April 15 
  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

April 15

Great Lent
Apostles of the Seventy: Aristarchus, Pudens and Trophimus (ca. 67). Martyrs Basilissa (Vasilissa) and Anastasia of Rome, disciples of Apostles Peter and Paul (1st c.). Martyr Suchias and his company in Georgia (2nd c.). Martyr Sabbas the Goth, of Wallachia (372).

Holy Apostles of the Seventy: Aristarchus, Pudens and Trophimus

15 avril

Saint Aristarchus was one of the Seventy Apostles, whom the Lord Jesus Christ sent to proclaim the good news of the Gospel (Luke. 10:1-24).

Saint Aristarchus, a co-worker of the holy Apostle Paul, became bishop of the Syrian city of Apamea. His name is repeatedly mentioned in the Acts of the Holy Apostles (Acts 19:29, 20:4, 27:2) and in the Epistles of Saint Paul (Col. 4:10, Philemon 1:24). He accompanied Saint Paul on his travels (Acts 16:29), and was Bishop of Apamea, Syria.

Saint Aristarchus is commemorated on April 15 with Saints Pudens and Trophimus and on September 27 together with Saints Mark and Zenas.

Troparion of the saint, tone 3

Holy Apostles Aristarchus, Pudens, and Trophimus, / entreat the merciful God / to grant our souls forgiveness of transgressions.

Kontakion of the saint, tone 1

Apostles of Christ and laborers for the Savior, / Aristarchus, Pudens, and Trophimus, / you are the light of the world. / Intercede for us who praise your glorious memory / and pray that we may be saved.

Isaiah 48:17-49:4 (6th Hour)

17
Thus says the Lord, your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the Lord your God, Who teaches you to profit, Who leads you by the way you should go.
18
Oh, that you had heeded My commandments! Then your peace would have been like a river, and your righteousness like the waves of the sea.
19
Your descendants also would have been like the sand, and the offspring of your body like the grains of sand; his name would not have been cut off nor destroyed from before Me.”
20
Go forth from Babylon! Flee from the Chaldeans! With a voice of singing, declare, proclaim this, utter it to the end of the earth; say, “The Lord has redeemed His servant, Jacob!”
21
And they did not thirst when He led them through the deserts; He caused the waters to flow from the rock for them; He also split the rock, and the waters gushed out.
22
“There is no peace,” says the Lord, “for the wicked.”
1
“Listen, O coastlands, to me, and take heed, you peoples from afar! The Lord has called me from the womb; from the matrix of my mother he has made mention of my name.
2
And He has made my mouth like a sharp sword; in the shadow of His hand He has hidden me, and made me a polished shaft; in His quiver He has hidden me.”
3
“And He said to me, ‘You are My servant, O Israel, in whom I will be glorified.’
4
Then I said, ‘I have labored in vain, I have spent my strength for nothing and in vain; yet surely my just reward is with the Lord, and my work with my God.’”

Genesis 27:1-41 (Vespers, 1st reading)

1
Now it came to pass, when Isaac was old and his eyes were so dim that he could not see, that he called Esau his older son and said to him, “My son.” And he answered him, “Here I am.”
2
Then he said, “Behold now, I am old. I do not know the day of my death.
3
“Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me.
4
“And make me savory food, such as I love, and bring it to me that I may eat, that my soul may bless you before I die.”
5
Now Rebekah was listening when Isaac spoke to Esau his son. And Esau went to the field to hunt game and to bring it.
6
So Rebekah spoke to Jacob her son, saying, “Indeed I heard your father speak to Esau your brother, saying,
7
‘Bring me game and make savory food for me, that I may eat it and bless you in the presence of the Lord before my death.’
8
“Now therefore, my son, obey my voice according to what I command you.
9
“Go now to the flock and bring me from there two choice kids of the goats, and I will make savory food from them for your father, such as he loves.
10
“Then you shall take it to your father, that he may eat it, and that he may bless you before his death.”
11
And Jacob said to Rebekah his mother, “Look, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth-skinned man.
12
“Perhaps my father will feel me, and I shall seem to be a deceiver to him; and I shall bring a curse on myself and not a blessing.”
13
But his mother said to him, “Let your curse be on me, my son; only obey my voice, and go, get them for me.”
14
And he went and got them and brought them to his mother, and his mother made savory food, such as his father loved.
15
Then Rebekah took the choice clothes of her elder son Esau, which were with her in the house, and put them on Jacob her younger son.
16
And she put the skins of the kids of the goats on his hands and on the smooth part of his neck.
17
Then she gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
18
So he went to his father and said, “My father.” And he said, “Here I am. Who are you, my son?”
19
Jacob said to his father, “I am Esau your firstborn; I have done just as you told me; please arise, sit and eat of my game, that your soul may bless me.”
20
But Isaac said to his son, “How is it that you have found it so quickly, my son?” And he said, “Because the Lord your God brought it to me.”
21
Then Isaac said to Jacob, “Please come near, that I may feel you, my son, whether you are really my son Esau or not.”
22
So Jacob went near to Isaac his father, and he felt him and said, “The voice is Jacob’s voice, but the hands are the hands of Esau.”
23
And he did not recognize him, because his hands were hairy like his brother Esau’s hands; so he blessed him.
24
Then he said, “Are you really my son Esau?” He said, “I am.”
25
He said, “Bring it near to me, and I will eat of my son’s game, so that my soul may bless you.” So he brought it near to him, and he ate; and he brought him wine, and he drank.
26
Then his father Isaac said to him, “Come near now and kiss me, my son.”
27
And he came near and kissed him; and he smelled the smell of his clothing, and blessed him and said: “Surely, the smell of my son is like the smell of a field which the Lord has blessed.
28
Therefore may God give you of the dew of heaven, of the fatness of the earth, and plenty of grain and wine.
29
Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be master over your brethren, and let your mother’s sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you, and blessed be those who bless you!”
30
Now it happened, as soon as Isaac had finished blessing Jacob, and Jacob had scarcely gone out from the presence of Isaac his father, that Esau his brother came in from his hunting.
31
He also had made savory food, and brought it to his father, and said to his father, “Let my father arise and eat of his son’s game, that your soul may bless me.”
32
And his father Isaac said to him, “Who are you?” So he said, “I am your son, your firstborn, Esau.”
33
Then Isaac trembled exceedingly, and said, “Who? Where is the one who hunted game and brought it to me? I ate all of it before you came, and I have blessed him – and indeed he shall be blessed.”
34
When Esau heard the words of his father, he cried with an exceedingly great and bitter cry, and said to his father, “Bless me – me also, O my father!”
35
But he said, “Your brother came with deceit and has taken away your blessing.”
36
And Esau said, “Is he not rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright, and now look, he has taken away my blessing!” And he said, “Have you not reserved a blessing for me?”
37
Then Isaac answered and said to Esau, “Indeed I have made him your master, and all his brethren I have given to him as servants; with grain and wine I have sustained him. What shall I do now for you, my son?”
38
And Esau said to his father, “Have you only one blessing, my father? Bless me – me also, O my father!” And Esau lifted up his voice and wept.
39
Then Isaac his father answered and said to him: “Behold, your dwelling shall be of the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above.
40
By your sword you shall live, and you shall serve your brother; and it shall come to pass, when you become restless, that you shall break his yoke from your neck.”
41
So Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him, and Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are at hand; then I will kill my brother Jacob.”

Proverbs 19:16-25 (Vespers, 2nd reading)

16
He who keeps the commandment keeps his soul, but he who is careless of his ways will die.
17
He who has pity on the poor lends to the Lord, and He will pay back what he has given.
18
Chasten your son while there is hope, and do not set your heart on his destruction.
19
A man of great wrath will suffer punishment; for if you rescue him, you will have to do it again.
20
Listen to counsel and receive instruction, that you may be wise in your latter days.
21
There are many plans in a man’s heart, nevertheless the Lord’s counsel – that will stand.
22
What is desired in a man is kindness, and a poor man is better than a liar.
23
The fear of the Lord leads to life, and he who has it will abide in satisfaction; he will not be visited with evil.
24
A lazy man buries his hand in the bowl, and will not so much as bring it to his mouth again.
25
Strike a scoffer, and the simple will become wary; rebuke one who has understanding, and he will discern knowledge.

Dear readers,

This is one of the five free articles that you can read in their entirety.

To access the unlimited number of full articles, please:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

About the Author

Emma Cazabonne

Emma Cazabonne

Beside an anthology on Cistercian texts, Emma Cazabonne has translated and published articles on Cistercian spirituality, the Middle Ages, and Orthodoxy. She converted to Orthodoxy in 2008. Her husband is an Orthodox priest. If you are interested in having your book translated into French, she can be contacted here https://wordsandpeace.com/contact-me/

Orthodoxie.com Newsletter

Don't miss out on important news and updates. Subscribe to our free bi-weekly newsletter.



Divider

Popular Posts

Débats animés à l’intérieur de l’Église de Grèce concernant la question de l’autocéph... 120016

Un article paru sur le site de Orthodoxtimes.com (ex Romfea.news) relate les prises de position d'un certain nombre de hiérarques grecs se montrant...

15 octobre 71551

15 octobre Saint Lucien, prêtre à Antioche, martyr à Nicomédie (312) ; saint Barsès, évêque d’Édesse, confesseur (378) ; saint Sabin, évêque à Chyp...

2 octobre (ancien calendrier) / 15 octobre (nouveau) 71549

2 octobre (ancien calendrier) / 15 octobre (nouveau) Saint hiéromartyr Cyprien, la vierge Justine, et le martyr Théoctiste, de Nicomédie (304), bie...

Statement Issued by the Holy Synod of Patriarchate of Antioch Headlines 119984

The Holy Synod of Antioch, chaired by His Beatitude John X, Patriarch of Antioch and all the East, held its eleventh ordinary session on October 3-...

Le métropolite d’Alba Iulia Irénée met en garde les moines contre les « tentations de la technolo... 119967

L’archevêque d’Alba Iulia, le métropolite Irénée, met en garde les moines contre l’abus de leurs téléphones mobiles, ordinateurs portables et table...

Mgr Emmanuel a consacré l’église du monastère de Solan 119922

Le métropolite Emmanuel de France (Patriarcat œcuménique), agissant en tant qu’exarque du patriarche œcuménique, a présidé le dimanche 13 octobre à...

Mgr Chrysostome II, archevêque de Chypre : « j’ai recommandé au Synode de l’Église de Chypre que ... 119933

Le dimanche 13 octobre, l’archevêque de Chypre, Chrysostome II, s’est exprimé sur la décision de l’Église de Grèce de reconnaître l’Église autocéph...

Église orthodoxe russe : « De l’invalidité des ordinations dans la nouvelle l’Église orthodoxe d’... 119909

Le Département des relations extérieures de l'Église orthodoxe russe a mis en ligne le 7 octobre dernier la traduction française des commentaires d...

14 octobre 71544

Saints martyrs Nazaire, Gervais, Protais et Celse (54-68) ; saint Sylvain, prêtre à Gaza, (IVème s.) ; saint Céleste, évêque de Metz (vers 300) ...

1er octobre (ancien calendrier) / 14 octobre (nouveau) 71541

1er octobre (ancien calendrier) / 14 octobre (nouveau) PROTECTION DE LA TRÈS SAINTE MÈRE DE DIEU. Saint apôtre Ananie, des soixante-dix, saint Roma...

13 octobre 71518

Dimanche des Pères du VIIe Concile œcuménique 13 octobre Saint Carpe, évêque de Thyatire, saint Papyle, diacre, saint Agathodore et sainte Agathoni...

Recension: Jean Foundoulis, « Catéchèses liturgiques » 119719

Jean M. Foundoulis, Catéchèses liturgiques, Éditions Apostolia, Limours, 2019, 369 p. Ce livre rassemble des émissions de la radio de Macédoine, di...