Le discours complet, en français, du patriarche oecuménique Bartholomée, le 27 octobre à Assise, est en ligne ici.