Le Kondakion du Canon pénitentiel de saint André de Crète

Cette vidéo présente un extrait du Canon pénitentiel de saint André de Crète, interprété par le chœur du Séminaire orthodoxe Sainte-Geneviève lors des grandes complies du premier jour du Carême orthodoxe.

L’extrait correspond au Kondakion qui suit la sixième ode du canon. Le texte en est le suivant :

« Ô mon âme, tu sommeilles! Réveille-toi! Car la fin est proche et le trouble qui va te saisir est imminent. Laisse-là ta torpeur afin que le Christ Dieu te fasse miséricorde, Lui qui est partout présent et qui remplit toutes choses..« 

Le Canon pénitentiel de saint André de Crète, composé au VIIe siècle, est récité intégralement pendant le Grand Carême dans la tradition orthodoxe. Cette œuvre liturgique, structurée en neuf odes, constitue un élément central des célébrations du début du Carême.

La vidéo a été réalisée par Alexey Vozniuk.

YouTube video

À propos de l'auteur

Photo of author

Jivko Panev

Jivko Panev, cofondateur et journaliste sur Orthodoxie.com. Producteur de l'émission 'Orthodoxie' sur France 2 et journaliste.
Lire tous les articles par Jivko Panev

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

2 décembre

Carême de la Nativité Saint Habaccuc, prophète (VIIème s. av. J.- C) ; saint Athanase le Reclus (vers 1176) et ...

19 novembre (ancien calendrier) / 2 décembre (nouveau)

Carême de la Nativité Saint Abdias, prophète (IXème s. av. J.-C.) ; saint Barlaam, martyr à Antioche (vers 304) ; ...

Une paroisse orthodoxe de Norvège lance une campagne de financement pour l’embellissement de son église

La paroisse orthodoxe de l’Annonciation de la Très Sainte Vierge Marie à Bergen, en Norvège, a annoncé une campagne de ...

Glorification de saint Arsène Boca célébrée par vingt-huit hiérarques roumains

Vingt-huit hiérarques de l’Église orthodoxe roumaine ont célébré la divine liturgie le vendredi 28 novembre au monastère de Prislop, dans ...

1er décembre

Carême de la Nativité Saint Nahum, prophète (vers 600 av. J.-C.) ; saint Philarète le Miséricordieux de Paphlagonie (792) ; ...

18 novembre (ancien calendrier) / 1er décembre (nouveau)

Carême de la Nativité Saint Platon, martyr à Ancyre (vers 306) ; saints Romain, diacre, et Barul, enfant, martyrs à ...

Recension : « Le vespertilion au sanctuaire. Une biographie de Jerzy Nowosielski » de Krystyna Czerni (éd. Mare et Martin)

Krystyna Czerni, Le vespertilion au sanctuaire. Une biographie de Jerzy Nowosielski, éditions Mare et Martin, 2025, 504 pages, 44 euros. 2023 ...

Le Patriarcat œcuménique a célébré la fête de saint André, son fondateur

Le Patriarcat œcuménique a célébré aujourd’hui sa fête du Trône, en la solennité de saint André le Premier-Appelé, fondateur de ...

30 novembre

25ème dimanche après la Pentecôte Carême de la Nativité – dispense de poisson Saint André, le premier appelé parmi les ...

17 novembre (ancien calendrier) / 30 novembre (nouveau)

25ème dimanche après la Pentecôte Carême de la Nativité – dispense de poisson Saint Grégoire le Thaumaturge, évêque de Néocésarée ...

Présentation de livre : « Connaître les icônes »

La Métropole grecque-orthodoxe de France vous invite à la présentation du livre « Connaître les icônes » d’Élisabeth Hériard-Dubreuil, le lundi 8 ...

Vient de paraître : « Ressusciter ensemble. Correspondance entre une catholique et un orthodoxe »

Chiara Bertoglio et Michel Simion, Ressusciter ensemble. Correspondance entre une catholique et un orthodoxe, L’Harmattan, coll. « Religions et Spiritualité ...

Déclaration conjointe du pape Léon XIV et de Sa Sainteté Bartholomée Iᵉʳ

Le 29 novembre 2025, le pape Léon XIV et le patriarche œcuménique Bartholomée ont signé au Phanar une déclaration commune ...

Bertrand Vergely : « La force » – lundi 1ᵉʳ décembre

La prochaine conférence de Bertrand Vergely « La force » aura lieu lundi 1ᵉʳ décembre à 18 h 30 dans les locaux de la ...

RCF Bordeaux, «Les chemins de l’orthodoxie» : « « Je est amour » Philippe Mac Leod »

Aujourd’hui, le père Jean-Claude Gurnade, nous introduit dans l’œuvre d’un poète chrétien, en feuilletant pour nous un livre passionnant, intitulé ...

29 novembre

Carême de la Nativité – dispense de poisson Saint Paramon, martyr avec 370 chrétiens de Nicomédie (250) ; saint Philomène, ...