Message du patriarche Cyrille aux archipasteurs, pasteurs, moines et moniales et à tous les fidèles enfants de l’Église orthodoxe russe

Sa Sainteté le patriarche Cyrille s’est adressé aux archipasteurs, pasteurs, moines et moniales et à tous les fidèles enfants de l’Église orthodoxe russe, par le message suivant :

« Votre Béatitude, Vos Éminences et Excellences, Chers pères, frères et sœurs,

C’est avec une profonde douleur dans le cœur que je perçois les souffrances des gens, provoquées par les événements qui se produisent. En tant que Patriarche de toute la Russie et Primat de l’Église, dont le troupeau se trouve en Russie, en Ukraine et dans les autres pays, je compatis profondément avec tous ceux qui sont touchés par le malheur. J’exhorte toutes les parties au conflit à faire tout ce qui est possible pour éviter les victimes parmi les civils.

Je m’adresse aux hiérarques, pasteurs, moines et moniales et aux laïcs en leur demandant de fournir toute l’assistance possible à toutes les victimes, dont les réfugiés, les gens restés dans toits et moyens de subsistance.

Les peuples russe et ukrainien ont une histoire commune séculaire, remontant au Baptême de la Rus’ par le saint prince égal-aux-apôtres Vladimir. Je crois que cette communauté donnée par Dieu aidera à surmonter les divisions et contradictions qui ont surgi et ont mené au présent conflit.

J’exhorte tout le plérôme de l’Église orthodoxe russe à élever une prière redoublée, ardente, pour le prompt rétablissement de la paix.

Que le Seigneur tout miséricordieux, par l’intercession de notre Très Pure Souveraine la Mère de Dieu et de tous les saints, garde les peuples russe, ukrainien et les autres, que réunit spirituellement notre Église !

+ Cyrille, patriarche de Moscou et de toute la Russie »

Source

À propos de l'auteur

Photo of author

Jivko Panev

Jivko Panev, cofondateur et journaliste sur Orthodoxie.com. Producteur de l'émission 'Orthodoxie' sur France 2 et journaliste.
Lire tous les articles par Jivko Panev

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

Message du patriarche de Roumanie Daniel pour le dimanche des migrants roumains : « À l’église, les Roumains de l’étranger se sentent chez eux »

Le patriarche de Roumanie Daniel a adressé un message, mercredi 12 août, à l’occasion du dimanche des migrants roumains, célébré ...

Rediffusion « Du musical au spirituel » Orthodoxie France 2 – dimanche 16 août

Découvrez un couple de musiciens de haut vol, et orthodoxe : Claude et Odile Delangle. Saxophoniste de renommée internationale, professeur ...

Rediffusion Orthodoxie France 2 : « Vêtements liturgiques » – samedi 15 août

L’émission Orthodoxie propose la rediffusion du documentaire « Vêtements liturgiques », samedi 15 août à 9 h 30 sur France ...

20 000 personnes ont été baptisées, 100 000 ont reçu des soins médicaux, au cours de trois décennies d’activité du bateau-église missionnaire en Sibérie

Pendant plus de trois décennies, grâce au bateau-église missionnaire « Saint-André le Premier Appelé » de l’Église orthodoxe russe environ 20 000 personnes ont ...

Bénédiction de la base navale de Crète par le métropolite de Kydonia et Apokoronas

Le lundi 10 août 2026, Son Éminence le Métropolite de Kydonia et Apokoronas [Église orthodoxe de Crète], a visité la ...

13 août

Carême de la Dormition Clôture de la fête de la Transfiguration de notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ. Transfert des ...

31 juillet (ancien calendrier) / 13 août (nouveau)

Avant-Fête de la Procession de la vénérable et vivifiante Croix ; saint Eudocime le juste, de Cappadoce (IXème s.) ; saint ...

Allocution du métropolite Tikhon à l’occasion de la fête de la glorification de saint Germain d’Alaska

Le dimanche 9 août 2026, Sa Béatitude le métropolite Tikhon, primat de l’Église orthodoxe en Amérique, a présidé la célébration ...

Le métropolite Marc de Chersonèse : « L’homme ne peut pas vivre uniquement du visible »

Sur la foi, la jeunesse, la culture russe et la quête de sens dans le monde contemporain. Le 22 mai ...

Le patriarche œcuménique est arrivé à Imbros avec le patriarche d’Alexandrie et l’archevêque d’Albanie

Sa Sainteté le patriarche œcuménique Bartholomée est arrivé mardi soir dans son île natale d’Imbros, accompagné de Sa Béatitude le ...

Première visite d’un évêque de l’Église orthodoxe macédonienne au Mont Athos depuis le rétablissement de la communion

Mgr Parthénie d’Antanie, higoumène du monastère Saint-Jean-Baptiste de Bigorski, a présidé dans la nuit du samedi 8 au dimanche 9 ...

Un siècle d’YMCA-Press, de Berdiaev à Soljenitsyne

Le 27 mai dernier, la librairie Les Éditeurs réunis, au 11 rue de la Montagne-Sainte-Geneviève, dans le 5ᵉ arrondissement de ...

12 août

Carême de la Dormition Après-fête de la Transfiguration de notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ.Saints Photios et Anicet, martyrs à ...

30 juillet (ancien calendrier) / 12 août (nouveau)

Jour de jeûne Saints Silas, Sylvain, Crescent, Epénète et Andronique, apôtres (Ier s.) ; saints hiéromartyr Polychronios, évêque de Babylone ...

Communiqué du diocèse de Raška-Prizren au sujet des récentes allégations relatives à l’application des règles touristiques aux voyages de pèlerinage religieux au Kosovo-Métochie

Nous publions ci-dessous la traduction française du communiqué publié le 28 juillet 2026 par le diocèse de Raška-Prizren, à la ...

Le patriarche d’Antioche Jean X a reçu l’ambassadeur des États-Unis au Liban

Le patriarche d’Antioche et de tout l’Orient Jean X a reçu l’ambassadeur des États-Unis d’Amérique au Liban, M. Michel Issa, ...