Le chant de l’hymne « O Vierge pure » en arabe et dans d’autres langues

 A partir de cette page (ou directement ici), le chant de l’hymne (écrite par saint Nectaire d’Egine) « O Vierge pure » en arabe. Le même chant: en grec, du monastère de Simonos Petra; en slavon, du monastère de Valaam; en roumain, de l’ermitage roumain Lacu sur le Mont Athos; par Dvina Ljubojevic et l’ensemble choral Melodi; par Nana Peradze (1) et le choeur Saint Syméon (et ici); en français (et ici),