Recension: La Bible d’Alexandrie, Troisième livre des Maccabées
La Bible d’Alexandrie, 15.3, Troisième livre des Maccabées. Traduction du texte de la Septante. Introduction et notes de Joseph Mélèze-Modrzejewski, Éditions du Cerf, Paris, 2008, 190 p.Les éditions du Cerf poursuivent pas à pas la réalisation du grand projet d’édition d’une traduction française annotée de la Bible dans la version dite des Septante, texte de référence dans l’Église orthodoxe. Ce volume est le quinzième de la collection. Cette traduction française