« À la Directrice du Service d’État d’Ukraine pour l’Ethnopolitique et la Liberté de Conscience Elena Bogdan
Honorée Elena Volodymyrivna !
Nous vous informons que le 27 mai 2022 au monastère Saint-Pantaléimon de Féofanie à Kiev s’est tenu le Concile de l’Église orthodoxe ukrainienne (ci-après – Concile).
Le Concile examina les questions de la vie ecclésiastique qui surgirent dans les conditions de l’agression militaire de la RF contre l’Ukraine, condamna la guerre et exprima son désaccord avec la position du patriarche de Moscou et de toute la Russie Cyrille concernant la guerre en Ukraine.
D’après les résultats du travail du Concile furent apportés des compléments et modifications aux Statutx sur la gouvernance de l’Église orthodoxe ukrainienne (EOU) qui témoignent non seulement de l’indépendance administrative qui existait auparavant et dont il était question conformément à la Gramota (Tomos) du patriarche de Moscou et de toute la Russie Alexis du 27 octobre 1990, mais aussi de la pleine indépendance canonique de l’EOI et de la démarcation d’avec le patriarcat de Moscou.
Ainsi, du Statut sur la gestion de l’EOI furent exclus tous les points concernant les liens de l’Église orthodoxe ukrainienne avec l’Église orthodoxe russe. Il s’agit notamment du point dans lequel il était indiqué que l’Église orthodoxe ukrainienne est une partie auto-gouvernée de l’EOR. Désormais, les résolutions des Conciles de l’EOR ne constituent pas la base pour l’activité du Concile des évêques de l’EOU. Le métropolite de Kiev et de toute l’Ukraine cessa d’être membre du saint Synode de l’EOR. Le Primat de l’Église orthodoxe ukrainienne sera à l’avenir élu par l’épiscopat de l’EOU sans bénédiction supplémentaire. Dans les offices divins dans toutes les églises et monastères de l’EOU, le nom du patriarche de Moscou et de toute la Russie ne sera plus commémoré.
De plus, dans les Statuts fut indiqué que le centre directeur de l’Église orthodoxe ukrainienne se trouve à Kiev. Aussi au Concile furent examinées les questions de renouvellement de la préparation du saint-chrême à Kiev et d’ouverture de paroisses orthodoxes ukrainiennes à l’étranger en subordination directe de l’EOU pour les citoyens d’Ukraine, ce qui constitue les signes d’une Église indépendante.
En lien avec le fait qu’en 2018 furent apportées à la législation d’Ukraine des modifications concernant l’enregistrement des statuts des organisations religieuses, et que la précédente rédaction des Statuts sur la gouvernance de l’EOU fut enregistrée par le Comité d’État d’Ukraine pour les affaires des nationalités et des religions (Ordonnance N°50 du 02.06.2008), nous demandons d’éclaircir quelle procédure d’enregistrement d’État des Statust sur la gestion de l’EOU (avec compléments et modifications) du 27 mai 2022 s’applique, si oui, alors quel est l’ordre d’un tel enregistrement ?
Dans le but d’information complète et de non-admission de violation des droits et de discrimination pour motif religieux des organisations religieuses qui appartiennent à l’EOU, nous vous demandons en tant que dirigeante de l’organe du pouvoir qui réalise la politique d’État dans le domaine de la religion et assure la régulation de cette politique, d’informer la Rada suprême d’Ukraine, le Cabinet des ministres d’Ukraine et les administrations d’État régionales (administrations civilo-militaires) des modifications correspondantes qui furent apportées au Statut sur la gestion de l’EOU.
Annexe : Copie du Statut sur la gestion de l’EOI (avec compléments et modifications) du 27 mai 2022.
Avec respect,
+ Onuphre métropolite de Kiev et de toute l’Ukraine, primat de l’Église orthodoxe d’Ukraine«