Search Results for: Vatican

Radio-Vatican a mis en ligne un entretien avec le métropolite Joseph (Métropole roumaine en Europe occidentale et méridionale) qui appelle  au respect de la communauté roumaine à l’étranger suite à l’émoi suscité en Italie par le meurtre d’une italienne par un jeune roumain d’origine tzigane selon les premiers éléments de l’enquête. Pour écouter cet entretien (environ 4 minutes), cliquez ici.

Le cardinal français Roger Etchegaray, vice-doyen du Sacré-Collège et président émérite du Conseil pontifical « Justice et paix » s’est rendu en Russie à l’invitation de la conférence épiscopale (catholique) russe, à l’occasion du 10e anniversaire de la consécration de la cathédrale de la Transfiguration à Novossibirsk, en Sibérie occidentale. Selon un communiqué du  Vatican, de passage à Moscou, le cardinal a rendu visite hier au patriarche russe Alexis II

Sur cette page, des photographies des funérailles du patriarche Théoctiste, hier à Bucarest, présidées par le patriarche œcuménique Bartholomée, l’allocution (en roumain) du métropolite Daniel de Moldavie prononcée à cette occasion (en roumain). Un compte rendu (en français) de cette journée, des différents messages et discours se trouve sur cette autre page. Le 3 août avait été décrété jour de deuil national par le gouvernement roumain. Sur l’Internet également :

Le Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou (DREPM) a informé l’agence russe Inerfax.ru que la visite de l’archevêque Chrysostome II, primat de l’Eglise de Chypre, à l’Eglise russe prévue pour cette semaine, a été reportée à l’automne. La raison en est le changement dans l’emploi du temps du patriarche russe Alexis II. Dans une interview donnée à l’hebdomadaire italien L’Espresso à l’occasion de sa rencontre avec le pape

Après avoir publié une traduction partielle du communiqué de la Communauté sacrée de la Sainte Montagne de l’Athos au sujet de la visite du pape au Phanar, suivie de celle de l’archevêque d’Athènes au Vatican, nous avons signalé l’existence d’une traduction française du texte intégral du communiqué faite à partir d’une version anglaise qui comprenais un certain nombre d’erreurs. Cette fois nous vous invitons à lire la traduction française du

Le weblog “Orthodoxie libre” propose une traduction française du texte intégral du communiqué de la Communauté sacrée de la Sainte Montagne de l’Athos au sujet de la visite du pape au Phanar, suivi de celle de l’archevêque d’Athènes au Vatican, dont nous avons publié une traduction partielle. La traduction proposée est faite à partir de la version anglaise (et Interfax). Le texte grec est disponible sur le site Agioros.com.

A suite des rencontres récentes du patriarche oecuménique et de l’archevêque d’Athènes avec le pape Benoît XVI, la communauté monastique du Mont Athos a publié un communiqué pour exprimer sa désapprobation. Nous publions ci-dessous la traduction du texte du communiqué publié par le site Internet RNN.gr.Leur déclaration s’ouvre sur les meilleures intentions : « En tant que moines athonites, nous vénérons le Patriarcat œcuménique et nous respectons notre patriarche œcuménique

Le site internet du diocèse de Chersonèse rapporte que «Le 22 décembre 2006 l’‘évêque Hilarion de Vienne et d’Autriche, représentant de l’Eglise orthodoxe russe près les institutions européennes, et le cardinal Peter Erdö, archevêque de Budapest et président du Conseil des conférences épiscopales européennes (CCEE), se sont rencontrés à Budapest pour parler de l’élargissement de la coopération entre catholiques et orthodoxes en Hongrie et, plus largement en Europe.» «Les deux