Résultats de recherche pour Septante

Pseudo-Justin, «Ouvrages apologétiques. Exhortation aux Grecs – Discours aux Grecs – Sur la monarchie», introduction, texte grec, traduction et notes par Bernard Pouderon avec la collaboration de Cécile Bost-Pouderon, Marie-Joseph Pierre et Pierre Pilard, éditions du Cerf, Paris, 2009, 440 p., collection «Sources chrétiennes» n° 528.Ce volume regroupe trois œuvres apologétiques qui ont été longtemps attribuées à saint Justin mais dont on a aujourd’hui de bonnes raisons de penser qu’elles

La Bible d’Alexandrie, vol. 8, Ruth. Traduction du texte grec de la Septante, introduction et annotation par Isabelle Assan-Dhôte et Jacqueline Moatti-Fine, éditions du Cerf, Paris, 2009, 118 p.Les éditions du Cerf poursuivent pas à pas la réalisation du grand projet d’édition d’une traduction française annotée de la Bible dans la version dite des Septante, texte de référence pour les Pères grecs et pour l’Église orthodoxe.Comme dans les autres volumes

Christophe Rico, «Πόλις. Polis. Parler le grec ancien comme une langue vivante», Paris, éditions du Cerf, 2009, 295p. + 1 CD audio.Les éditions du Cerf viennent de publier le premier volume de la méthode élaborée par Christophe Rico (agrégé de grammaire et docteur en linguistique grecque, professeur à l’Université hébraïque de Jérusalem), permettant d’apprendre le grec ancien comme un langue vivante et d’acquérir ainsi la capacité de lire au moins

La Bible d’Alexandrie, 15.3, Troisième livre des Maccabées. Traduction du texte de la Septante. Introduction et notes de Joseph Mélèze-Modrzejewski, Éditions du Cerf, Paris, 2008, 190 p.Les éditions du Cerf poursuivent pas à pas la réalisation du grand projet d’édition d’une traduction française annotée de la Bible dans la version dite des Septante, texte de référence dans l’Église orthodoxe. Ce volume est le quinzième de la collection. Cette traduction française

«Le Seigneur est mon berger. Le psaume 22 lu par les Pères», éditions Migne, Paris, 2008, 106 p.Ce nouveau volume de la collection « Les Pères dans la foi » auquel cinq traducteurs ont collaboré, propose les commentaires du psaume 22 («Le Seigneur est mon berger…» écrits par sept Pères de l’Église ou auteurs chrétiens anciens : Didyme l’Aveugle, Grégoire de Nysse, Diodore de Tarse, Théodoret de Cyr, Augustin d’Hippone,