Résultats de recherche pour pape

Après avoir publié une traduction partielle du communiqué de la Communauté sacrée de la Sainte Montagne de l’Athos au sujet de la visite du pape au Phanar, suivie de celle de l’archevêque d’Athènes au Vatican, nous avons signalé l’existence d’une traduction française du texte intégral du communiqué faite à partir d’une version anglaise qui comprenais un certain nombre d’erreurs. Cette fois nous vous invitons à lire la traduction française du

Le weblog « Orthodoxie libre » propose une traduction française du texte intégral du communiqué de la Communauté sacrée de la Sainte Montagne de l’Athos au sujet de la visite du pape au Phanar, suivi de celle de l’archevêque d’Athènes au Vatican, dont nous avons publié une traduction partielle. La traduction proposée est faite à partir de la version anglaise (et Interfax). Le texte grec est disponible sur le site Agioros.com.

L’archevêque d’Athènes et primat de Grèce, Mgr Christodoulos est arrivé hier à Rome, accompagné des métropolites grecs Mgr Séraphim, Mgr Ignace, Mgr Dorothée et de l’évêque Athanase. Il a été accueilli à l’aéroport par la délégation du Saint-Siège présidée par le cardinal Kasper ainsi que par Mgr Guénadios, métropolite grec d’Italie et des prêtres orthodoxes grecs de Rome. A son arrivée, le primat de l’Eglise grecque a déclaré que le