Présentation d’une nouvelle traduction de textes liturgiques en langue russe à Moscou

« Dans l’Église, j’aime mieux dire cinq paroles avec mon intelligence, afin d’instruire aussi les autres, que dix mille paroles en langue »Le 10 février dans la grande salle de la bibliothèque-fonds «L’Etranger russe» a eu lieu la présentation des deux premiers volumes (t.1 Vêpres et matines, t.2 Liturgie de saint Jean Chrysostome) d’un recueil en 6 volumes de nouvelles traductions liturgiques en langue russe. L’édition est bilingue, en russe

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Dimanche du Publicain et du Pharisien

Dimanche du Publicain et du Pharisien  Tropaire de la Résurrection, t. 5 : Verbe coéternel au Père et à l’Esprit,+ Toi qui es né de la Vierge pour notre salut,/ nous te chantons, nous les fidèles, et t’adorons, Seigneur ;// car Tu as bien voulu souffrir en montant sur la Croix pour y subir la mort en ta chair/ et ressusciter les morts en ta sainte et glorieuse Résurrection.// Epître

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Un entretien avec l’archevêque Marc d’Allemagne et de Grande-Bretagne de l’Église russe hors frontières

Nous vous proposons la traduction française de l’interview exclusive de l’archevêque Marc d’Allemagne et de Grande-Bretagne, deuxième remplaçant du président du Synode de l’Église russe hors frontières, donnée pour le site Internet russe Bogoslov.ru. Archiprêtre Paul Velikanov. Monseigneur, voici plus d’une demi-année que la division au sein de l’Église russe a été surmontée. Dans quel état se trouve le processus de réunification, que se passe-t-il aujourd’hui ? Archevêque Marc. Je

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Une délégation serbe en visite à Constantinople

Conformément à la décision de  l’Assemblée des évêques de l’Eglise orthodoxe serbe et au nom du Saint Synode, Mgr Amphiloque (Radovic), archevêque de Cetinje et métropolite du Monténégro et du Littoral, Mgr Jovan (Vraniskovski), archevêque d’Ohrid et métropolite de Skopje ainsi que Mgr Irénée (Bulovic), évêque de Backa, ont rendu visite, les 5 et 6 février de cette année, au patriarche œcuménique Bartholomée. A cette occasion, la délégation de l’Eglise

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Bloc-notes de Jean-François Colosimo

Un mot sur l’intermède. Un autre sur la Russie et l’Île. Un autre encore sur l’Égypte et l’Achoura. La bénédiction du père Matta. Christodoulos : un bilan plus que mitigé, à la vérité. Le cinquantenaire de Vladimir Lossky. Au sujet de la laïcité. D’où parle Michèle Alliot-Marie ? L’argent fou, l’argent criminel. Le dîner à ne pas rater. Retour au bloc, retour du bloc donc. Retour attendu si j’en crois

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Recension : Olivier Clément, «Sources»

Olivier Clément, Sources. Les mystiques chrétiens des origines. Textes et commentaires, réédition, Desclée de Brouwer, 2008, 456 p.«Sources», dont les éditions Desclée de Brouwer proposent une réédition en prenant la suite des éditions Stock, est généralement considéré comme l’un des meilleurs livres du théologien orthodoxe bien connu Olivier Clément.Il consiste dans une anthologie de textes de Pères grecs et latins du Ier au XIe siècle. Ces textes, souvent brefs, sont

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Pour le patriarche Alexis II : « Les sanctuaires du Kosovo ne peuvent pas servir de monnaie d’échange pour le commerce politique »

« Seule la poursuite des pourparlers sur le statut du Kosovo entre  les Serbes et les Albanais peut éviter une nouvelle tragédie » a déclaré dans une interview au journal Blic (de Belgrade) le patriarche de Moscou et de toutes les Russies Alexis II. Le Patriarche Alexis II a déjà à plusieurs reprises défendu  les Serbes et les populations non-albanaises du Kosovo.-Votre Sainteté, vous avez, déjà à plusieurs reprises, souligné la

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Document de Ravenne : « Conséquences ecclésiologiques et canoniques de la nature sacramental de l’Eglise. Communion ecclésiale, conciliarité et autorité »

Document de Ravenne : « Conséquences ecclésiologiques et canoniques de la nature sacramental de l’Eglise. Communion ecclésiale, conciliarité et autorité »

Nous vous proposons ci-après la traduction française du « Document de Ravenne » discuté et approuvé par les membres de la « Commission mixte internationale pour le dialogue théologique entre l’Église catholique romaine et l’Église orthodoxe » lors de la dixième session plénière de la Commission à Ravenne (8–15 octobre 2007). La délégation de l’Eglise orthodoxe russe, ayant quitté la rencontre à cause de la présence des représentants de l’Eglise

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.