Vient de paraître aux Éditions Apostolia : « Textes de la Philocalie – Hésychius de Batos et Diadoque de Photicée »

Textes de la Philocalie – Hésychius de Batos et Diadoque de Photicée
Cette collection, dont ce volume est le second (suite à Évagre et Cassien), souhaite fournir une nouvelle version en langue française des textes de la Philocalie. De plus, cette nouvelle version est enrichie des commentaires théologiques et spirituels de la Philocalie roumaine du Père Dumitru Stăniloae, pour la première fois traduits en langue française, ainsi que d’annexes extrêmement utiles pour restituer ces écrits dans leur contexte et en saisir la pensée profonde.

Contient :
Hésychius :
« La vie et l’œuvre d’Hésychius de Batos »
« À Théodule, discours sur la sobriété (nepsis) et la vertu, divisé en deux-cent-trois chapitres »
Diadoque :
« La vie et l’œuvre de Diadoque de Photicée »
« Définitions »
« Discours ascétique divisé en cent chapitres pratiques sur la connaissance spirituelle et le discernement »

Annexes : Tableau de la vie ascétique selon Évagre

Glossaire 

Disponible en ligne sur le site ad monastère de la Transfiguration.

Pour connaître l’importance de la Philocalie dans la spiritualité orthodoxe, vous pouvez regarder l’émission Orthodoxie sur France 2 !

Vient de paraître aux Éditions apostolia : « textes de la philocalie – hésychius de batos et diadoque de photicée »
Vient de paraître aux Éditions Apostolia : « Textes de la Philocalie – Hésychius de Batos et Diadoque de Photicée »

À propos de l'auteur

Photo of author

Éditions APOSTOLIA

Lire tous les articles par Éditions APOSTOLIA

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

2 janvier (ancien calendrier) / 15 janvier (nouveau)

Avant-fête de la Théophanie Saint Sylvestre, pape de Rome (335) ; saint Théogène, évêque de Parios (vers 320) ; saint ...

15 janvier

Saint Paul de Thèbes, ermite (341) ; saint Jean le Calybite (Vème s.) ; saint Pansophos, martyr à Alexandrie (vers ...

L’office de la Théophanie en version bilingue slavon-français

L’office de la Théophanie (Grandes Heures, Vêpres, Bénédictions des Eaux, Grandes Complies, Matines, Liturgie) en version bilingue slavon-français, est disponible ...

Bertrand Vergely : « L’humour »

La 13ᵉ conférence de Bertrand Vergely a été consacrée à « L’humour ». Vous pouvez (re)voir également en ligne : ...

Une conférence sur l’icône orthodoxe le 22 janvier à Paris

Le 22 janvier 2026 à 18h30, à l’Institut culturel bulgare (28 rue de la Boétie, 75008 Paris), sera présentée une ...

Les inscriptions sont ouvertes pour le 18e congrès de la Fraternité orthodoxe en Europe occidentale (du 30 avril au 3 mai)

Les inscriptions viennent d’ouvrir pour le 18e congrès de la Fraternité orthodoxe en Europe occidentale qui aura lieu près de ...

« Orthodoxie » (France-Culture) : « Le monastère grec Sainte-Marie de Grottaferrata en Italie »

L’émission Orthodoxie sur France Culture, produite et animée par Alexis Chryssostalis, du 11 janvier, était consacrée au monastère grec Sainte-Marie ...

14 janvier

Jour de jeûne Clôture de la fête de la Théophanie ; Les saints Pères martyrs au Mont Sinaï et à Raïthou, ...

1er janvier (ancien calendrier)/14 janvier (nouveau)

Liturgie de S. Basile le Grand Circoncision selon la chair de Notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ.Saint Basile le Grand, ...

Le Patriarcat œcuménique dénonce une attaque du Service des renseignements russe

Le 12 janvier 2026, le bureau de presse du Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie (SVR) a ...

31 décembre (ancien calendrier) / 13 janvier (nouveau)

Clôture de la Nativité de Notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ. Sainte Mélanie la Romaine, moniale à Jérusalem (439) ; ...

13 janvier

Après-fête de la Théophanie Saints Hermile et Stratonique, martyrs à Belgrade (vers 315) ; saint Hilaire, évêque de Poitiers (368); ...

Colline Saint-Serge : dimanche 25 janvier 2026 – conférences et concerts

À l’occasion de son premier centenaire, la colline Saint-Serge, lieu emblématique de l’orthodoxie à Paris, propose une après-midi de rencontres ...

Annonce : Grand repas-spectacle festif autour des blinis

Grand repas-spectacle festif autour des blinisDimanche 15 février 2026 à partir de 12 h 30 Salle du Champ de foireRue ...

Documentaire « Contempler Byzance depuis l’Albanie »

Le documentaire albanais « Contempler Byzance depuis l’Albanie » (Duke kundruar Bizantin nga Shqipëria), sous-titré en anglais, propose une réflexion approfondie sur ...

« Saint Sava parmi nous » : un colloque exceptionnel à Paris pour le 850ᵉ anniversaire de sa naissance

À l’occasion du 850ᵉ anniversaire de la naissance de saint Sava, figure fondatrice de l’Église orthodoxe serbe et grande personnalité ...