Jean-Claude Larchet

Pseudo-Justin, «Ouvrages apologétiques. Exhortation aux Grecs – Discours aux Grecs – Sur la monarchie», introduction, texte grec, traduction et notes par Bernard Pouderon avec la collaboration de Cécile Bost-Pouderon, Marie-Joseph Pierre et Pierre Pilard, éditions du Cerf, Paris, 2009, 440 p., collection «Sources chrétiennes» n° 528.Ce volume regroupe trois œuvres apologétiques qui ont été longtemps attribuées à saint Justin mais dont on a aujourd’hui de bonnes raisons de penser qu’elles

Gregorio Palamas, «Che cos’è l’ortodossia. Capitoli, scritti ascetici, lettere, omelie», éd. Bompiani, Milan, 2006, LVI et 1816 p., collection «Il Pensiero Occidentale».Ce troisième volume des œuvres complètes de saint Grégoire Palamas fait suite aux deux volumes que nous avons présentés dans nos chroniques précédentes. Il comprend le texte grec et la traduction italienne des œuvres suivantes : «Cent cinquante chapitres physiques, théologiques, éthiques et pratiques», «Trois chapitres sur la prière

Gregorio Palamas, «Dal sovraessenziale all’essenza», A cura di Ettore Perella, éd. Bompiani, Milan, 2005, CXXXV et 1570 p., collection «Il Pensiero Occidentale»Nous avons présenté dans notre précédente chronique le remarquable travail d’édition des œuvres complètes de saint Grégoire Palamas réalisé en Italie par Ettore Perella. Ce deuxième volume, intitulé «De la suressence à l’essence», est tout aussi impressionnant par la taille que le premier. Il comporte le texte grec original

Gregorio Palamas, «Atto e luce divina. Gli scritti filosofici e teologici», A cura di Ettore Perella, éd. Bompiani, Milan, 2003, CXXIX et 1500 p., collection «Il Pensiero Occidentale» Un événement d’une grande importance dans le domaine de l’édition de textes patristiques est malheureusement passé totalement inaperçu en France : la publication par l’un des plus importants éditeurs italiens des œuvres complètes de saint Grégoire Palamas dans le texte grec original

Le numéro 9-2009 de la revue annuelle «Philotheos», «revue internationale de philosophie et de théologie», vient de paraître. On peut en consulter le sommaire en cliquant ici.Fondée et dirigée par le Professeur Bogoljub Šijacović, titulaire de la chaire de philosophie de la Faculté de théologie orthodoxe de Belgrade, cette revue a la particularité d’être bi-disciplinaire (philosophie et théologie, avec une dominante philosophique), de faire appel à des collaborateurs appartenant à

Patriarche Daniel de l’Église orthodoxe roumaine, «La joie de la fidélité», coédition Cerf et Istina, Paris, 2009, 425 p.Publié à l’occasion de la visite en France de S. B. le patriarche Daniel, ce livre est un recueil de vingt-cinq articles et conférences, écrits directement en français ou traduits du roumain, qui s’échelonnent de l’année 1978 où l’auteur était encore un jeune étudiant laïc de l’université de Strasbourg et portait le

Père Porphyre, «Vie et paroles», traduit du grec par Alexandre Tomadakis, préface de S. E. Irénée, archevêque de toute la Crète, avant-propos de Jean-Claude Larchet, éditions L’Age d’Homme, Lausanne, 2009, 318 p. (collection «Grands spirituels orthodoxes du XXe siècle»). Ce volume est, dans la même collection, le deuxième à être consacré à la figure spirituelle exceptionnelle du père Porphyre. Dans le premier volume, intitulé «Anthologie de conseils», le corps du

Lioubov Miller, «Sainte Élisabeth: princesse allemande, martyre russe», traduit du russe par Lydia Ermakoff, Tilda Lovi et Pierre Skorov, préface du P. Boris Bobrinskoy, éditions Temps et Périodes, Paris, 2009, 310 pages.Nous avions, il y a quelques temps, signalé la parution de l’édition allemande de ce livre. Une traduction française vient d’en être faite à partir de l’édition originale russe, publiée avec soin par les jeunes éditions Temps et périodes,