24/05/2017
Actualités
Page d'accueil > Lire > Ressources (page 2)

Archives de catégorie : Ressources

Souscrire au flux

Un calendrier julien

Sur le site du vicariat de Grande Bretagne et d'Irlande de l'Archevêché des paroisses russes en Europe occidental: ce calendrier julien "perpétuel" (qui ne comporte donc que les dates fixes) en anglais que l'on peut télécharger. Sur la même page: ce lien vers la paroisse de la Sainte Trinité (Patriarcat de Moscou aux États-Unis) dont le site comprend de nombreuses indications selon le calendrier julien, également en anglais.
En français: voir à partir de cette page ou de cette autre.

Ressources: sur le site de Syndesmos

Sur le site de Syndesmos, association internationale des jeunes orthodoxes, à partir de cette page, on peut accéder à 97 textes, une dizaine en français, quelques uns en russe et en grec, la grande majorité en anglais, qui portent sur différents sujets en relation avec l’orthodoxie.

Adresses des paroisses orthodoxes en Belgique, en France et en Suisse

Sur cette
page
: les adresses des paroisses orthodoxes en Belgique, regroupées
par diocèse, avec un lien vers les sites Internet. Ces adresses sont aussi
disponibles ici et .
Pour la France, voir nos deux cartes, à partir des liens placés sur la colonne
de droite (« Lieux de culte orthodoxe en France »), ou directement :
1ère
carte
, 2ème
carte
.
Pour
la Suisse, voir à partir de
cette page
.

«Saint Jean Cassien – Sa doctrine spirituelle»

St_jean_cassien
Aujourd’hui,
fête de saint
Jean
Cassien. Sur l’Internet
on peut notamment trouver, et télécharger (format pdf), cette
étude de 152 pages de sœur Marie-Ancilla
intitulée «Saint Jean Cassien – Sa
doctrine spirituelle» paru en 2002 aux éditions La Thune (Marseille) (présentation et table
des matières).
Fresque :
saint Jean Cassien, monastère Saint-Antoine-le-Grand (source)

Un travail considérable pour le chant liturgique, de tradition russe, en français

Alors que se
prépare un important congrès sur le
chant liturgique
en langue française de tradition russe, un travail
considérable pour aider à apprendre les 8 tons en langue française, dans la même tradition, vient d’être mis à la disposition de tous sur l’Internet. Voici une présentation de ce travail écrite par
Jean Starynkévitch:

Voici quelque
chose qui répond à une forte demande: des enregistrements des huit tons en
français (mélodies russes) à but pédagogique
ont été effectués (fruit d’un
long travail de plusieurs mois, tant sur les heures d’enregistrement que sur la
mise en place technique, enregistrement et présentation), et sont désormais à
la disposition de tous sur internet à l’adresse suivante:

ndjasg.free.fr/mm/
Sont disponibles des
enregistrements des huit tons, pour les mélodies des stichères, des tropaires,
des prokimena et des hirmi. Les enregistrements sont, pour chaque mélodies,
écoutables avec les quatre voix ensemble (soprano, alto, ténor, basse), ainsi
que chaque voix séparément; ce qui fait donc au total 8×3×5=120 fichiers audio
MP3 (chacun de courte durée).

Lire la suite »

La revue «LXX, commentaires bibliques»

Img_05

LXX,
Commentaires bibliques
est un mensuel d’analyses de quelques livres des Saintes Ecritures, sur
lesquels travaille depuis quelques années le monastère orthodoxe de la
Transfiguration (24). L’analyse et les explications se recommandent de l’esprit
des Pères de l’Eglise, et mettent, aussi souvent que possible, l’Ancien
Testament en relation avec le Nouveau, ainsi qu’avec la tradition de l’Eglise.
Les pages sont agrémentées par une iconographie traditionnelle, inspirée
des miniatures anciennes, ce qui représente une collection originale et unique.

Lire la suite »

Dans les archives de l’INA

Dans les
archives en ligne de l’INA (Institut national de l’audiovisuel) on peut trouver
des extraits d’anciennes émissions de télévision sur l’orthodoxie,
par exemple à
partir de cette page
, ou encore de
celle-ci
.

Recension : Maurice Abiven, « Une éthique pour la mort »

Abiven
Maurice
Abiven, Une éthique pour la mort,
Desclée de Brouwer, Paris, 1995, 166 p.À
l’occasion du récent décès de Maurice Abiven, on ne peut que rendre hommage à
ce médecin chrétien qui a été en France le pionner des soins palliatifs et en a
créé la première unité à l’hôpital de la Cité universitaire.
Alors
que vieillit la population, que se développent de ce fait la maladie
d’Alzheimer et d’autres pathologies invalidantes liées au grand âge, la
revendication de mourir prétendument « dans la dignité » avec comme
solution privilégiée l’euthanasie légalisée, risque, dans une société en perte
de repères religieux, de s’imposer de plus en plus dans les années à venir. Une
telle solution est incompatible avec les valeurs chrétiennes.
La
pratique des soins palliatifs constitue la seule alternative tant à
l’euthanasie qu’à l’acharnement thérapeutique (lui aussi problématique) pour
les malades en fin de vie. Coûteuse en « moyens » humains, elle reste
hélas peu développée.

Lire la suite »

Grand Carême 2007 : petit guide du web orthodoxe

Sur
l’Internet plusieurs sites proposent des ressources (textes liturgiques, études,
conseils) pour accompagner et comprendre le grand Carême. Voici une sélection.
Pour commencer ce
calendrier détaillé
complet. Sur cette page sont mis en ligne quelques
textes à méditer durant cette période. Sur cette
autre
page une « petite histoire du Carême » fournit quelques éléments
d’ordre historique.

Lire la suite »

Biblica

Biblica
est une revue de l’Institut biblique pontifical à Rome consacré à l’exégèse de
l’Ancien et du Nouveau Testament. Sur ce site internet, une grande partie
des articles de la revue rédigés par des chercheurs sont en ligne. Selon les
auteurs, les textes sont en français en anglais, en allemand ou en italien. On
accède à ses importantes ressources par l’index
général
. Sur le même site : la revue Filología Neotestamentaria dont
les articles sont, là également pour un bon nombre, en ligne. Certains d’entre
eux sont en français.

«L’apôtre Pierre et l’évêque de Rome» : un texte du père Nicolas Afanassieff

La
bibliothèque en ligne du site de l’Eglise de Grèce, Myriobiblos, qui propose de nombreux textes et
livres en plusieurs langues, a mis en ligne récemment un article du père Nicolas
Afanassieff
(1893-1966),
L’apôtre
Pierre et l’évêque de Rome
– publié dans Theologia à Athènes en 1955 –  et des extraits d’une conférence, donnée en 1947,
de Nicolas Berdiaeff, L’homme
dans la civilisation technique
. Parmi les autres textes
en français se trouve une étude de Jean-Claude Larchet sur La question du filioque.

Lire la suite »

Ressources pour les études bibliques

Pratique. Le site 123-Bible.com propose, gratuitement, un programme en français, Bible online, qui permet, entre autres, de lire, côte à côte, plusieurs traductions de la Bible. 150 modules sont proposés, des Bibles : Louis Segond, Darby, Bible de Jérusalem, Crampon, Chouraqui, Tob, etc. ; des commentaires de la Bible ; des dictionnaires : un atlas, un lexique, etc. ; des manuels ; des méditations quotidiennes ; divers ouvrages et des apocryphes. D’autres modules permettent de lire la Bible en hébreu ou en grec.

OENA

Oena (Orthodox european news agency) est un blog d’information en français et en anglais particulièrement dynamique. On y trouve notamment des annonces d’évènements en relation avec l’orthodoxie : expositions, conférences, concerts. A noter également : les centaines de liens vers des sites orthodoxes (colonne de gauche), plus une rubrique pour le chant et une autre pour l’iconographie (colonne de droite), et d’autres pour des pages culturelles riches en ressources (colonne de droite). A suivre.

Des ressources sur l’orthodoxie

A l’image de l’encyclopédie en ligne Wikipédia, Orthodoxwiki propose, en anglais, de nombreux articles, 1345 actuellement, sur l’orthodoxie avec, en outre, des liens externes pour chaque article. La version française, bien moins riche, peut néanmoins rendre service.

L’Eglise orthodoxe et l’Eglise catholique : articles et entretiens

Le magazine catholique international 30 jours propose, dans sa version française, et sur son site Internet, plusieurs articles et entretiens sur l’orthodoxie et les relations des Eglises orthodoxes avec l’Eglise catholique. Nous vous proposons ci-dessous une liste des liens relatifs aux trois dernières années en commençant par le dernier numéro paru actuellement en ligne.

Lire la suite »

Russie : le père Ioann peut être écouté par l’Internet

Une dépêche de l’Agence France presse nous apprend que des propos du père Ioann, un moine du  2006_1b monastère de Pskovo-Petcherski, âgé de 95 ans, sont diffusés par l’Internet (pour les russophones). Il dit notamment, selon la même source : « Nous sortons malades et mutilés du temps où nous étions prisonniers d’athées, et qui sait si nous nous rétablirons. ». Le père Ioann, qui a reçu la visite de plusieurs dizaines de milliers de pèlerins, parmi lesquels le président russe Vladimir Poutine, vit dans le monastère depuis 40 ans. En 1950, il a été envoyé au goulag pour « propagande antisoviétique ».

Photographie : le père Ioann (source).

Les monastères orthodoxes dans les Balkans

Une étude en français de deux chercheurs bulgares sur les monastères orthodoxes dans les Balkans a été mise en ligne (aussi au format pdf). Effectuée dans le cadre du Conseil international des monuments et des sites, elle examine notamment l’histoire de ceux-ci et fournit une typologie. Une bibliographie et des photographies complètent ce travail.

Saint Maxime le Confesseur

Saint_maximeÀ l’occasion de la fête de saint Maxime le Confesseur, célébrée le 13 août selon le nouveau calendrier, le 26 août selon le calendrier julien, l’émission de France-Culture « Orthodoxie » du dimanche 21 août a été consacrée à ce grand docteur de l’Église, mort en martyr pour la défense de la foi orthodoxe. Cette émission peut être réécoutée jusqu’à la fin de la semaine sur le site Internet de France-Culture.

L’invité de cette émission était Jean-Claude Larchet, qui a écrit de substantielles introductions aux traductions françaises des œuvres majeures de saint Maxime publiées aux éditions de l’Ancre (Questions à Thalassios, Ambigua) puis aux éditions du Cerf (Lettres, Opuscules théologiques et polémiques, Questions et difficultés), et qui a consacré trois ouvrages à cet auteur : La divinisation de l’homme selon saint Maxime le Confesseur (Éditions du Cerf, Paris, 1996, collection « Cogitatio fidei »), Maxime le Confesseur, médiateur entre l’Orient et l’Occident (Éditions du Cerf, Paris, 1998, collection « Cogitatio fidei »), et Saint Maxime le Confesseur (Éditions du Cerf, Paris, 2003, collection « Initiations aux Pères de l’Église »).

On trouvera ci-dessous le texte de la 4ème de couverture ainsi que la table des matières de ce dernier livre, qui est une présentation générale de la vie, de l’œuvre et de la pensée de saint Maxime.

Lire la suite »

Saint Jean Chrysostome et d’autres Pères

Sur le site Internet de l’abbaye Saint-Benoît en Suisse, les œuvres complètes de saint Jean Chrysostome sont en ligne. Il s’agit d’une édition de 1864. Il est précisé : «Il est évident que rien ne remplacera l’édition des Sources Chrétiennes. Celle-ci n’est conçue que comme une aide pour les plus "modestes" que saint Jean Chrysostome aimait tant ! ».

Lire la suite »

La Septante en ligne

La Bible des Septante, parfois appelée Bible d’Alexandrie, peut être lue et téléchargée à partir de cette page . Il s’agit d’une édition bilingue avec des traductions, en français ou en anglais selon les livres, du XIXe siècle ou du début du XXe siècle. Pour commencer la lecture, cliquez sur ce lien. Une présentation de la Septante est faite ici.

Pascha polyglotta

Le seul site Internet où l’on peut voir et entendre en quelques 250 langues l’affirmation centrale de la foi chrétienne : « Le Christ est ressuscité ; en vérité, Il est ressuscité ! » a vu jour grâce aux efforts de père Stéphane Bigham. Vous pouvez y naviguer suivant l’ordre alphabétique des langues ou par régions géographiques.

Des textes de Mgr Basile (Krivochéïne) en ligne

Sur cette page du site de l’Archevêché de Bruxelles et de Belgique (du Vasiliy_2 patriarcat de Moscou), des ouvrages de Mgr Basile (Krivochéïne) ont été mis en ligne. On peut ainsi trouver Les textes symboliques dans l’Eglise orthodoxe, Les anges et les démons, Autorité et Saint Esprit, L’ecclésiologie de saint Basile le Grand, etc. Des textes d’autres auteurs sont également proposés comme L’Eglise orthodoxe en Belgique, des origines à nos jours (lien) du père Serge Model.

Photographie: Mgr Basile (source).

Migne : une association et un éditeur des Pères de l’Eglise

L’association Migne, associée aux éditions du même nom, a mis en ligne un site Internet fort intéressant. Elle fut créé à l’initiative du père Adalbert-Gautier Hamman. Elle est spécialisée dans la publication d’ouvrages des Pères de l’Eglise, notamment de la collection Les Pères dans la foi. Il est possible de souscrire aux ouvrages à paraître . Elle propose en outre des cours sur les Pères de l’Eglise (du 1er au 6e siècle). Il est possible de télécharger gratuitement ceux-ci, trois fascicules de 100 à 150 pages chacun, en format pdf, avec, en plus, une introduction.

Le site Internet de Catéchèse orthodoxe

L’association Catéchèse orthodoxe a été fondée en 1978 sous l’impulsion du père Cyrille Argenti. Elle a pour but d’aider les catéchètes dans leur tâche. Pour contribuer à cette action, elle vient d’ouvrir un site Internet où l’on peut notamment trouver du matériel d’aide à la catéchèse, comme des icônes à colorier et des fiches catéchétiques. Parmi les autres ressources en ligne, mentionnons l’historique de l’association. Pour accéder au site, cliquez ici .

Grand Carême : petit guide du web orthodoxe

L’internet orthodoxe francophone offre de nombreuses ressources pour mieux comprendre et vivre le Grand Carême. Voici une recension de quelques unes de celles-ci. Suivez le guide…

Lire la suite »

Des cours sur les Pères de l’Eglise et les débuts du monachisme en ligne

Scourpostc L’abbaye cistercienne belge de Scourmont a mis en ligne, en accès libre, des ressources très intéressantes, et rares, dans une rubrique appelée scriptorium.

Dans celle-ci se trouvent notamment, à la disposition de l’internaute, des cours sur les Pères de l’Eglise et les premiers siècles du christianisme, d’autres concernent plus particulièrement le monachisme.

Lire la suite »

Divines liturgies de Saint Jean Chrysostome et de Saint Basile de Césarée

StmartinSignalons l’excellente initiative des moines du monastère orthodoxe
de la Théotokos et de saint Martin des Hautes Corbières (Aude) de mettre en ligne la
traduction française des divines liturgies de saint Jean Chrysostome et saint
Basile le Grand.  Fondé en 2002, le
monastère est de langue française et relève de la Métropole Orthodoxe Roumaine
d’Europe Occidentale et Méridionale.
Nous apprenons sur leur site que cette traduction a été
faite à partir des textes grecs édités par Brightman (Oxford, Clarendon Press,
1896) ; par endroit, les leçons du manuscrit Barberini 355 ont été préférées.
Les psaumes et les versets psalmiques sont, en général, une adaptation d’une
traduction de la Septante.

Revenir en haut de la page
Jovan Nikoloski