Compte-rendu du stage de chants dirigé par Nana Peradze

Compte-rendu du stage de chants dirigé par Nana Peradze

Dernièrement s’est déroulé un stage de chants dirigé par Nana Peradze. Voici le compte-rendu d’un des participants: “Ce stage a eu lieu du 24 au 30 juillet. Il s’est déroulé au presbytère de Sauville, dans les Vosges, lieu d’habitation de Nana Peradze. Nous avons donc été magnifiquement reçus dans une des chambres d’hôtes qu’ils proposent. Le presbytère est exactement en face de l’église du village, dont les sonneries des cloches ont bercé notre séjour. Concernant le choix des chants proprement dits, ils étaient consacrés à la Vierge Marie. Nous avons beaucoup aimé ces chants, tous plus priants les uns que les autres. Le choix de chants en différentes langues (français, slavon, grec et même un très beau chant méditatif en géorgien) nous a permis de nous sentir reliés à l’orthodoxie universelle. Nous nous sommes rendus compte qu’il y avait différentes traductions et arrangements des chants orthodoxes en français, tous aussi beaux les uns que les autres. Nana nous a enseigné avec une très grande patience et la gentillesse qui la caractérisent. Le stage s’est terminé par un petit concert dans la chapelle du presbytère et nous avons ainsi fait connaissance des gens du village qui avaient été invités pour la circonstance.” Un prochain stage aura lieu du 22 au 29 juillet 2017. Pour tout renseignement: stage.chant@yahoo.fr.  

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Deux concerts de chants liturgiques orthodoxes dans les Vosges, les 3 et 4 mai par le chœur Saint-Siméon et l’ensemble « Harmonie géorgienne » dirigés par Nana Peradze

Le chœur Saint-Siméon, dirigé par Nana Peradze donnera un concernt le samedi 3 mai à 17h30 en l’église Saint Vladimir et Sainte Marie Madeleine, située dans le parc thermal à Contrexéville. L’ensemble « Harmonie Géorgienne », également dirigé par Nana Peradze se produira quant à lui  le dimanche 4 mai à 15h00 en l’église Saint-Brice de Sauville. Ces deux concerts reprendront en partie des pièces enregistrées dans les deux disques publiés par les éditions Jade : « Résurrection » et « Eucharistia. Chants de la liturgie orthodoxe en français ». Pour ces deux concerts: entrée libre; libre participation aux frais.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Concert de la chorale Saint-Siméon, dirigée par Nana Peradze, le vendredi 28 mars au Centre culturel de Serbie

 Le vendredi 28 mars à 19h30, au Centre culturel de Serbie, le chœur Saint-Siméon, dirigé par Nana Peradze, donnera un concert et présentera son récent CD, paru aux éditions Jade, intitulé « Résurrection » et consacré au chant liturgique orthodoxe serbe. Centre culturel de Serbie, 123, rue Saint Martin, Paris, 4e. Source

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Concert de chants liturgiques orthodoxes en français, le dimanche 16 mars à la cathédrale de Pontoise, par le chœur « Harmonie géorgienne » sous la direction de Nana Peradze

Le chœur « Harmonie géorgienne », placé sous la direction de Nana Peradze, donnera un concert de chants liturgiques orthodoxes en français le dimanche 16 mars, à 17h00, à la cathédrale Saint-Maclou de Pontoise. Le progamme sera en grande partie emprunté au contenu du CD, intitulé « Eucharistia », publié l’an dernier par les éditions Jade. L’ensemble « Harmonie géorgienne » – dont les éditions Jade ont publié un premier CD intitulé « Chants sacrés de la tradition géorgienne » qui a reçu un accueil enthousiaste de la critique en Europe et aux Etats-Unis – est formé d’un groupe restreint de chanteurs et chanteuses ayant une haute formation musicale. Il est dirigé par Nana Peradze. Adressse du concert: Cathédrale Saint-Maclou de PontoisePlace du Petit-Martroy, 95300 Pontoise. RER C Pontoise. Entrée libre.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Concert de chants liturgiques orthodoxes en français, le dimanche 16 mars à la cathédrale de Pontoise, par le chœur « Harmonie géorgienne » sous la direction de Nana Peradze

Le chœur « Harmonie géorgienne », placé sous la direction de Nana Peradze, donnera un concert de chants liturgiques orthodoxes en français le dimanche 16 mars, à 17h00, à la cathédrale Saint-Maclou de Pontoise. Le progamme sera en grande partie emprunté au contenu du CD, intitulé « Eucharistia », publié l’an dernier par les éditions Jade. L’ensemble « Harmonie géorgienne » – dont les éditions Jade ont publié un premier CD intitulé « Chants sacrés de la tradition géorgienne » qui a reçu un accueil enthousiaste de la critique en Europe et aux Etats-Unis – est formé d’un groupe restreint de chanteurs et chanteuses ayant une haute formation musicale. Il est dirigé par Nana Peradze. Adressse du concert: Cathédrale Saint-Maclou de PontoisePlace du Petit-Martroy, 95300 Pontoise. RER C Pontoise. Entrée libre.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Concert de chants liturgiques orthodoxes, le vendredi 7 mars à Levallois-Perret, par le chœur Saint-Siméon de la cathédrale serbe Saint-Sava de Paris sous la direction de Nana Peradze

Le chœur Saint-Siméon de la cathédrale serbe Saint-Sava de Paris, placé sous la direction de Nana Peradze, donnera un concert de chants liturgiques orthodoxes le vendredi 7 mars, à 20h30, à l’église Saint-Justin de Levallois-Perret. Le progamme sera en grande partie emprunté au contenu d’un nouveau CD, intitulé « Résurrection », publié par les éditions Jade, qui sera disponible chez les disquaires et sur internet à partir du 24 mars, mais que l’on pourra déjà se procurer à l’issue du concert. Le chœur Saint-Siméon a été fondé en 1997 par Divna Ljubojević. Il a été confié en 2001, par Mgr Luka, évêque du diocèse d’Europe occidentale de l’Église serbe, à la direction de Nana Peradze. Il porte le nom de saint Siméon le Myroblite (1117-1199), qui fut roi de Serbie sous le nom de Stéfan Némanja, et le père de saint Sava, avant de devenir moine à la fin de sa vie, auprès de son fils, au monastère athonite de Chilandar. Il est le chœur principal de la cathédrale serbe Saint-Sava de Paris, située 23 rue du Simplon, dans le 18e arrondissement. Le chœur Saint-Siméon est composé de quelques chanteurs ayant une haute formation musicale et de fidèles en nombre variable. Son répertoire fait une grande place aux différentes composantes du chant liturgique de l’Église serbe, mais a aussi à cœur de représenter la richesse mélodique et linguistique de l’Église orthodoxe, et comporte aussi des chants des traditions byzantine, russe et géorgienne, ainsi que des chants en langue française. Adressse du concert: Église Saint-Justin, Parvis Jean-Paul II, Place d’Estienne d’Orves, 92300 Levallois. Métro ligne 3 Anatole France. Entrée libre.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Un entretien avec Nana Peradze

L’hebdomadaire France catholique a publié dans le numéro actuellement en kiosque (n°3367) un entretien avec Nana Peradze. Elle y évoque son enfance et sa formation en Géorgie, son parcours artistique, mais aussi à la télévision géorgienne où elle a réalisé deux films documentaires, le chant orthodoxe, son adaptation en français, l’ensemble Harmonie géorgienne et le disque Eucharistia (1) aux éditions Jade: première page, deuxième, troisième. Une rencontre était organisée, samedi dernier, avec Nana Peradze, à la librairie L’Age d’Homme à Paris, un compte-rendu est proposé ici. Photographie: Nana Peradze (source)

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Une émission avec Nana Peradze sur le chant géorgien

Une émission avec Nana Peradze (1), chef du chœur Harmonie géorgienne, diffusée sur Radio Notre-Dame le 10 mars, peut encore être écoutée sur cette page.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

« Chants sacrés de Géorgie », premier CD de l’ensemble « Harmonie géorgienne » de Nana Peradze

L’ensemble « Harmonie géorgienne », créé en 2006 par Nana Peradze et constitué de professionnels et d’amateurs passionnés qui sont en majorité d’origine géorgienne, vient de sortir son premier CD « Chants sacrés de Géorgie » aux éditions Jade. L’ensemble a pour vocation de faire connaître les chants religieux et populaires de la Géorgie dans leur authenticité et le respect de la tradition. Depuis sa création, il a donné divers concerts, en particulier à Belgrade (Serbie), à Tbilissi (Géorgie) où il a participé au festival international « Chveneburebi », et à Paris (Église Saint Roch et « La Maison géorgienne »).  Le CD est accompagné d’un livret sur l’histoire de la musique géorgienne écrit par Jean-Claude Larchet. Vous pouvez écouter des extrais du CD depuis cette page. Pour commander en ligne le CD, cliquez ICI !

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

(Re)voir l’émission « Orthodoxie » sur France 2 consacrée à la datation de Pâques

(Re)voir l’émission “Orthodoxie” sur France 2 consacrée à la datation de Pâques

L’émission de télévision Orthodoxie sur France 2 a proposé en ce dimanche de la fête des fêtes, c’est-à-dire de Pâques, des explications et éclaircissements très utiles sur le calendrier, son histoire et la datation de la date de Pâques. Tout au long de cette excellente émission, produite par le P. Jivko Panev et réalisée par Alexey Vozniuk, l’ensemble Harmonie géorgienne, dirigé par Nana Peradze, a distillé de magnifiques chants de Pâques, de différentes traditions, remarquablement interprétés avec beaucoup de finesse et de maîtrise. On peut notamment y apprécier les harmonies singulières et fascinantes des chants géorgiens. Les autres invités sont : Louis-Aimé de Fouquières hémérologue, spécialiste des calendriers, Gilles Dawidowicz secrétaire général de la Société astronomique de France, l’archevêque Job de Telmessos, Vassa Kontouma, directrice d’études de la section des sciences religieuses de l’École pratique des hautes études ainsi que Pierre Sollogoub. CL L’émission est en ligne ci-dessous et sur cette page jusqu’au 1er juin prochain.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

2e bande-annonce : « Le comput pascal » — dimanche 2 mai sur France 2 à 9h30

2e bande-annonce : « Le comput pascal » — dimanche 2 mai sur France 2 à 9h30

L’émission du 2 mai est consacrée au comput pascal orthodoxe. Outre les explications de ce calcul des éléments calendaires utilisés par les Églises orthodoxes pour déterminer la date de Pâques, vous pourrez écouter l’ensemble « Harmonie géorgienne » interprétant, sous la direction de Nana Peradze, des chants de Pâques de différents pays orthodoxes. Nous vous proposons de regarder un extrait de cette émission, produite par le père Jivko Panev et réalisée par Alexey Vozniuk. L’émission « Le comput pascal » est visible sur France 2 : la première diffusion le dimanche 2 mai à partir de 9h30 et ensuite sur France 2 replay visible pendant un mois dans le monde entier.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Bande-annonce : « Le comput pascal » — dimanche 2 mai sur France 2 à 9h30

Bande-annonce : « Le comput pascal » — dimanche 2 mai sur France 2 à 9h30

Cette année les orthodoxes fêtent Pâques presqu’un mois après Pâques selon le calendrier grégorien. La raison en est l’utilisation d’un comput pascal orthodoxe, c’est-à-dire le calcul des éléments calendaires utilisés par les Églises orthodoxes pour déterminer la date de Pâques. L’émission de télévision Orthodoxie de France du 2 mai est donc consacrée à ce comput : comment il a été mis en place, quels sont ses éléments constitutifs, son principe d’utilisation ainsi que son importance pour la vie ecclésiale hier et aujourd’hui. Les invités de cette émission sont : Louis-Aimé de Fouquières hémérologue, spécialiste des calendriers, Gilles Dawidowicz secrétaire général de la Société astronomique de France, l’archevêque Job de Telmessos, Vassa Kontouma, directrice d’études de la section des sciences religieuses de l’École pratique des hautes études ainsi que Pierre Sollogoub. Vous pourrez également écouter l’ensemble Harmonie géorgienne exécutant, sous la direction de Nana Peradze, des chants de Pâques de différents pays orthodoxes.Nous vous invitons à regarder la bande-annonce de cette émission, produite par le père Jivko Panev et réalisée par Alexey Vozniuk. L’émission « Le comput pascal » est visible sur France 2 : la première diffusion le dimanche 2 mai à partir de 9h30 et ensuite sur France 2 replay visible pendant un mois dans le monde entier.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Émission spécial Orthodoxie France 2 « Noël 2020 » est en ligne

L’émission spéciale “Orthodoxie” sur France 2 « Noël 2020 » est en ligne

Cette année à l’occasion de la fête de la Nativité, l’émission spéciale “Orthodoxie” sur France 2 « Noël 2020 » vous propose de regarder le message de Noël de Mgr Emmanuel, prononcé au nom des membres de l’AEOF et aussi un concert de chants traditionnels de Noël, interprétés par l’ensemble “Harmonie géorgienne” dans l’église orthodoxe serbe Saint-Sava à Paris sous la direction de Nana Peradze. L’émission est visible dans le monde entier !

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Bande-annonce : l’émission spéciale Orthodoxie de France 2 « Noël 2020 » – 25 décembre

Ce matin à 9h45, l’émission spéciale Orthodoxie de France 2 « Noël 2020 »

Aujourd’hui le 25 décembre, vous pourrez regarder à partir de 9h45 (horaire inhabituel)à l’émission spéciale Noël 2020. Après le message de Noël de Mgr Emmanuel, prononcé au nom des membres de l’AEOF, vous pourrez regarder et écouter les chants traditionnels de différents pays orthodoxes interprétés par l’ensemble “Harmonie géorgienne” dans l’église orthodoxe serbe Saint-Sava à Paris sous la direction de Nana Peradze. Nous vous invitons à voir la bande-annonce du concert de Noël. L’émission est visible dans le monde entier sur replay de France. 2.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Bande-annonce : l’émission spéciale Orthodoxie de France 2 « Noël 2020 » – 25 décembre

25 décembre, l’émission spéciale Orthodoxie de France 2 « Noël 2020 »

Le 25 décembre, vous pourrez regarder à partir de 9h45 (horaire inhabituel)à l’émission spéciale Noël 2020. Après le message de Noël de Mgr Emmanuel, prononcé au nom des membres de l’AEOF, vous pourrez regarder et écouter les chants traditionnels de différents pays orthodoxes interprétés par l’ensemble “Harmonie géorgienne” dans l’église orthodoxe serbe Saint-Sava à Paris sous la direction de Nana Peradze. Nous vous invitons à voir la bande-annonce du concert de Noël.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Colloque scientifique « La Géorgie et la civilisation chrétienne »

Colloque scientifique « La Géorgie et la civilisation chrétienne »

Du 11 au 13 septembre, à l’occasion du 120e anniversaire de la naissance du saint archimandrite et martyr Grégoire Peradze, docteur en théologie et en philosophie, et professeur de patrologie de l’université de Varsovie, aura lieu le premier colloque scientifique « La Géorgie et la civilisation chrétienne », à l’université « Ivane Djavakhishvili » de Tbilissi et au musée de la Maison natale du saint à Bakurtcikhé, sous le haut patronage du président de Géorgie, Mme Salomé Zurabishvili, et avec la participation de nombreux théologiens et scientifiques de Géorgie, de Pologne et d’autres pays. S’y produira également l’ensemble « Harmonie géorgienne », dirigée par Nana Peradze

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

« Joie et Lumière » : une exposition d’icônes orthodoxes bulgares à Paris – 4 décembre

« Joie et Lumière » : une exposition d’icônes orthodoxes bulgares à Paris – 4 décembre

La paroisse orthodoxe bulgare Saint-Patriarche-Euthyme-de-Tarnovo à Paris, en collaboration avec l’Institut culturel bulgare organise du 4 décembre au 10 janvier 2019 une exposition d’icônes bulgares : « Joie et Lumière » qui présentera des œuvres de jeunes artistes de Bulgarie, élèves du département « Arts ecclésiastiques », auprès de l’Université de Veliko Tarnovo Saints-Cyrille-et-Méthode. Au cours de l’évènement, axé sur la Nativité du Christ, l’une des plus lumineuses fêtes chrétiennes, participent notamment les auteurs suivants : Hristo Peev, Iva Donkova, père Dobromir Dimitrov, Gergana Petkova, Konstantina Konstantinova, Dimitriy Bobev, Yordan Yordanov, Ivaylo Tsvetkov, Elena Karageorgieva, Zornitsa Ivanova, Marian Kostadinov, Desislava Getova, Yordanka Kalaramova, Tsvetelina Maximova. Le fil conducteur de l’exposition part de l’incarnation et la naissance du Christ pour atteindre son accomplissement en la Résurrection. Le vernissage aura lieu le mardi 4 décembre 2018 à 18h30 à l’Institut culturel bulgare – 28 rue de Boétie, 75008 Paris, avec la participation du chœur Saint-Siméon, dirigé par Nana Peradze. L’exposition est réalisée avec la bénédiction de Son Éminence Mgr Antoine, métropolite d’Europe occidentale et centrale, qui prendra part au vernissage.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

30e anniversaire des communautés orthodoxes de Catalogne sous la juridiction du Patriarcat de Serbie (1988-2018)

30e anniversaire des communautés orthodoxes de Catalogne sous la juridiction du Patriarcat de Serbie (1988-2018)

Le 14 février marque le 30e anniversaire de passage des communautés orthodoxes de Catalogne sous la juridiction du Patriarcat de Serbie (1988-2018). Le jubilé coïncide avec la fête de sainte Eulalie, martyre de Barcelone (IVe siècle). À l’occasion des festivités, les 9, 10 et 11 février, Mgr Jovan (Vraniskovski), archevêque d’Ohrid et métropolite de Skopje, Mgr Ignace (Midic), évêque de Branicevo et Mgr Luka (Kovacevic), évêque du diocèse serbe d’Europe occidentale ont effectué une visite pastorale à la paroisse orthodoxe « Protection de la Mère de Dieu » à Barcelone. Ils y ont été accueillis par l’archiprêtre Joan, vicaire général pour l’Espagne et le Portugal, par l’archiprêtre Martí, recteur de l’église de l’Intercession de la Mère de Dieu à Barcelone, ainsi que par les prêtres, les diacres et les fidèles du diocèse de l’Église orthodoxe du Patriarcat de Serbie, situés dans la péninsule ibérique, les îles Baléares, Îles Canaries, Lisbonne et l’Occitanie. Le vendredi 9 février, le chœur Saint-Siméon de la cathédrale Saint-Sava à Paris, dirigé par Nana Peradze a donné un concert dans l’église romane Saint-Paul-des-Champs, auquel ont assisté de nombreuses personnes de divers domaines de la culture et de la religion, ainsi que des représentants du gouvernement  et de la Généralité de Catalogne et du conseil municipal. Le samedi 10 février dans l’après-midi, Mgr Jovan a donné une conférence intitulée « Catholicité et ethnophylétisme» à l’école de formation théologique Saint Grégoire-Palamas de la Fondation « Orthodoxie ». Le même jour, a eu lieu l’assemblée générale de l’association cultuelle regroupant les représentants des 16 paroisses appartenant au diocèse du Patriarcat de Serbie. Le dimanche de Jugement, les hiérarques ont célébré dans la paroisse de la Protection de la Mère de Dieu la liturgie pendant laquelle, José Santos, diacre de la paroisse depuis 30 ans, a été ordonné prêtre. Le chœur Saint-Siméon de la cathédrale

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Un concert de l’ensemble Harmonie géorgienne à Nîmes dimanche 19 novembre

Un concert de l’ensemble Harmonie géorgienne à Nîmes dimanche 19 novembre

Dimanche 19 novembre, à 16 heures, à Nîmes aura lieu un concert de chants de la liturgie orthodoxe et du folklore de la Géorgie par l’ensemble Harmonie géorgienne sous la direction de Nana Peradze. Pour tout renseignement, voir cette page et l’affiche ci-dessous.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

« La force du chant sacré pour une géorgienne orthodoxe »

“La force du chant sacré pour une géorgienne orthodoxe”

Le cahier central “Les essentiels” du numéro actuellement dans les kiosques de l’hebdomadaire La Vie (n°3750, 13 juillet 2017) est consacré à Nana Péradzé, qui dirige deux chœurs orthodoxes à Paris (dernier CD avec extraits).

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

PERADZE300X250v1A

CD collector 10e anniversaire de l’ensemble « Harmonie géorgienne »

Quand la voix humaine approche de l’ineffable. À l’occasion du 10ème anniversaire de l’ensemble« Harmonie géorgienne » dirigé par Nana Peradze, les Éditions Jade sont heureuses de vous présenter le meilleur de son répertoire remasterisé. Un programme d’une qualité exceptionnelle. Nana Peradze est née en Géorgie, dans une famille religieuse. Elle a reçu une formation musicale en piano et chant, puis, parallèlement, une formation théologique. Elle a été lauréate des concours nationaux de piano. Pendant la difficile période communiste, elle a participé activement à la renaissance de la vie ecclésiale en Géorgie, créant des chœurs dans de nombreux monastères et églises, et formant au chant choral un grand nombre d’enfants et d’adolescents. Elle a enseigné la musique dans plusieurs établissements religieux, et a exercé la fonction de chef de chœur à l’église Saints-Pierre-et-Paul et à l’église de Kashveti de Tbilissi, ainsi que dans plusieurs églises de la région de Margveti. En 1999, elle est venue en France pour poursuivre des études de direction chorale au Conservatoire national de Paris. Elle a créé alors le chœur religieux de l’église géorgienne de Paris avant de prendre, en 2001, la direction du Chœur Saint- Siméon à la cathédrale serbe Saint-Sava de Paris. Elle dirige parallèlement l’ensemble « Harmonie géorgienne », qu’elle a créé en 2006, et avec lequel elle a enregistré pour les éditions musicales Jade trois CD qui ont été unanimement salués par la presse internationale. Dotée d’une voix exceptionnelle, Nana Peradze est aussi une dirigeante rigoureuse, caractérisée par un sens aigu de l’harmonie et de l’équilibre des voix. L’ensemble « Harmonie géorgienne » Créé en 2006 par Nana Peradze, l’ensemble « Harmonie géorgienne » est constitué de professionnels et d’amateurs passionnés, d’origine géorgienne, russe et serbe, vivant en France. Sa vocation est de faire connaître les chants liturgiques orthodoxes, ceux de la tradition géorgienne, mais aussi ceux

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Un concert de l’ensemble « Harmonie géorgienne » le 16 octobre à Nîmes

Un concert de l’ensemble “Harmonie géorgienne” le 16 octobre à Nîmes

Dimanche 16 octobre, à partir de 16 heures, au musée des beaux-arts de Nîmes, dans le cadre du 36e Automne musical de Nîmes, aura lieu un concert de l’ensemble Harmonie géorgienne, avec des chants de la liturgie orthodoxe et du folklore géorgien, sous la direction de Nana Peradze.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Compte-rendu des deux concerts donnés par le choeur Saint-Siméon samedi dernier

Compte-rendu des deux concerts donnés par le choeur Saint-Siméon samedi dernier

Samedi dernier, le chœur Saint-Siméon a donné deux concerts au profit du monastère de Bois-Salair (photographies ci-contre). En voici un bref compte-rendu : Le concert dirigé par Nana Peradze, le samedi 25 juin a été une très belle découverte pour le public venu en grand nombre à la chapelle de Fontaine Daniel – 53100 et dans l’Église Notre Dame des Cordeliers à Laval.  Le trio a interprété des hymnes en  langues et mélodies  diverses: serbes, russes, grecs, géorgiens et français. Pour clore le concert, les moniales se sont unies au trio pour le dernier chant du Kyrie eleison. Le public, très touché par la beauté des chants liturgiques orthodoxes et par les voix cristallines de ce trio ne cessait de demander un rappel.  

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Un concert du choeur Saint-Siméon à Vézelay le 18 juin

Un concert du choeur Saint-Siméon à Vézelay le 18 juin

Le chœur Saint-Siméon, sous la direction de Nana Péradzé, chantera dans la basilique de Vézelay samedi 18 juin à 21 heures. Le chœur Saint-Siméon a été fondé en 1997 par Divna Ljubojevic, il a été confié en 2001, par S.E. Luka, évêque  du diocèse  d’Europe occidentale de l’Eglise serbe, à la direction de Nana Peradze. Il est le choeur principal de la cathédrale serbe Saint-Sava à Paris. Il porte le nom de saint Siméon le Myroblite (1117-1199), qui fut roi de Serbie sous le nom de Stéfan Némanja, et le père de saint Sava, avant de devenir moine à la fin de sa vie, auprès de son fils, au monastère athonite de Chilandar. Le chœur Saint-Siméon est composé de quelques chanteurs  ayant une haute formation musicale et de fidèles en nombre variable. Il se produit en tant que quatuor ou quintette selon les besoins. Le  CD « Résurrection »  a été produit en mars 2014 par les éditions Jade, et fait suite à deux autres disques également édités par Jade. Ce disque a reçu un accueil chaleureux du public. Le chœur Saint-Siméon interprète des chants serbes, slavons, byzantins et géorgiens. Participation 22 euros, tarif réduit 16 euros. Gratuité pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Exposition internationale d’icônes orthodoxes à Paris – le 21 avril

Exposition internationale d’icônes orthodoxes à Paris – le 21 avril

Du 21 avril au 26 mai une exposition d’icônes roumaines et bulgares se déroulera à Paris. Placée sous le patronage de l’ambassadeur de Bulgarie en France et réalisée par la paroisse orthodoxe bulgare de Paris Saint-patriarche-Eutyme-de-Tarnovo avec la bénédiction du métropolite bulgare de l’Europe occidentale et centrale Antonii, son vernissage aura lieu le 21 avril, à 18h30 à l’Institut culturel bulgare et lors duquel la chorale Saint-Siméon de Nana Peradzé se produira également. Voici une brève présentation de l’exposition ainsi que des iconographes. Vous pouvez télécharger sous format PDF l’affiche et le dossier de l’exposition.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Atelier de chant à la paroisse Saint-Césaire et Saint-Marcel à Chalon-sur-Saône

Atelier de chant à la paroisse Saint-Césaire et Saint-Marcel à Chalon-sur-Saône

Le samedi 19 mars, Nana Peradze s’est rendue à Chalon-sur-Saône en Bourgogne, pour un atelier de chant s’adressant à la paroisse orthodoxe Saint-Césaire et Saint-Marcel (diocèse serbe), à la demande du père Romain Roux et de son épouse Nadia. Le but de ce premier atelier  était de reconstituer un chœur à partir des 15 participants présents. Tout cela s’est fait dans la bonne humeur sans oublier les enfants dont Nana a découvert chez certains des choristes potentiels.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Vidéos de la soirée « Orthodoxie géorgienne » le jeudi 17 septembre 2015

Vidéos de la soirée « Orthodoxie géorgienne » le jeudi 17 septembre 2015

Dans le cadre de la soirée « Orthodoxie géorgienne »organisée le jeudi 17 septembre par les éditions L’Âge d’Homme, en collaboration avec Orthodoxie.com et la Mutuelle Saint-Christophe, Jean-Claude Larchet a présenté son livre, Saint Gabriel, fol-en-Christ de Géorgie, récemment paru dans la collection « Grands spirituels du XXe siècle » aux éditions L’Âge d’Homme. Des extraits de la Vie et des enseignements spirituels de saint Gabriel (1929-1995), ont été lus par Zorica Terzic. Un récital de chants religieux géorgiens a été donné par l’ensemble Harmonie géorgienne dirigé par Nana Peradze. Jean-Claude Larchet présente son livre, Saint Gabriel, fol-en-Christ de Géorgie : Récital de chants religieux géorgiens par l’ensemble Harmonie géorgienne dirigé par Nana Peradze :

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Ce soir à Chevreuse en soutien aux réfugiés syriens

Ce soir à Chevreuse en soutien aux réfugiés syriens

La Maison européenne du Caucase en partenariat avec l’ensemble paroissial Vallée de Chevreuse présente une conférence et un concert en soutien aux réfugiés syriens. Aujourd’hui,  9 juin, de 20h00 à 22h00 au presbytère et à l’église Saint-Martin de Chevreuse, en présence de Mme Ecateriné Siradze-Delaunay ambassadeur de Géorgie en France, avec la participation de Bernard Outtier, directeur de recherches au CNRS, membre de l’Académie des sciences de Géorgie  et de l’ensemble vocal Harmonie géorgienne, sous direction de Nana Péradzé.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Un concert de chants orthodoxes à Versailles dimanche en soutien à l’Eglise orthodoxe du Togo

Un concert de chants orthodoxes à Versailles dimanche en soutien à l’Eglise orthodoxe du Togo

L’association Menas Togo (présentation ci-contre), accompagne et soutient  l’Eglise orthodoxe du Togo, depuis deux ans, dans son projet de construction de  l’établissement scolaire « La Dormition de la Mère de Dieu », par des collectes réalisées auprès des fidèles orthodoxes francophones et grecs. Elle accompagne également les 250 élèves de cet établissement, dans leur parcours scolaire. Pour sa collecte de cette année 2015, Menas Togo a choisi d’organiser deux concerts,  assurés par les  chorales de différentes juridictions orthodoxes de la région parisienne.  Dimanche 7 juin, à 17 h à la paroisse Notre-Dame de Versailles, aura lieu le premier concert avec les trois chorales suivantes (affiche ci-dessous) : – la chorale de la cathédrale des Saints-Archanges (chef de choeur : Ionut Furtuna) – la chorale de la cathédrale russe Alexandre-Nevski ( chef de choeur : protodiacre Alexandre Kedroff) – la chorale de la cathédrale serbe (chef de chœur : Nana Péradzé).

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Vidéo de la performance artistique « Par-delà l’horizon » (Paris, le 5 février 2015)

Vidéo de la performance artistique “Par-delà l’horizon” (Paris, le 5 février 2015)

Le 5 février dernier, dans l’auditorium Jean XXIII à Paris, Christophe Levalois (textes), Irina Kotova (dessin) et Nana Péradzé (piano) ont donné une performance artistique en interaction intitulée “Par-delà l’horizon” (dossier de presse, présentation et programme). Ci-dessous: la vidéo de la performance.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Trois stages de chant orthodoxe dans les Vosges de juillet à septembre

Trois stages de chant orthodoxe dans les Vosges de juillet à septembre

Trois stages de chant orthodoxe animés par Nana Péradzé sont organisés de juillet à septembre dans les Vosges. Les deux premiers seront consacrés au chant liturgique orthodoxe en français (deux exemples: 1, 2), le troisième à la polyphonie géorgienne (un exemple). Pour plus d’informations, voir ce document ou écrire à harmonia.association@yahoo.fr .

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :