28/03/2017
Actualités
Page d'accueil > Lire > Déclarations (page 4)

Category Archives: Déclarations

Feed Subscription

Traduction française de la totalité de la déclaration du 10 décembre de l’Eglise russe hors frontières

A l'occasion de la concélébration à New York, le 10 décembre, du premier hiérarque de l'Eglise russe hors-frontières, le métropolite Hilarion (Kapral), avec le primat de l'Eglise orthodoxe en Amérique, le métropolite Jonas, l'Eglise russe hors frontières a publié, le même jour, une déclaration. Pour lire la traduction française, par nos soins, de la totalité de cette déclaration, cliquez ici.

Un communiqué de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France

A la suite de sa réunion du 24 octobre, l'Assemblée des évêques orthodoxes de France a publié un communiqué (au format pdf). Celui-ci exprime la satisfaction de la tenue du colloque sur la laïcité, organisé par la Conférence des responsables de culte, il évoque le 25e anniversaire de la rencontre d'Assise. En outre, il rappelle "Pour éviter confusions et amalgames, l'AEOF invite toutes les personnes  et instances concernées en France, religieuses  ou  autres, à s'adresser  à  elle  pour s'assurer des liens « canoniques » de toute personne et/ou  communauté chrétienne orthodoxe  sur  le territoire français, avec  les évêques orthodoxes qui la composent, qui sont à la tête  des diocèses qui, ensemble, constituent l’Eglise  orthodoxe en France. [Déclarations  AEOF  du 3 avril  1997 et du 1er avril  1999]"

Un communiqué du conseil de l’Archevêché des églises russes en Europe occidentale

Le 28 septembre, le conseil de l'Archevêché des églises russes en Europe occidentale s'est réuni et a publié un communiqué. Au sommaire: le 150e anniversaire de la cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky à Paris; le pèlerinage en Terre sainte; l'assemblée pastorale du 11 novembre prochain; des nouvelles des paroisses et du clergé; la situation de la cathédrale Saint-Nicolas de Nice.

Communiqué de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France

L'Assemblée des évêques orthodoxes de France (AEOF) a publié un communiqué (au format pdf) suite à sa réunion périodique de rentrée, le 15 septembre. Concernant la situation de la cathédrale Saint-Nicolas à Nice (notes récentes sur cette actualité: 1, 2, 3, 4, 5, 6), le communiqué précise: "Sans vouloir rentrer dans les considérations juridiques liées á la situation de la cathédrale de Nice, les évêques orthodoxes de France regrettent profondément les tensions et les déchirements entre les membres de la même famille ecclésiale. Les évêques ont été unanimes sur la nécessité, sans tarder, de pacifier la situation et de trouver á ce différend, une solution ecclésiale qui ouvre de nouveau les chemins de la réconciliation et du rassemblement en Christ. Ils ont décidé par conséquent de se référer à la sagesse des deux patriarches concernés, oecuménique et de Moscou, pour aboutir à une résolution ecclésiale et irénique de ce différend dans les meilleures délais. Ils demandent, entre-temps, á toutes les parties en cause de garder le calme et d'agir en tout, en faveur de la paix ecclésiale."

Appel au peuple orthodoxe serbe à la prière et au jeûne pour le salut du notre peuple souffrant du Kosovo et de la Métochie

Suite à la décision des autorités albanaises de Kosovo de faire déployer aujourd'hui unilatéralement des agents des douanes et de la police des frontières au point de passage entre le nord administratif du  Kosovo et de la Serbie proprement dite, l’Eglise serbe a adressé un appel au jeûne de trois jours. Nous vous invitons à lire sa traduction française.

"Appel au peuple orthodoxe serbe à la prière et au jeûne pour le salut du  notre peuple souffrant du Kosovo et de la Métochie

Appeljeune Nous, votre patriarche avec le Saint Synode et les membres du Comité synodal pour le Kosovo et la Métochie, profondément préoccupés par le danger de la violence qui menace la population du Kosovo et de la Métochie, sa liberté et ses lieux saints, mais remplis de foi et d'espérance en notre Dieu et Sauveur, nous invitons tous les fidèles du peuple serbe à la prière et à un jeûne de trois jours (jusqu'à dimanche): pour que Dieu nous pardonne nos péchés, et amène à la raison les puissants et ceux qui ont le pouvoir de ne pas participer à l'injustice, et de ne pas piétiner les lois divines et humaines, de même que les droits humains fondamentaux et les libertés, ainsi que les décisions des Nations Unies (Résolution 1244) en vertu desquelles le Kosovo et la Métochie étaient et restent un élément organique de la Serbie.

En même temps, nous invitons tous nos membres du clergé, ainsi que les moines et les fidèles à célébrer dans leurs églises un service d'intercession (moleben) pour le peuple souffrant du Kosovo et de la Métochie, les 15, 16 et 17 septembre à 18 h.

Read More »

Un communiqué de l’Archevêché antiochien d’Europe sur l’ordination épiscopale de Mgr Ignatios (El Houchi) à Damas

Bishopignatios02 Le 24 juillet à Damas a eu lieu l'ordination épiscopale de Mgr Ignatios (El Houchi). Pour lire le communiqué de l'Archevêché antiochien d'Europe, cliquez ici.

Photographie: à gauche, le nouvel évêque, Mgr Ignatios, à droite le patriarche Ignace d'Antioche

Un communiqué du conseil de l’Archevêché des églises russes en Europe occidentale sur sa réunion des 22 et 23 juin

Le conseil de l'Archevêché des églises russes en Europe occidentale s'est réuni les 22 et 23 juin. Un compte rendu est proposé sur cette page. Au sommaire notamment: le doyenné de Grande-Bretagne et d'Irlande, le 150e anniversaire de la cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky à Paris, la situation à Nice, les possibilités de rénovation du bâtiment de l’ancienne ciergerie sur la colline Saint-Serge, l'annonce de la tenue de la prochaine assemblée pastorale, le 11 novembre. La session du 23 juin a porté sur "les orientations de l’Archevêché et son organisation interne". Il a été souligné "l’importance de construire une vision d’avenir commune de l’Archevêché sur une base purement ecclésiologique. Un projet de déclaration sur cette vision de l’Archevêché a été discuté et devra être retravaillé en fonction des différentes sensibilités exprimées."

Communiqué du conseil de l’Archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale

A la suite de sa réunion du 26 mai, le conseil de l'Archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale a publié un communiqué: en ligne ici. Points évoqués: la visite du patriarche oecuménique à Paris, un échange de correspondance avec le Patriarcat oecuménique, Nice, etc.

Les évêques orthodoxes de France ont évoqué la situation des chrétiens du Moyen-Orient

Lors de la réunion du 12 mai, les évêques orthodoxes de France (AEOF) ont évoqué la situation difficile, et parfois tragique, des chrétiens au Moyen-Orient. Ils ont appelé à l'instauration d'une citoyenneté de droit dans les pays de cette région du monde. Par ailleurs, "Les évêques orthodoxes remercient le ministre de l'Intérieur pour les "vœux chaleureux" adressés aux orthodoxes de France, á l'occasion de la fête de Pâques, "fête fondatrice du christianisme", selon les termes de la lettre envoyée par M. Guéant au métropolite Emmanuel en sa qualité de président de l'AEOF ". Pour lire la totalité du compte rendu de cette réunion, cliquez ici. D'autre part, une galerie de photographies sur la visite du patriarche Bartholomée à Paris a été mise en ligne sur le site de l'AEOF.

Un message des évêques orthodoxes de France sur les catastrophes qui frappent le Japon

Sur le site de l'Assemblée des évêques orthodoxes de France, le message suivant des évêques sur les catastrophes qui frappent le Japon: "Les nouvelles et les images qui viennent du Japon depuis quelques jours attristent profondément toute l’humanité. Elles appellent de chacun de nous prières pour les victimes et les disparus, compassion et solidarité avec les blessés et les déplacés. Face à ce drame sans mesure, les Japonais font preuve d’une grande dignité et d’un sang froid, qui imposent le respect. Les évêques orthodoxes de France expriment leurs condoléances au peuple japonais et à ses autorités. Ils appellent les orthodoxes de France à prendre part, chacun à sa mesure, là où c’est possible, dans l’effort international de solidarité en cours. Ils prient le Seigneur d’éloigner du Japon et du monde entier les risques qui persistent que ce soit au titre de nouvelles secousses sismiques ou au titre de risques en provenance des centrales nucléaires atteintes pendant le drame. Au-delà de cette catastrophe, il est important de prendre en compte ce drame terrible pour réfléchir sur les risques liés à l’utilisation de l’énergie nucléaire d’une manière extensive." Nous vous proposons également la traduction japonaise du message faites par nos soins.

Un communiqué de la Conférence des responsables de culte en France

A la suite de sa réunion d'hier, la Conférence des responsables de culte en France a publié le communiqué suivant: " La Conférence des responsables de culte en France (CRCF) a eu sa réunion trimestrielle ce jour, au siège de la Conférence des évêques de France, à Paris, au cours de laquelle elle a poursuivi ses travaux, notamment une réflexion sur l’importance du dialogue sur la pratique de nos religions dans la société française. Elle envisage d’organiser une rencontre publique sur ce sujet à l’automne."

Un communiqué de l’administration diocésaine de l’Archevêché des paroisses russes en Europe occidentale

L'administration diocésaine de l'Archevêché des paroises russes en Europe occidentale a publié le communiqué suivant: "Monseigneur l’archevêque Gabriel subira, le 27 janvier prochain, une intervention chirurgicale prévue de longue date. Il suspend donc toutes ses activités jusqu’à nouvel ordre. Il les reprendra à l’issue de sa convalescence, dans le courant du mois de février. Monseigneur Gabriel transmet à tous les membres des communautés de l’exarchat, clercs et fidèles, sa bénédiction et demande leurs prières."

Un communiqué du conseil de l’Archevêché

Le conseil de l'Archevêché des paroisses russes en Europe occidentale (Patriarcat oecuménique) a publié un communiqué, sur cette page, à la suite de sa réunion du 15 décembre 2010.

Une déclaration de la Conférence des responsables de culte en France sur les récents évènements tragiques d’Alexandrie

La Conférence des responsables de culte en France a publié hier un communiqué sur les récents évènements tragiques d'Alexandrie. Il s'intitule "Nul ne peut se prévaloir des religions pour légitimer des violences". Pour le lire, cliquez ici.

Condoléances aux chrétiens coptes du métropolite Emmanuel en tant que président de la Conférence des Eglises européennes (CEC)

Le métropolite Emmanuel de France, en tant que président de la Conférence des Églises européennes (CEC)  a exprimé le 3 janvier, dans un communiqué officiel, sa tristesse et sa préoccupation pour les victimes de l’attaque contre les fidèles, au cours de la liturgie de minuit, à l'église copte des Saints (Al-Qiddissine) à Alexandrie, en Egypte. Mgr Emmanuel a également présenté ses condoléances à tous les chrétiens coptes en Europe, à tout le peuple égyptien, et au primat de l’Église copte, le pape Shénouda III d'Alexandrie.

Source: Métropole grecque

Message pour la Nativité de l’AEOF

À l'occasion de la Nativité de Jéus-Christ, les évêques membres de l'AEOF ont publié en ligne ce message. Pour le télécharger sous format PDF, cliquez ICI !

Message de Noël de Mgr Emmanuel

Mgr Emmanuel, métropolite de France, a adréssé un message à l'occasion de la fête de Noël. Pour le lire, visitez le site de la Métropole grecque !

Communiqué de l’AEOF – décembre 2010

L'Assemblée des évêques orthodoxes de France (AEOF) a publié un communiqué suite à sa réunion périodique du mardi 21 décembre 2010. Pour télécharger le communiqué sous format PDF, cliquez ICI !

Un communiqué du conseil de l’Archevêché

Le conseil de l'Archevêché des églises russes en Europe occidentale a publié il y a peu un communiqué sur ses réunions du 22 septembre et du 10 novembre. Il est en ligne ici.

“Les chrétiens d’Irak sont en deuil et avec eux toute l’Eglise”: communiqué de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France

A la suite du massacre commis en Irak dans une église à Bagdad, l'Assemblée des évêques orthodoxes de France a publié hier ce communiqué. Dans celui-ci les évêques "condamnent avec la plus grande indignation, la prise d'otages sanglante et meurtrière qui a eu lieu au sein de la cathédrale syrienne catholique, Sayidat-Al-Najat, à Bagdad le 1er novembre dernier, au moment même de la célébration d'un office".

Une mise au point du métropolite Jérémie de Suisse

Dans un communiqué, le métropolite Jérémie de Suisse annonce le début de l'année universitaire du Centre orthodoxe du Patriarcat oecuménique à Chambésy. Il fait également une mise au point concernant les informations récemment publiées sur le financement du centre: "Nous profitons de cette annonce pour transmettre à tous ceux qui s'intéressent au fonctionnement du Centre orthodoxe, que le conseil d'administration a pris toutes les mesures nécessaires pour faire fonctionner le Centre orthodoxe du Patriarcat oecuménique ainsi que l'Institut d'études supérieures en théologie orthodoxe, dans les meilleures conditions. Cependant des informations circulent, évoquant les difficultés actuelles du centre. Il est vrai que la question économique de cette année et des années qui vont suivre, est pris sérieusement en considération. En effet, la subvention économique du ministère de l'éducation de Grèce est diminuée, mais nous espérons que les autorités grecques vont améliorer cette subvention dans les années à venir. Malgré ces difficultés, nous assurons le fonctionnement complet de l'institut et du centre comme les années précédentes."

Communiqué de la commission mixte internationale pour le dialogue théologique catholique-orthodoxe – Vienne 2010

Nous vous invitons à lire le communiqué, traduit par nos soins, de la commission mixte internationale pour le dialogue théologique catholique-orthodoxe réunie en 12ème séance plénière du 20 au 27 septembre à Vienne, Autriche.

COMMUNIQUÉ

La douzième réunion de la commission internationale mixte pour le dialogue théologique entre l’Eglise orthodoxe et l’Eglise catholique romaine eut lieu à Vienne en Autriche, une ville historique, un pont entre l’Occident et l’Orient, et qui a une vie œcuménique riche. La réunion, accueillie généreusement et fraternellement par l’archidiocèse catholique romain de Vienne, se déroula du 20 au 27 septembre 2010 dans les locaux de Kardinal König Haus.
Vingt-trois membres catholiques romains y étaient présents ; quelques-uns n’ont pas pu y participer. Toutes les Eglises orthodoxes, à l’exception du Patriarcat de Bulgarie y furent représentées, à savoir le Patriarcat œcuménique, les patriarcats d’Alexandrie, d’Antioche, de Jérusalem, de Moscou, de Serbie, de Roumanie, de Géorgie et les Eglises de Chypre, de Grèce, de Pologne, d’Albanie et des Pays tchèques et de la Slovaquie.
La Commission a travaillé sous la direction de ses deux coprésidents, l’archevêque Kurt Koch et le métropolite Jean de Pergame, et avec l’aide des deux cosecrétaires, le métropolite Gennadios de Sasime (du Patriarcat œcuménique) et du R.P. Andrea Palmieri (Conseil pontifical pour la promotion de l’unité chrétienne).

Read More »

Métropolite Hilarion de Volokalamsk: parler de «brèche» dans le dialogue orthodoxe-catholique ne correspond pas à la réalité

Comme l'a précisé Mgr Hilarion (Alfeyev), président du département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, le document de travail de la commission mixte internationale pour le dialogue théologique entre l'Église catholique romaine et l'Église orthodoxe, diffusé par les médias, ne reflète pas la position de la partie orthodoxe sur la question de la primauté de l'évêque de Rome et ne peut être examiné que comme un matériel de travail pour la poursuite des travaux (ndt: voir cette note). Contrairement aux affirmations de la presse, lors de la réunion de la commission théologique orthodoxe-catholique à Vienne, aucune «brèche» n'a été faite. La réunion a été entièrement consacrée à l'examen du rôle de l'évêque de Rome au Ier millénaire. Un document, discuté l'année dernière à Chypre, avait été préalablement préparé par le comité de coordination de la commission. C'est le brouillon de ce document qui «a fui» dans la presse, et a été publié.

 

Read More »

Scroll To Top
Jovan Nikoloski