• Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

Les éditions Jade sont devenues, au cours de la dernière décennie, la principale maison éditrice de chants religieux, et en particulier de chants orthodoxes de toutes origines (russes, grecs, serbes, géorgiens, et bientôt roumains). Ayant leur siège à Paris, elles ont une large diffusion française et internationale grâce aux grands distributeurs auxquels elles sont associées: Universal, Warner, Victor, Mediaspaul, ULM. Elles ont produit récemment deux nouveaux disques.
Chant du pèlerin Le premier est intitulé « Les chants du Pèlerin russe ». Il regroupe, interprétés par les sœurs du monastère Sainte-Élisabeth de Minsk dirigées par Irina Denissova (une célèbre chef de chœur devenue moniale en 2009), seize cantiques populaires: Dieu soit loué en toutes choses; Consolation de mes tristesses ; Sur la Sainte Montagne; Ô Couvent céleste; Bienheureuse Xénia; Notre Père Séraphim; Vénérable Père Serge;  Mer de vie; Dans le jardin de nuit; Chant de prière; Lamentations d’Adam; Le coucher du soleil rouge; Un vénérable marchait; Où se trouve cette fleur merveilleuse?; Un moine; Calme la nuit. Ces complaintes, qui sont chantées en marge de l’usage liturgique et qui se rapportent souvent à des légendes sacrées, expriment les états d’âme et les aspirations pieuses du peuple russe.
Le monastère Sainte-Élisabeth de Minsk, fondé en 1999, compte une soixantaine de moniales et de novices qui tiennent un hôpital spécialisé en psychiatrie (particulièrement actif dans le traitement des victimes de la drogue et de l’alcoolisme), ainsi qu’un orphelinat et un centre de prophylaxie.
Foi et amour Le deuxième disque est intitulé « Foi et amour ». Il regroupe neuf chants, extraits de divers services liturgiques, interprétés par le chœur des moines du célèbre monastère de Valaam. Ce chœur très connu, dont le nombre de chanteurs est volontairement limité, se caractérise par un retour aux sources du chant liturgique russe. Sept des chants présentés ici (Que ton âme exulte à cause du Seigneur; Bénis le Seigneur, ô mon âme; Trisagion; Hymne des chérubins; Il est digne en vérité; Seigneur je crie vers Toi) prennent pour base des mélodies byzantines classiques; deux autres utilisent le style « znammeny » (Dieu est avec nous; Stichère de l’Annonciation); un dernier est chanté dans le style géorgien de la région de Kartl-Kakhétie.
L’Égise russe célébrant l’Annonciation jeudi prochain, nous proposons découter un extrait du Stichère de la fête figurant sur le CD.

Podcast audio

Cliquez ici pour télécharger le MP3

Pour lancer la diffusion, cliquez sur play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo « podcast ».

Lettre d’informations

Ne manquez pas les mises à jour importantes. S'inscrire à notre lettre d'informations gratuite.

Divider

Articles populaires

Le patriarche œcuménique participe au Forum économique mondial de Davos À la Une 168046

Sa Toute-Sainteté, le patriarche œcuménique Bartholomée est parti lundi matin 20 janvier 2020 par avion à Genève, d’où il s’est rendu en automobili...

Le patriarche de Moscou Cyrille : « Le rôle historique de la cathédrale de la Théophanie à Elokho... Actualités 168040

« La fête de la Théophanie porte en elle l’idée de renouveau – celui de l’homme, de la nature et du monde », a déclaré le patriarche de Moscou Cyri...

Une nouvelle église orthodoxe roumaine a été inaugurée à Bruxelles À la Une 168033

La communauté orthodoxe roumaine de Bruxelles dispose d’un nouveau lieu de culte. Le dimanche après la Théophanie, le métropolite Joseph du diocèse...

Antiochian Patriarchate responds to reports about kidnapped Bishops Middle East 168026

The Antiochian Orthodox Church has issued an official statement on the recent reports concerning the fate of the two missing Syrian bishops, Boulos...

Le Patriarcat d’Antioche réagit aux informations sur les deux évêques kidnappés À la Une 168020

Le Patriarcat orthodoxe d’Antioche a publié une déclaration officielle sur les récents rapports concernant le sort des deux évêques syriens enlevés...

Le métropolite Emmanuel à Monaco Actualités 168008

Le métropolite Emmanuel de France a visité la paroisse grecque orthodoxe de la Principauté de Monaco, à l’invitation de la communauté grecque local...

Le jour de la Théophanie, le métropolite de Kiev Onuphre a béni les eaux du Dniepr Actualités 168004

Le 19 janvier, jour de la Théophanie, le métropolite de Kiev Onuphre a béni les eaux du Dniepr après la Liturgie en la Laure des Grottes de Kiev.

8 janvier (ancien calendrier) / 21 janvier (nouveau) Vivre avec l'Église 95123

8 janvier (ancien calendrier) / 21 janvier (nouveau)  Saints Georges de Chozéba (VIIème s.) et Émilien le Confesseur (IXème s.) ; sainte Dominique ...

21 janvier Vivre avec l'Église 95121

21 janvier Saint Maxime le Confesseur (662) ; saints Eugène, Candide, Valérien et Aquilas, martyrs à Trébizonde en Asie Mineure (IIIème s.) saint P...

Lettre de l’archevêque d’Amérique Elpidophore (Patriarcat œcuménique) à Mike Pompeo au sujet de l... À la Une 167993

L’archevêque Elpidophore (Patriarcat œcuménique) a envoyé la lettre suivante au nom de l’Assemblée des évêques orthodoxes canoniques des États-Unis...

Le patriarche Bartholomée a célébré la bénédiction des eaux de la Théophanie à Triglia, selon l’a... Actualités 167982

Pour la deuxième année consécutive, le patriarche Bartholomée a célébré la bénédiction des eaux, à l’occasion de la fête de la Théophanie selon l’a...

Liturgie de la Théophanie à Moscou (vidéo) Actualités 167976

Le dimanche 19 janvier, fête de la Théophanie selon l’ancien calendrier, le patriarche de Moscou Cyrille a célébré la sainte liturgie en la cathédr...