Réalisée en 2000, l’émission « Le dessous des cartes » – diffusée sur la chaine de télévision Arte – sur l’orthodoxie peut être visionnée sur Dailymotion. Elle se présente en deux parties: la première aborde plus particulièrement la Russie, la seconde les Balkans. Une erreur notable est dite dans les deux parties concernant le primat de chaque Eglise autocéphale, ce n’est pas toujours un patriarche comme il est dit dans cette émission