Le métropolite Hilarion de Volokolamsk : « Les tentatives de diviser la communauté orthodoxe en Lituanie sont vouées à l’échec 

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk : « Les tentatives de diviser la communauté orthodoxe en Lituanie sont vouées à l’échec 

Le service de la communication du Département des affaires ecclésiastiques extérieures de l’Église orthodoxe russe a publié les informations suivantes en date du 6 juin 2022. « On a pris connaissance récemment de deux événements qui ont une relation directe avec la vie ecclésiale des fidèles orthodoxes de Lituanie : le Saint-Synode de l’Église orthodoxe russe a créé une commission pour examiner la question du changement de statuts du diocèse de Vilnius et de Lituanie, et on a pris connaissance en outre de l’appel des autorités de ce pays au patriarche de Constantinople, demandant à celui-ci de prendre sous sa juridiction les membres du clergé qui seront prêts à s’engager dans le schisme. Commentant ces événements sur la demande de la présentatrice de l’émission TV « L’Église et le monde », Ekaterina Gratcheva, le métropolite Hilarion de Volokolamsk a constaté que la situation actuelle en Lituanie est très douloureuse, notamment pour lui-même : « Je connais très bien le diocèse de Lituanie, c’est précisément là que j’ai commencé à servir l’Église russe. J’ai prononcé mes vœux monastiques au monastère du Saint-Esprit à Vilnius, et c’est dans le diocèse de Vilnius que j’ai été ordonné diacre, puis prêtre ». Le métropolite Hilarion a ajouté : « Rien, jusque récemment, ne préfigurait un tel développement des événements. Mais il faut dire que la situation politique a influencé très fortement ce qui se passe maintenant en Lituanie : quelques membres du clergé ont utilisé cette situation pour agir contre leur hiérarque diocésain, le métropolite de Vilnius et de Lituanie Innocent. Ils ont fait appel à l’aide du patriarche de Constantinople, et ils ont été soutenus par les dirigeants lituaniens qui, de leur côté, se sont également adressés au Patriarcat de Constantinople ». En tout, il n’y a que quelques dizaines de prêtres qui desservent le diocèse de Vilnius et de Lituanie. Abordant les scénarios

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Mgr Hilarion : « L’Église invite à garder la mémoire des victimes innocentes des répressions »

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk espère que le patriarcat de Constantinople « passera du monologue au dialogue

On espère, dans l’Église orthodoxe russe, que le patriarcat de Constantinople « passera du monologue au dialogue », du fait que seul le dialogue peut régler « les problèmes inter-orthodoxes ». C’est ce qu’a déclaré aux journalistes le président du Département des affaires ecclésiastiques du Patriarcat de Moscou, le métropolite de Volokolamsk Hilarion. « Je pense que la solution des problèmes inter-orthodoxes se trouve au niveau du dialogue (…) Nous espérons que, tôt ou tard, la raison l’emportera, et que le patriarcat de Constantinople passera du monologue au dialogue, que l’on pourra discuter les problèmes qui sont survenus au niveau panorthodoxe. Peut-être, dans un esprit conciliaire, on trouvera une quelconque solution, comme cela s’est produit plus d’une fois dans l’histoire de l’Église », a déclaré le métropolite. Celui-ci a ajouté que les primats des Églises doivent se rencontrer, discuter des problèmes, alors que lorsqu’un seul décide de tout pour tous et dit qu’il dispose de certains privilèges particuliers reçus des apôtres, cela est simplement « insensé ». Source

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Présentation du livre du métropolite Hilarion de Volokolamsk, « L’Évangile de Dostoïevski »

Présentation du livre du métropolite Hilarion de Volokolamsk, « L’Évangile de Dostoïevski »

Le présentation de « L’Évangile de Dostoïevski », nouvel ouvrage du métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, recteur de l’Institut des Hautes-Études Saints-Cyrille-et-Méthode, a eu lieu le 22 juin 2021, au Musée d’état d’histoire de la littérature russe. Le directeur du Musée de la littérature russe, D. Bak, le président d’honneur de la Société internationale Dostoïevski, V. Zakharov, le responsable du musée-appartement F. Dostoïevski à Moscou, P. Fokine, le président de la Fondation Dostoïevski, I. Volguine, des spécialistes de l’œuvre de Dostoïevski participaient à l’événement. D. Bak, directeur du Musée de la littérature russe, a félicité le métropolite Hilarion, lauréat du prix d’État de la fédération de Russie, qui lui a été attribué « en vertu de sa contribution au développement de la culture nationale et de son travail de sensibilisation ». D. Bak a qualifié la sortie de ce livre d’évènement important dans le monde littéraire. Ensuite, un fragment de la série documentaire du métropolite Hilarion « L’Évangile de Dostoïevski » a été présenté à l’assistance. Elle a été réalisée en l’honneur du bicentenaire de la naissance de l’écrivain. Le directeur de l’appartement-musée de Dostoïevski, P. Fokine, a remarqué à son tour : « Il est très important que ce soit un des plus renommés de nos théologiens et de nos hiérarques qui parle de Dostoïevski », soulignant que le nouveau livre de Mgr Hilarion est exceptionnel, puisqu’il lève le voile sur le monde spirituel et sur la vision du monde du grand écrivain russe. Eu égard à ses mérites dans l’étude et la popularisation de l’œuvre de Dostoïevski, dans la culture russe, la défense de la langue russe et l’action caritative, P. Fokine a remis au métropolite Hilarion une distinction créée par la région de Kemerovo : l’ordre Dostoïevski, créé à Kouzbass l’année du bicentenaire de l’écrivain. Ensuite, V.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk lauréat du prix d’État de la Fédération de Russie

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk lauréat du prix d’État de la Fédération de Russie

Le 9 juin 2021, au centre multimédia international de l’agence de presse « Russie aujourd’hui » (Rossia segodnia), au cours d’un briefing sous forme de visioconférence, ont été annoncés les noms des lauréats des prix d’État, ayant mérité pour leurs avancées dans les domaines de la science et des technologies, de la littérature et de l’art, dans la défense des droits de l’homme et l’action caritative pour l’année 2020,. L’adjoint du président de la Fédération de Russie, A. A. Foursenko, V. Tolstoï, conseiller du chef de l’État, et V. Fadeïev, conseiller du président de la Fédération de Russie, président du Conseil des droits de l’homme. Le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, recteur de l’Institut des Hautes Études Saints-Cyrille-et-Méthode, est lauréat du prix d’État de la Fédération de Russie dans le domaine de la littérature et de l’art. Le décret, signé le 9 juin par le président Vladimir Poutine, précise que ce prix lui est accordé « pour sa contribution au développement de la culture nationale et pour son travail de sensibilisation ». Présentant le métropolite Hilarion, V. Tolstoï a dit : « C’est un phénomène unique dans la culture russe contemporaine, n’ayant sans doute aucun analogue par son ampleur et par la diversité de ses réalisations, parmi lesquelles des œuvres littéraires, musicales, cinématographiques et documentaires, un important travail de sensibilisation et d’éducation de la jeune génération. Il suffit de dire qu’il est l’auteur de 148 ouvrages littéraires et spécialisés, de plus de 80 films documentaires. Ses œuvres symphoniques, de musique de chambre et pour chœur sont interprétées sous la direction de chefs d’orchestre aussi prestigieux que Vladimir Spivakov, Vladimir Fedosseïev, Valeri Guerguiev. La restauration intégrale des églises de Vienne et de Budapest, celle de plusieurs églises de Moscou, a été effectuée sous sa direction. » Pendant le

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Métropolite Hilarion de Volokolamsk : « L’œuvre de Dostoïevski prêche les idéaux évangéliques »

Métropolite Hilarion de Volokolamsk : “L’œuvre de Dostoïevski prêche les idéaux évangéliques”

Le 9 février, fête de la translation des reliques de saint Jean Chrysostome, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, a célébré la divine liturgie à l’église Notre-Dame-Joie-de-tous-les-affligés à Moscou. Des prières ont été dites pour la fin de l’épidémie de coronavirus, ainsi que pour le repos de l’âme de l’écrivain Fiodor Dostoïevski, décédé il y a 140 ans. Mgr Hilarion a prononcé une homélie sur le grand écrivain russe. La version française de celle-ci est en ligne ici. Source de la photographie

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Mgr Hilarion : J’aimerais remercier nos médecins au nom de l’Église orthodoxe russe

Interview du métropolite Hilarion de Volokolamsk au portail Internet grec « Romfea »

Répondant aux questions du correspondant du site « Romfea », le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a abordé l’actualité des relations interorthodoxes et le schime en Ukraine.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite de Volokolamsk Hilarion : « L’Église orthodoxe russe peut cesser de commémorer l’archevêque de Chypre »

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontré le chef de la mission diplomatique française à Moscou

Le 25 janvier 2021, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a rencontré l’ambassadeur de France en Russie, Pierre Lévy. Ont pris part à cette rencontre, pour l’Ambassade de France : Nicolas Broutin, premier secrétaire, Serge Dersen, interprète ; pour le DREE : l’archiprêtre Serge Zvonariov, secrétaire chargé des affaires de l’étranger lointain. Le métropolite Hilarion a chaleureusement accueilli son hôte et les personnes l’accompagnant dans les murs de l’institution synodale remplissant dans l’Église des fonctions analogues au ministère des Affaires étrangères dans un état. A la demande de son invité, le hiérarque a parlé des efforts entrepris par l’Église pour soutenir spirituellement les fidèles pendant la pandémie de Covid-19. L’entretien a porté aussi sur l’histoire et sur la position actuelle de l’Église orthodoxe russe. Le président du DREE a fait part de l’augmentation du nombre de paroisses et de monastères ; il a évoqué la présence du Patriarcat de Moscou au-delà des frontières russes, sur le territoire d’autres états relevant de sa responsabilité canonique. Exposant la situation de l’Église orthodoxe ukrainienne, le métropolite Hilarion a attiré l’attention du diplomate sur la récente intrusion illégale du Patriarcat de Constantinople dans la vie de l’orthodoxie ukrainienne. Il a aussi été question des relations interethniques et interreligieuses en Russie et en France. Mgr Hilarion a parlé de l’expérience de coopération interreligieuse en Russie, notamment de l’activité du Conseil interreligieux de Russie, et des bases légales du fonctionnement des organisations religieuses. Enfin, les défis que représentent pour l’état et pour la société l’extrémisme et le terrorisme, parasitant le sentiment religieux et la conscience religieuse, ont aussi été évoqués. Les interlocuteurs sont convenus de poursuivre leur échange dans un proche avenir. Source

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk : “La primauté, dans l’Église orthodoxe, doit être équilibrée par la conciliarité.”

Dans une interview à RIA-Novosti, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a qualifié de papistes les prétentions de Constantinople.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Mgr Hilarion : J’aimerais remercier nos médecins au nom de l’Église orthodoxe russe

Commentaires du métropolite Hilarion de Volokolamsk sur le communiqué du Saint-Synode de l’Église de Chypre

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a commenté le communiqué publié le 25 novembre 2020 à l’issue de la séance du Saint-Synode de l’Église orthodoxe de Chypre, dont le thème central était la décision de l’archevêque Chrysostome de Chypre de commémorer Épiphane Doudenko, chef de « l’église orthodoxe d’Ukraine ». On assiste à l’aggravation du schisme dans l’orthodoxie, dont s’est rendu coupable le patriarche Bartholomée de Constantinople. Ses actes anticanoniques en Ukraine ont maintenant pour conséquence la perte de l’unité à l’intérieur des Églises orthodoxes locales. Sous la pression du patriarche de Constantinople, l’archevêque de Chypre Chrysostome a accepté de commémorer le leader du groupe schismatique ukrainien. Une partie de l’épiscopat de l’Église orthodoxe de Chypre, selon ce qui ressort du communiqué publié aujourd’hui, a suivi le primat dans sa décision, tandis qu’une autre partie y est catégoriquement opposée, s’appuyant sur les saints canons et invoquant la conscience épiscopale. La position de ces hiérarques est difficile. Ils veulent indubitablement sauver l’unité de leur propre Église, préserver la paix avec leurs confrères. Mais la fidélité à la Sainte Tradition, l’attachement aux règles canoniques ne leur permet pas de participer à la commémoration d’un schismatique, ni d’admettre la reconnaissance d’une « église », dont les dirigeants sont des imposteurs n’ayant pas reçu de consécration légitime. Il ne sera possible de surmonter la crise profonde qui frappe le monde orthodoxe qu’en revenant à l’organisation canonique et à la conciliarité orthodoxe, laquelle n’admet pas la primauté d’autorité d’un primat quelconque sur l’Église universelle, dont le Chef était et restera notre Seigneur Jésus-Christ. Source

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk est en visite à Belgrad

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk est en visite à Belgrade

Le métropolite Hilarion, président du département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, a été accueilli aujourd’hui à l’aéroport de Belgrade « Nikola Tesla » en tant qu’un invité spécial, par des membres du Saint-Synode des évêques de l’Église orthodoxe serbe : évêques Mgr Irénée de Bačka et Mgr David de Kruševac, l’archiprêtre Vitaly Tarasiev, recteur du podvorie du Patriarcat de Moscou à Belgrade, ainsi que Marko Nikolić, directeur adjoint de la Direction de la coopération avec les Églises et les communautés religieuses de la République de Serbie. Mgr Hilarion a été reçu par le patriarche serbe Irénée le même jour. Comme prévu, le métropolite Hilarion participera à une présentation de son œuvre « En quoi croient les chrétiens orthodoxes » traduite en langue serbe, le 17 février à partir de 17 heures dans la crypte du Temple Saint-Sava à Vračar, tandis que le 18 février à midi il y aura lieu une conférence scientifique sur le thème « Les offices orthodoxes comme école de théologie et de réflexion sur Dieu » à la faculté de théologie orthodoxe de l’Université de Belgrade . Sources 1 et 2

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk admet qu’une femme puisse être à la tête d’un département synodal

Le site Parlons d’orthodoxie a mis en ligne la traduction d’une dépêche de l’agence Interfax qui rend compte d’une intervention du métropolite Hilarion de Volokolamsk sur la chaîne de télévision Rossia-24. Il a ainsi souligné: “Il n’y a aucun obstacle canonique à ce qu’une femme puisse être non seulement adjointe mais même chef d’un département synodal […] c’est une femme qui dirige le service juridique du Patriarcat.” “Le métropolite Hilarion a […] dit son désaccord avec ceux qui prétendent qu’il y a dans l’Église orthodoxe une discrimination des femmes : « Ça ne correspond pas du tout à la réalité. » Et il a précisé que dans l’Église orthodoxe russe que parmi les chefs de chœurs qui dirigent y compris des choristes hommes, il y a une très grande majorité de femmes et que, dans les couvents de femmes, il y a des hégoumènes qui dirigent tout le monde, y compris les prêtres qui desservent les lieux.” Source (et intégralité de la traduction) : Parlons d’orthodoxie

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk : Dans l’Église orthodoxe russe, on a accueilli très positivement l’initiative du patriarche de Jérusalem

Le 21 novembre 2019, à l’aéroport « Chérémétiévo », après avoir raccompagné Sa Béatitude le patriarche Théophile III de Jérusalem, qui vient d’achever une visite à l’Église orthodoxe russe, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a répondu aux questions des représentants des médias.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontré le primat de l’Église orthodoxe de Grèce

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontré le primat de l’Église orthodoxe de Grèce

Le 26 juin 2019, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, actuellement en Grèce avec la bénédiction de Sa Sainteté le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, s’est rendu au Saint-Synode de l’Église orthodoxe de Grèce, au monastère athénien Petraki. Entre deux séances du Saint-Synode, le président du DREE a été reçu par le primat de l’Église orthodoxe de Grèce, l’archevêque Jérôme d’Athènes et de toute la Grèce. L’entretien a porté sur les relations bilatérales entre l’Église orthodoxe russe et l’Église orthodoxe de Grèce. Ont pris part à la rencontre : le métropolite Nicolas de Mesogaia et de Lavreotiki, le métropolite David de Grevena, l’archimandrite Ignace (Sotiriadis), secrétaire du Saint-Synode de l’Église orthodoxe de Grèce en charge des relations interorthodoxes, l’archiprêtre Igor Iakimtchouk, secrétaire du DREE en charge des relations interothodoxes, le hiéromoine Grégoire (Sokolov), collaborateur du Secrétariat du DREE aux relations interorthodoxes. En mémoire de la rencontre, le métropolite Hilarion a offert à Sa Béatitude l’archevêque Jérôme une icône de saint Séraphin de Sarov. A la fin de la rencontre, qui s’est déroulée dans un climat chaleureux et cordial, le métropolite Hilarion a brèvement salué les membres du Saint-Synode de l’Église orthodoxe grecque.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Selon le métropolite Hilarion de Volokolamsk “Le patriarche de Constantinople a perdu sa primauté dans l’orthodoxie universelle”

Interrogé dans le cadre d’une émission de télévision, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a notamment souligné : ” Le patriarche de Constantinople a perdu sa primauté déclarée dans l’orthodoxie universelle, nous ne pouvons plus le reconnaître comme le premier dans la famille des Églises orthodoxes, et il ne peut plus parler au nom de toute l’orthodoxie, comme il le faisait auparavant. Le patriarche de Bartholomée ne peut plus se déclarer « le leader des 300 millions d’orthodoxes de la planète », puisque la moitié, pour le moins, des orthodoxes, ne le reconnaît pas.” Le métropolite Hilarion a par ailleurs évoqué la situation en Ukraine. Source (et intégralité de l’entretien traduit en français) : Patriarcat de Moscou

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a été reçu au Vatican par le pape François

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a été reçu au Vatican par le pape François

Le 19 octobre, le métropolite Hilarion de Volokolamsk a été reçu au Vatican par le pape François. L’agence Zenit relate: Les détails de la rencontre ne sont pas encore connus. Mais le métropolite Hilarion avait confié de façon anticipée à l’agence russe Tass, jeudi 18 octobre, qu’il comptait exposer au pape François la situation des Églises orthodoxes « non canoniques » en Ukraine et la complication des relations entre l’Église orthodoxe russe et le Patriarcat de Constantinople: « Oui, je vais en parler avec le pape ». Il avait ajouté: « Nous n’attendons pas que le pape intervienne dans cette situation, qu’il essaye de résoudre le problème. Mais je l’informerai de la décision prise par notre Synode. » Source (dont photographie) et intégralité de la dépêche : Zenit

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

« L’autocéphalie est un projet politique » déclare le métropolite Hilarion

“L’Eglise orthodoxe russe n’acceptera pas cette décision” – une déclaration du métropolite Hilarion de Volokolamsk (Patriarcat de Moscou)

Le 8 septembre, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a fait une déclaration pour les médias à la fin d’une interview en direct sur la chaîne de télévision « Rossia 24 ». Il évoque la récente décision du Patriarcat oecuménique d’envoyer deux exarques à Kiev (1). Sur le site officiel du département que dirige le métropolite Hilarion, la déclaration est intitulée : “Le patriarche Bartholomée répondra personnellement de cet acte au tribunal de Dieu et au tribunal de l’histoire.” Mgr Hilarion y dit notamment : “Le Patriarcat de Constantinople s’est donc maintenant ouvertement engagé sur le sentier de la guerre. Et ce n’est pas seulement une guerre contre l’Église russe, ni contre le peuple orthodoxe ukrainien. En définitive, c’est une guerre contre l’unité de l’orthodoxie mondiale (…) L’Église orthodoxe russe n’acceptera pas cette décision. Nous serons forcés de rompre la communion avec Constantinople et Constantinople n’aura plus aucun droit à prétendre à la primauté dans le monde orthodoxe.” L’intégralité de cette déclaration, en français, est en ligne ici.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a célébré au métochion chinois de Moscou

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a célébré au métochion chinois de Moscou

Le 23 juin, fête des 222 martyrs chinois, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a célébré la divine liturgie à l’église Saint-Nicolas de Goloutvine, métochion chinois de Moscou. Un compte rendu en français (dont photographie) est en ligne ici.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

A Moscou, rencontre du métropolite Hilarion de Volokolamsk et de l’ambassadrice de France en Russie

A Moscou, rencontre du métropolite Hilarion de Volokolamsk et de l’ambassadrice de France en Russie

Le 1er juin, à Moscou, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a reçu l’ambassadrice de France en Russie, Sylvie Bermann. Un compte rendu en français de cette rencontre (dont la photographie) est en ligne sur cette page.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Une délégation de l’Église orthodoxe russe conduite par le métropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontré le pape François

Une délégation de l’Église orthodoxe russe conduite par le métropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontré le pape François

Le 30 mai, une délégation de l’Église orthodoxe russe conduite par le métropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontré au Vatican le pape François. Un compte rendu en français de cette rencontre est en ligne sur cette page (dont photographie ci-contre).

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk en pèlerinage au Mont Athos

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk en pèlerinage au Mont Athos

Le 11 décembre, avec la bénédiction du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, le métropolite Hilarion de Volokolamsk a entamé un pèlerinage au Mont Athos. A son arrivée à la Sainte-Montagne, le métropolite Hilarion s’est rendu au monastère Xénofon, où il était attendu par l’archimandrite Alexis, supérieur du monastère, entouré des membres de la communauté. Au catholicon, dédié à saint Georges, un office d’intercession a été célébré, après lequel le père Alexis a chaleureusement souhaité la bienvenue au métropolite, soulignant que ce n’était pas sa première visite. Mgr Hilarion a dit sa joie de revenir à ce monastère, de revoir le supérieur et la communauté. « Nous apprécions hautement les bonnes relations existant entre le monastère Xénofon et l’Église orthodoxe russe, ainsi que les relations fraternelles entre votre saint monastère et le monastère de saint Pantéléimon, tous deux consacrés à des mégalomartyrs, liés non seulement géographiquement, mais aussi spirituellement. » Mgr Hilarion a congratulé le supérieur, qui a récemment fêté les 50 ans de son sacerdoce, le remerciant aussi de son vif soutien à l’Église canonique d’Ukraine. « La situation de l’Église canonique dans ce pays nous afflige particulièrement, car elle est soumise à des attaques, tant de la part des schismatiques que de la part des uniates et du gouvernement ukrainien. Je vous demande donc, ainsi qu’à toute la sainte communauté, de prier pour l’Église orthodoxe russe et pour l’Église orthodoxe ukrainienne qui souffre aujourd’hui et en fait partie intégrante. » Après avoir présenté ses bons vœux à la communauté, le métropolite a visité le musée d’art sacré contemporain, où sont exposés différents types de travaux des moines du monastère. Mgr Hilarion s’est ensuite dirigé vers la nouvelle salle conventuelle, où il s’est entretenu avec le supérieur du monastère. Ayant visité l’atelier d’iconographie du Xénofon, le président du département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Des orthodoxes protestent à Moscou, avec le soutien de l’higoumène du monastère athonite de Saint-Pantéléimon, contre un film déshonorant le tsar-martyr Nicolas II

Russie : le métropolite Hilarion de Volokolamsk a commenté l’exacerbation des tensions autour du film « Mathilde »

En Russie, le métropolite Hilarion de Volokolamsk (Alfeyev) a commenté l’exacerbation des tensions autour du film «Mathilde» (bande-annonce), son texte est ici en français. Photographie: une image du film

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite de Volokolamsk Hilarion propose de débaptiser les rues portant le nom de révolutionnaires dans la mesure où un consensus à ce sujet est atteint dans la société

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk : Nous devons avancer, préserver et affermir notre unité

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a donné une interview au portail grec « Romfea » Éminence, vous effectuez actuellement une courte visite à Athènes. Quels sujets avez-vous abordé avec l’archevêque Jérôme pendant votre rencontre ? En route vers l’île de Leros, où je participerai à la réunion du Comité d’observation du dialogue orthodoxe-catholique, j’ai décidé de profiter de l’occasion qui s’offrait pour m’arrêter à Athènes. Je suis reconnaissant à Sa Béatitude l’archevêque Jérôme d’Athènes et de toute la Grèce d’avoir trouvé le temps de me recevoir. Nous avons eu un entretien bref, mais riche. J’ai transmis à Sa Béatitude les salutations et les bons vœux de Sa Sainteté le patriarche Cyrille. Je lui ai expliqué en quoi cette année était importante pour notre Église, puisque nous commémorons le centenaire de la révolution et du début des persécutions contre l’Église, ainsi que le centenaire de la restauration du Patriarcat. L’archevêque vous a reçu chaleureusement. A-t-il répondu à votre invitation à venir en Russie ? Je n’attendais pas de réponse immédiate de Sa Béatitude, mais je lui ai dit que nous serions très heureux de le voir sur le territoire de l’Église russe. S’il décide de venir, nous organiserons le programme de sa visite et le recevrons avec beaucoup d’amitié et de respect. Éminence, le cardinal Pietro Parolin, secrétaire d’état du Vatican est venu récemment à Moscou. Est-ce le début d’une nouvelle étape dans le dialogue entre le Vatican et l’Église russe? Le patriarche a eu plusieurs déclarations remarquables au sujet de cette visite. C’est la rencontre historique entre le patriarche Cyrille et le pape François qui a ouvert une nouvelle page dans les relations. La visite du cardinal Parolin avait un caractère plus étatique car, comme on sait, le Vatican est un état reconnu,

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontré l’archevêque Jérôme d’Athènes

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontré l’archevêque Jérôme d’Athènes

Le 4 septembre, le président du département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou a entamé une visite en Grèce. Le métropolite Hilarion a été reçu par l’archevêque Jérôme d’Athènes et de toute la Grèce, à la résidence des primats de l’Église orthodoxe de Grèce à Athènes. Son Éminence a transmis au primat de l’Église orthodoxe de Grèce les salutations fraternelles du patriarche Cyrille, ainsi qu’une invitation à venir à Moscou pour les célébrations du centenaire de la restauration du Patriarcat dans l’Église orthodoxe russe.L’entretien a porté sur le développement de la coopération entre les deux Églises sœurs dans les domaines de l’enseignement et de la culture. Les deux hiérarques ont échangé leur avis sur la situation des chrétiens au Proche-Orient et dans d’autres régions du monde. L’archevêque Jérôme a parlé des efforts entrepris par l’Église orthodoxe de Grèce pour défendre les valeurs chrétiennes traditionnelles dans la société grecque.Sa Béatitude a souligné qu’elle gardait de chaleureux souvenirs de sa visite officielle à l’Église orthodoxe russe, en 2012, ainsi que de ses échanges avec le patriarche Cyrille, les clercs et les laïcs du Patriarcat de Moscou.A la fin de la rencontre, l’archevêque Jérôme d’Athènes et le métropolite Hilarion de Volokolamsk ont donné une brève interview à la station de radio de l’Église orthodoxe de Grèce. Le protosyngèle de l’archidiocèse d’Athènes, l’archimandrite Siméon (Voliotis), le secrétaire de la Commission synodale de l’Église orthodoxe grecque aux relations interorthodoxes, l’archimandrite Ignace (Sotiriadis), ainsi que le hiérodiacre Grégoire (Sokolov), qui accompagne Mgr Hilarion dans son voyage, participaient à la rencontre. Source

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a reçu le nouvel ambassadeur de Russie en Suisse

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a reçu le nouvel ambassadeur de Russie en Suisse

Le 28 décembre 2016, le métropolite Hilarion de Volokolamsk a reçu dans les locaux de l’Institut des Hautes Études Saints-Cyrille-et-Méthode, dont il est le recteur, le nouvel ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Fédération russe en Confédération suisse et en Principauté du Liechtenstein, S. V. Garmonine. Miguel Palacio, du Secrétariat du département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou aux affaires de l’étranger lointain, et responsable de la Direction des relations publiques de l’Institut, participait à la rencontre. Pendant l’entretien, qui s’est déroulé dans un climat constructif, le président du DREE a présenté la situation de l’Église orthodoxe russe en Suisse. De son côté, S. V. Garmonine a parlé de sa collaboration avec le Patriarcat de Moscou sur les précédents lieux où il a exercé ses fonctions diplomatiques, exprimant son désir de développer cette collaboration durant son séjour en Confédération Suisse. Différents questions d’intérêt commun ont été discutées dans la suite de l’entretien. Le métropolite Hilarion a remis un souvenir au diplomate à la fin de l’entretien.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Interview du métropolite Hilarion de Volokolamsk à « Radio Vatican »

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk : Il n’y a pas de raison de parler de schisme à l’intérieur du monde orthodoxe

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a donné une interview à RIA-« Novosti ». Mgr Hilarion, dans la dernière déclaration du Synode de l’Église orthodoxe russe, on peut relever trois propositions principales : ajourner le Concile panorthodoxe prévu du 18 au 27 juin sur l’île de Crète afin de régler des différends, organiser à cet effet une discussion panorthodoxe, permettre à tous les évêques (ils sont plus de 700) de participer au Concile. Où et quand pourrait avoir lieu cette discussion, suivie du Concile véritablement panorthodoxe ? Quels en seraient les participants et l’ordre du jour ? Je pense qu’il serait relativement facile d’organiser cette discussion, à condition de le souhaiter. Aucune Église locale ne s’est prononcée contre le Concile panorthodoxe en tant que tel. Les désaccords portent uniquement sur le degré de préparation du Concile à l’heure actuelle. Le lieu de possibles concertations panorthodoxes n’est pas tellement important, l’important c’est qu’elles aient lieu. Quant au format de ces discussions, elles pourraient avoir lieu dans le cadre du secrétariat du saint et grand Concile déjà mis en place, comme le propose la déclaration du Saint Synode. Cependant, ce n’est possible que dans le cas où le mode de travail de cet organe sera notablement révisé, car jusqu’à présent, il a été malheureusement inefficace. Quant aux dates possibles du Concile et aux documents qui y seront présentés, on ne pourra en parler que lorsque la préparation au Concile panorthodoxe sera vraiment terminée au niveau de toutes les Églises. Quelle est la probabilité que la délégation de l’Église orthodoxe russe ira en Crète aux dates prévues pour le Concile panorthodoxe ? Jusqu’au dernier moment, nous espérions que les causes ayant incité différentes Églises locales à renoncer à participer au Concile seraient réglées à temps. Pour notre part, nous

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite Hilarion a présidé la première réunion de la commission aux questions théologiques de la Conférence interconciliaire de l’Église orthodoxe russe dans sa nouvelle composition

Métropolite Hilarion de Volokolamsk: “Le Patriarcat de Moscou est la deuxième Eglise chrétienne dans le monde en nombre de croyants”

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a observé dernièrement qu’en ce qui concerne le nombre de croyants, l’Église orthodoxe russe est à la deuxième place dans le monde derrière l’Église catholique. Elle comprend 193 diocèses, 354 hiérarques, environ 35 000 églises, le même nombre de prêtres et près de 5000 diacres. Ces trente dernières années, ce sont, en moyenne, mille églises par an ont été ouvertes a-t-il aussi remarqué. Source: Interfax

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le patriarche Cyrille de Moscou et le pape François se rencontreront à Cuba le 12 février

Métropolite Hilarion de Volokolamsk: “Ce n’est pas un hasard si la rencontre du patriarche Cyrille avec le pape François est qualifiée d’historique”

Intervenant lors de l’assemblée solennelle réunie pour le 70e anniversaire du département des relations extérieures de l’Église orthodoxe russe, son président, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, a constaté notamment que les relations avec l’Église catholique romaine avaient de l’avenir, tant au niveau panorthodoxe qu’au plan bilatéral. Il a analysé la récente rencontre à Cuba du patriarche Cyrille de Moscou et du pape François. Un compte rendu en français de cette intervention est proposé ici.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Rencontre du pape et du métropolite Hilarion de Volokolamsk

Rencontre du pape et du métropolite Hilarion de Volokolamsk

Le 21 octobre, le métropolite Hilarion de Volokolamsk a été reçu au Vatican par le pape. “L’entretien a porté sur les thèmes à l’ordre du jour des relations bilatérales entre le Patriarcat de Moscou et l’Église catholique romaine, ainsi que sur la situation au Proche Orient, où les persécutions contre les chrétiens orchestrées par les groupes terroristes se poursuivent (…) Le prêtre Hyacinthe Destivelle, du Conseil pontifical pour la promotion de l’unité des chrétiens, a fait office d’interprète pour cette rencontre qui s’est déroulée dans un climat de compréhension mutuelle.” Source (dont photographie): Patriarcat de Moscou

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Rencontre du patriarche oecuménique Bartholomée et du métropolite Hilarion de Volokolamsk à Athènes

Rencontre du patriarche oecuménique Bartholomée et du métropolite Hilarion de Volokolamsk à Athènes

Le 19 octobre, le métropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontré à Athènes le patriarche oecuménique Bartholomée. “L’entretien a porté sur le bilan de la Ve Conférence panorthodoxe préconciliaire, qui s’est achevée à Chambésy (Genève) le 17 octobre. Le métropolite Hilarion a souligné que l’Église orthodoxe russe prenait une part active au processus de préparation du Concile panorthodoxe et accordait une grande importance à l’élaboration méticuleuse des projets de documents conciliaires. Le président du département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou a fait part à Sa Sainteté le patriarche Bartholomée de sa profonde préoccupation quant à la situation en Ukraine, où les schismatiques se sont emparés de plus de vingt églises de l’Église orthodoxe canonique. On recense des cas d’assassinats et de violences à l’encontre des clercs de l’Église orthodoxe ukrainienne. Mgr Hilarion s’est dit indigné par les agissements de hiérarques ukrainiens des structures ecclésiales du Patriarcat de Constantinople aux États-Unis et au Canada, qui visent à soutenir les schismatiques.” Source (dont photographie): Patriarcat de Moscou

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Il n’y aura aucune innovation lors du concile panorthodoxe selon le métropolite Hilarion de Volokolamsk

Il n’y aura aucune innovation lors du concile panorthodoxe selon le métropolite Hilarion de Volokolamsk

Le 14 octobre, fête de la Protection de la Mère de Dieu, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, qui participe actuellement à la cinquième Conférence préconciliaire panorthodoxe, a célébré une liturgie solennelle à l’église de l’Exaltation de la Sainte-Croix de Genève, cathédrale du diocèse d’Europe occidentale de l’Église russe hors-frontières. Il concélébrait avec l’archevêque Marc de Berlin, d’Allemagne et de Grande-Bretagne, l’archevêque Michel de Genève et d’Europe occidentale, l’archevêque Georges de Michalovce-Kosice (Église orthodoxe des Terres tchèques et de Slovaquie), l’évêque Georges de Siemiatycze (Église orthodoxe polonaise). Les prêtres membres de différentes délégations participant à la Conférence préconciliaire concélébraient  également. Une prière pour la paix en Ukraine a été dite après l’ecténie instante. A la fin de la liturgie, le métropolite Hilarion s’est adressé à l’archevêque Michel et à l’assemblée, se disant heureux de revoir les paroissiens et de fêter avec eux la Protection de la Mère de Dieu. « Nous sommes venus dans cette ville participer à la préparation du Concile panorthodoxe. Dans les milieux orthodoxes, les fidèles se posent beaucoup de questions sur ces travaux. Que sera ce Concile ? Qu’y décidera-t-on ? Ne va-t-on pas changer le calendrier ? N’introduira-t-on pas des innovations ? Je veux vous déclarer à tous qu’il n’y aura aucune innovation. On n’introduira pas de nouveau calendrier, la doctrine de l’Église orthodoxe sur les jeûnes sera confirmée. Et ce Concile sera bâti de telle façon qu’aucune décision ne pourra être prise au détriment de l’une ou de l’autre des Églises. Si une Église orthodoxe locale n’est pas d’accord avec une décision proposée, elle ne sera pas adoptée. Les décisions du Concile seront prises à l’unanimité, suivant la méthode du consensus. Et ce ne sera pas un huitième concile œcuménique, comme certains le pensent, mais un concile panorthodoxe. Nous

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Rome: rencontre du métropolite Hilarion de Volokolamsk avec le président de l’Italie, Sergio Mattarella

Rome: rencontre du métropolite Hilarion de Volokolamsk avec le président de l’Italie, Sergio Mattarella

Le 25 juin, le métropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontré à Rome le président de la République italienne, Sergio Mattarella. Un compte rendu en français avec l’évocation des différents thèmes abordés est en ligne ici. Source (dont photographie): Patriarcat de Moscou

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Les récentes rencontres au Vatican du métropolite Hilarion de Volokolamsk

Les récentes rencontres au Vatican du métropolite Hilarion de Volokolamsk

Le 26 juin, le métropolite Hilarion de Volokolamsk (Patriarcat d Moscou) était au Vatican. Il y a rencontré le cardinal Pietro Parolin, secrétaire d’état du Saint Siège, ainsi que les présidents des conseils pontificaux pour la famille et pour la promotion de l’unité des chrétiens. Un compte rendu en français est disponible sur cette page. Par ailleurs, dans une interview au Corriere della Sera, le métropolite Hilarion a déclaré qu’une rencontre entre le patriarche russe Cyrille et le pape François “se rapproche chaque jour”. Cette rencontre, a-t-il aussi précisé, se tiendra dans un “pays neutre”(entretien en anglais et en italien ici). Source (dont photographie): Patriarcat de Moscou

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a présenté un exposé à l’université fédérale de Kazan

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a présenté un exposé à l’université fédérale de Kazan

Le 28 mars, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, recteur de l’Institut des hautes études Saints-Cyrille-et-Méthode a présenté un exposé lors de l’assemblée plénière de clôture de la conférence nationale de sciences appliquées « Le choix civilisationnel des peuples de Russie », qui se déroulait à l’université fédérale de Kazan dans le cadre des festivités consacrées au millénaire du décès de saint Vladimir. Le métropolite Hilarion a consacré son exposé à « La foi, force constitutive et fondement de la stabilité civilisationnelle de l’état ». En marge du forum, le métropolite Hilarion s’est entretenu avec le recteur de l’université fédérale de Kazan, I. Gafourov. Les deux personnalités ont constaté l’importance de l’épanouissement spirituel des jeunes générations et discuté des perspectives de collaboration possible entre l’université de Kazan et l’Institut des hautes études Saints-Cyrille-et-Méthode. La conférence nationale de sciences appliquées « Le choix civilisationnel des peuples de Russie » se déroulait à Kazan les 27 et 28 mars. La conférence était organisée par le séminaire de Kazan, l’université fédérale de Kazan, l’Institut islamique russe, l’Institut des sciences orientales de l’Académie des sciences russes. Parmi les thèmes abordés : le choix civilisationnel comme processus historique permanent ; civilisation, culture et religion : une typologie des interactions ; les frontières islamo-chrétiennes dans l’espace russe ; les liens interconfessionnels dans l’espace culturel russe ; les religions traditionnelles de Russie face aux défis du radicalisme religieux ; les lieux du patrimoine culturel en tant qu’élément confessionnel de la région de la Volga inférieure ; réflexion théologique, religieuse et philosophique sur la voie historique de la Russie ; l’idéologie laïciste et la vision religieuse du monde dans l’espace spirituel russe. Source

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

L’allocution du métropolite Hilarion de Volokolamsk au synode extraordinaire des évêques catholiques sur « Les problèmes pastoraux de la famille dans le contexte de l’évangélisation »

L’allocution du métropolite Hilarion de Volokolamsk au synode extraordinaire des évêques catholiques sur « Les problèmes pastoraux de la famille dans le contexte de l’évangélisation »

Mgr Hilarion de Volokolamsk, a prononcé le 16 octobre dernier une allocution devant les participants du synode extraordinaire des évêques catholiques sur « Les problèmes pastoraux de la famille dans le contexte de l’évangélisation. Son intervention n’a pas été publiée par le Saint-Siège – contrairement aux interventions des autres délégués orthodoxes. Nous vous proposons ci-dessous la traduction française de son allocution. « Votre Sainteté, Vos Béatitudes, Eminences et Excellences, Permettez-moi avant tout de vous saluer au nom du primat de l’Église orthodoxe russe, Sa Sainteté le patriarche de Moscou et de toute la Russie Cyrille. Le thème de la famille constitue aujourd’hui l’un des plus aigus et des plus vitaux. Il est l’indicateur de la situation morale de la société dans laquelle nous vivons. Nous observons avec anxiété comment, durant ces dernières années, à l’aide de la manipulation des concepts de liberté et de tolérance, se produit le démantèlement des valeurs de bases, enracinées dans les traditions religieuses. L’idée de relativisme moral est propagée de façon de plus en plus agressive, et s’étend également à l’institution de la famille, sacrée pour toute l’humanité. Dans toute une série de pays d’Europe et d’Amérique, malgré les nombreuses protestations, se produit l’approbation et la reconnaissance au niveau de l’État, des unions de même sexe. Dans certains pays, le droit des partenaires de même sexe à adopter les enfants, garçons et filles, est entériné législativement, et ce notamment par l’utilisation de la technologie de « la maternité de substitution ». En même temps, les familles traditionnelles, qui sont attachées au concept du mariage comme étant l’union de l’homme et de la femme, sont de moins en moins solides. Au lieu de se préoccuper de leur renforcement, une propagande est menée en faveur des soi-disant relations libres. Les concepts de fidélité, de respect mutuel et de responsabilité des

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :