• Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest
DSC_0043 Le samedi 6 février dernier, la paroisse orthodoxe de Bruges a accueilli l'ensemble vocal Malinine formé de jeunes orthodoxes d'origine russe. L'ensemble se compose de huit jeunes gens de Paris. Le concert a eu lieu à l'église Saint-Jacques de Bruges et a été organisé par la paroisse orthodoxe des Saints Constantin et Hélène de Bruges. Quelques 450 personnes sont venues écouter et prier.

L' ensemble vocal Malinine a une approche originale de la musique liturgique orthodoxe. Il interprète un large éventail d'hymnes et de prières dans la polyphonie (à quatre voix et quelques hymnes à cinq voix et plus) et n'est pas, comme il se doit, accompagné par des instruments de musique. L'ensemble est composé exclusivement de jeunes orthodoxes de la région parisienne, descendants des réfugiés arrivés en France après la révolution russe de 1917.

L'ensemble est dirigé par Mathieu Malinine. Il est composé de: Tatiana Sollogoub et Anastasia Becchio (soprani), Isabelle Kourdukoff et Lucile Smirnov (alti), Mathieu Malinine et  Alexis Guyot (ténors), Cyrille et Marc Sollogoub (basses). Les chants ont été chantés tant en slavon d'Église qu'en français.
Mgr Athénagoras de Sinope adressa au nom de la paroisse quelques mots d'accueil et donna des explications approfondies au sujet de la musique liturgique dans l'Église orthodoxe.
L'ensemble a commencé son concert avec des hymnes des vêpres et des matines, suivies d'extraits de la divine liturgie. Le père Bernard Peckstadt a chanté la grande ecténie de paix, à laquelle répondait le chœur par des «Gospodi pomilui» répétés (Seigneur aie pitié).
La seconde partie a consisté principalement en des hymnes de la fête de Noël, la Nativité de notre Sauveur Jésus-Christ, suivies par les chants du grand Carême, notamment l'hymne magnifique «Le noble Joseph». Puis vinrent les hymnes joyeux de Pâques, et tout particulièrement l'annonce de la résurrection du Christ, «Que Dieu se lève…» qui a également été entonnée par le père Bernard auquel répondait le tropaire pascal chanté en plusieurs langues.

A la suite des demandes de rappels acclamées par le public debout, l'ensemble a chanté le magnifique grand prokimenon qui est chanté à Pâques et à la Pentecôte au cours des deuxièmes vêpres, à savoir «Quel Dieu est grand comme notre Dieu», ainsi que le «Notre Père» de Kedrov.
Tous les participants peuvent témoigner du succès de ce concert.

La diffusion d'un CD du concert et d'un autre de la divine liturgie du lendemain est annoncée ainsi que celle d'un DVD. Pour tout renseignement: père Bernard Peckstadt. Deux vidéos montrent des extraits de ce concert: ici et .

Lettre d’informations

Ne manquez pas les mises à jour importantes. S'inscrire à notre lettre d'informations gratuite.



Divider

Articles populaires

25 août Vivre avec l'Église 70760

25 août 10ème dimanche après la Pentecôte. Translation à Lipari des reliques de saint Barthélémy, apôtre (en 580) ; saint Tite, apôtre, évêque de G...

12 août (ancien calendrier) / 25 août (nouveau) Vivre avec l'Église 70758

12 août (ancien calendrier) / 25 août (nouveau) Carême de la Dormition Après-fête de la Transfiguration de notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Ch...

Le métropolite Épiphane, primat de la nouvelle Église autocéphale ukrainienne, recevra le « prix ... À la Une 114294

L’archevêque d’Amérique Elpidophore (Patriarcat œcuménique) avec le Dr. Anthony J. Limberakis, archonte et commandeur national de l’ordre de Saint ...

Les églises oubliées d’Albanie sont restaurées À la Une 114264

D’anciennes églises orthodoxes d’Albanie, oubliées et abandonnées durant de nombreuses décennies, en raison de la persécution du régime athée, et n...

Du répit pour la chapelle orthodoxe de Nice soutenue par Novak Djokovic À la Une 114241

Le tribunal d’instance de Nice a rejeté la demande d’expulsion en référé de la petite chapelle orthodoxe serbe soutenue par le champion...

Conférence à Oxford : « Des érudits, des pasteurs et des responsables politiques se réunissent po... À la Une 114232

Une réunion internationale des érudits, des pasteurs, des cliniciens et d’autres savantes et savants s’est tenue à Oxford (Angleterre) du 16 au 19 ...

Thousands of orthodox Christians rally against barbaric Australian abortion draft law 114211

Sydney’s Martin Place was packed with pro-life demonstrators last night, protesting a proposed bill to decriminalize abortion that awaits considera...

Romanian Church hopes to open a monastery in Ireland 114209

The Romanian Orthodox Metropolis of Southern and Western Europe has published an official appeal to faithful Orthodox Christians to offer their pra...

24 août Non classé 70753

24 août  Saint Eutyque, disciple de saint Jean le Théologien, martyr (Ier s.) ; saint Tation, martyr à Claudiopolis (305) ; sainte Sira, vierge et ...

11 août (ancien calendrier) / 24 août (nouveau) Vivre avec l'Église 70751

11 août (ancien calendrier) / 24 août (nouveau) Carême de la Dormition Après-fête de la Transfiguration de notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Ch...

On considère dans l’Église orthodoxe russe que l’on ne doit pas bénir les armes de destruction ma... À la Une 114203

Les armes de destruction massive ne doivent pas être bénies par les membres du clergé. C’est ce qu’a déclaré le vice-chancelier du Patriarcat de Mo...

L’Église orthodoxe roumaine espère ouvrir un monastère en Irlande Actualités 114198

La métropole d’Europe occidentale et méridionale de l’Église orthodoxe roumaine a publié un appel officiel aux fidèles orthodoxes pour élever leurs...