Ressources

Le péché commence par une pensée

J’ai vu pour la première fois le père Clément (Păunescu), higoumène du monastère de Slănic, dans le comté d’Argeș, en Roumanie, un dimanche après-midi d’été au monastère d’Aninoasa, où il exerçait également la fonction de confesseur. L’higoumène Clément a célébré la liturgie, après quoi il a prononcé un sermon enflammé. J’ai aimé son discours clair et franc, courageux et touchant à l’essence même des choses. J’ai également aimé son apparence

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Le carême de la Dormition a commencé pour les orthodoxes qui suivent l’ancien calendrier

À l’occasion du début du carême de la Dormition pour les chrétiens orthodoxes qui suivent l’ancien calendrier, nous publions ci-après un texte sur le jeûne, paru sur le site de l’Église orthodoxe ukrainienne. La moitié, voire même le plus grand nombre de jours de l’année (en fonction de la date de Pâques) sont des jours de jeûne dans l’Église orthodoxe. Le 14 août commence l’un des quatre carêmes qui prépare

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Le Grand Carême 2022

Pour ce Grand Carême 2021, qui débute aujourd’hui, nous vous proposons des ressources en ligne. D’abord, sur cette page une « petite histoire du Carême » fournit quelques éléments d’ordre historique. De nombreuses ressources sont en ligne sur le site Pagesorthodoxes.net. Voir tout d’abord l’introduction générale. Le livre, capital pour cette période, du père Alexandre Schmemann, Le Grand Carême (aux éditions Bellefontaine), en constitue le fondement. Ainsi, un extrait, qui peut faire office de

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Le Grand Carême 2022

Pour ce Grand Carême 2021, qui débute aujourd’hui, nous vous proposons des ressources en ligne. D’abord, sur cette page une « petite histoire du Carême » fournit quelques éléments d’ordre…

Accueil

Vient de paraître : « Offices des saints et grands lundi, mardi et mercredi »

La Fraternité orthodoxe en Europe occidentale vient de publier les « Offices des saints et grands lundi, mardi et mercredi ». Pour acquérir l’ouvrage, voir cette page ou l’affiche ci-dessous. Vient de paraître : « Offices des saints et grands lundi, mardi et mercredi »

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Père Lev Gillet « Le Grand Carême, un deuil en l’absence du Christ – le jeûne entre esprit et lettre »

Nous vous proposons de lire un article du père Lev Gillet que nous publions avec l’aimable autorisation du MJO/ Editions Annour. « L’origine du jeûne du Grand Carême est le jeûne total observé aux IIe et IIIe siècles le Vendredi-Saint et le Samedi-Saint. Ce jeûne de deux jours signalait l’absence du Christ, entre sa mort et sa résurrection. On y voyait une conformité à la situation décrite par ces paroles de Jésus : « Les

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Père Lev Gillet « L’entrée dans le Grand Carême »

Nous vous proposons de lire un article du père Lev Gillet que nous publions avec l’aimable autorisation du MJO/ Editions Annour. « Le lundi qui suit le dimanche de l’abstinence de laitages est le premier jour du Grand Carême proprement dit. Nous voici donc entrés dans cette suite de quarante jours qui nous préparent au temps de la Passion et au temps de Pâques. Avant de nous engager dans le détail

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Le 7e cahier d’activités pour les enfants : 2e partie de la Semaine Sainte (jeudi, vendredi, samedi)

La Fraternité orthodoxe en Europe occidentale vient de mettre en ligne son 7e cahier d’activités pour les enfants (le premier, le second, le troisième, le quatrième, le cinquième, le sixième). Il aborde la 2e partie de la Semaine Sainte (jeudi, vendredi, samedi). A découvrir et à télécharger gratuitement ici. Le 7e cahier d’activités pour les enfants : 2e partie de la Semaine Sainte (jeudi, vendredi, samedi)

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Le 6e cahier d’activités pour les enfants : le début de la Semaine Sainte (lundi, mardi, mercredi)

La Fraternité orthodoxe en Europe occidentale vient de mettre en ligne son 6e cahier d’activités pour les enfants (le premier, le second, le troisième, le quatrième, le cinquième). Il est consacré au début de la Semaine Sainte (lundi, mardi, mercredi). A découvrir et à télécharger gratuitement ici.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Les textes liturgiques de la Semaine Sainte et de Pâques en ligne

Dans les circonstances exceptionnelles de confinement qui affectent la participation aux offices liturgiques, la Fraternité orthodoxe met à disposition les textes liturgiques de la Semaine Sainte et de Pâques. Ils sont en ligne sur cette page. Illustration : « Procession pascale », peinture (1893) d’Illarion Mikhailovich Pryanishnikov (1840-1894) (source : Wikimedia).

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Le 5e cahier d’activités pour les enfants : la Résurrection de Lazare et l’Entrée du Christ à Jérusalem

La Fraternité orthodoxe en Europe occidentale vient de mettre en ligne son 5e cahier d’activités pour les enfants (le premier, le second, le troisième, le quatrième). Il est consacré à la Résurrection de Lazare et à l’Entrée du Christ à Jérusalem (9 pages). A découvrir et à télécharger gratuitement ici.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

L’office des saintes huiles selon le rite raccourci établi par le Saint-Synode de l’Église orthodoxe russe

Nous mettons à votre disposition l’office des saintes huiles selon le rite raccourci (rite établi par le Saint-Synode le 26 décembre 2012, Journal n°130),. pour le télécharger la version slavon cliquez ICI et la version française LÀ !

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Offices du 5e Dimanche de Carême lus par les laïcs

Nous vous proposons le texte des offices du 5è dimanche de Carême consacré à sainte Marie l’Égyptienne, lus par les laïcs qui ne peuvent pas assister aux office et à la Divine Liturgie. Les offices des Heures et des Typiques en version française et slavone. Les Vigiles en français et en slavon.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Offices des Heures et des Typiques, lus par les laïcs qui ne peuvent pas assister à la divine liturgie

Nous vous proposons de télécharger le texte des offices des Heures et des Typiques du Dimanche de la Croix, destinés à être lus par les laïcs qui ne peuvent pas assister à la divine liturgie ce dimanche. Le texte en slavon, en français – calendrier julien et français – calendrier grégorien.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Publication d’extraits de lettres du starets Serge (Chévitch) à l’une de ses filles spirituelles

À l’occasion de anniversaire de la dormition du Père Serge (Chévitch) le 25 juillet, le site Parlons d’orthodoxie a publié de larges extraits des lettres qu’il a adressées à l’une de ses filles spirituelles entre 1949 et 1954. Ces lettres témoignent déjà non seulement d’une très grande maturité mais d’un très haut niveau spirituels et s’apparentent aux meilleurs écrits spirituels de la Tradition orthodoxe, situant clairement leur auteur dans la

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

1 2 8

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour un certain nombre d’adultes qui pour des raisons diverses, n’ont pas été ou ont été insuffisamment catéchisés.Présenté en 250 pages dans un beau volume relié, il est l’œuvre du hiéromoine Grégoire (Chatziemmanouil), qui après avoir été un certain temps second du monastère de Stavronikita, s’est retiré depuis plusieurs décennies dans

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères…”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », Éditions des Syrtes, Genève, 2019, 493 p.Le Père Georges Florovsky (1893-1979), après quelques années d’enseignement à Prague et à Paris, fit la plus grande partie de sa carrière aux États Unis où il enseigna dans les plus prestigieuses universités (Harvard, Cambridge, Princeton…). Unissant une vaste érudition, un attachement profond à

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Le patriarche Bartholomée au métropolite Épiphane d’Ukraine : « J’espère que le pape François est plus proche de vous maintenant »

Le patriarche œcuménique Bartholomée a chaleureusement salué le métropolite Épiphane qui s’est rendu le 27 janvier dernier au Phanar. Le patriarche œcuménique, dans son bref discours, a exprimé une fois de plus le soutien de l’Église mère au peuple ukrainien, condamnant une fois de plus la guerre en cours menée par la Fédération de Russie contre l’Ukraine. « Votre présence parmi nous est constante, mentalement, par la prière, qui nous unit,

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Le patriarche Cyrille a participé à la XIe réunion parlementaire de Noël à la Douma d’État

Le 26 janvier, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et le président de la Douma d’État de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie Viatcheslav Viktorovich Volodine ont participé aux XIe Rencontres parlementaires de Noël organisées à la Douma d’État dans le cadre des XXIe Lectures éducatives de Noël « Défis mondiaux de la modernité et choix spirituel de l’homme ». Avant la session plénière, des tables rondes

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

28 janvier

Saint Éphrem le Syrien (373) ; saint Pallade, ermite en Syrie (IVème s.) ; saint Jacques l’ascète, ermite en Palestine (VIème s.) ; saint Jean, abbé de Réomé, ermite dans…

La Bible traduite en Karakalpak (Ouzbékistan)

L’Institut de traduction de la Bible de Moscou poursuit son travail de traduction des Saintes Écritures dans les langues des peuples non slaves vivant en Russie et dans les anciens États soviétiques, cette fois avec la publication de l’intégralité de la Bible en karakalpak. Le projet a débuté au milieu des années 90 et a été réalisé en partenariat avec d’autres organisations internationales de traduction de la Bible, indique l’Institut.   

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Ouganda : Les survivants d’Ebola organisent un office spécial pour remercier Dieu du don de la vie

Une Litie a été célébrée dans la cathédrale Saint-Nicolas de Kampala, le 22 janvier, en Ouganda, pour remercier Dieu du don de la vie et de la bonne santé accordé aux médecins en première ligne qui ont contracté le virus Ebola en septembre 2022. Un certain nombre d’entre eux n’ont pas survécu à la fièvre hémorragique mortelle, mais grâce aux efforts des travailleurs dans le domaine de la santé et

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

27 janvier

Jour de jeûne Translation des reliques de saint Jean Chrysostome (en 438) ; saint Julien, premier évêque du Mans (vers 250) ; sainte Dévote, vierge et martyre, patronne de la…

Le Patriarcat de Bulgarie construira une église aux Émirats arabes unis

Le métropolite d’Europe centrale et occidentale de l’Église orthodoxe bulgare, Mgr Antoine, a effectué, le 26 janvier 2023, une visite aux Émirats arabes unis, dans le cadre de l’approfondissement des liens du Patriarcat de Bulgarie et du Patriarcat d’Antioche. Le métropolite Antoine et l’ambassadeur de Bulgarie aux Émirats Arabes Unis, Ivan Yordanov, ont rencontré à Abu Dhabi l’évêque des Émirats Mgr Grégoire (Khoury Abdullah), vicaire patriarcal de l’Église orthodoxe d’Antioche.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Le patriarche Porphyre de Serbie visite les États-Unis du 24 janvier au 5 février 2023.

Selon ce qui est prévu, entre le 24 et le 28 janvier, le patriarche Porphyre visitera les paroisses et la congrégation de l’école catéchétique de Saint-Sava à New York, dont le Saint-Synode des évêques lui a confié le soin spirituel jusqu’à ce que la situation soit complètement normalisée. Lorsqu’il sera sur place, le patriarche Porphyre prendra connaissance du processus de restauration de la cathédrale de Saint-Sava à New York, détruite

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Le péché commence par une pensée

Le péché commence par une pensée

J’ai vu pour la première fois le père Clément (Păunescu), higoumène du monastère de Slănic, dans le comté d’Argeș, en Roumanie, un dimanche après-midi d’été au monastère d’Aninoasa, où il

Le grand carême 2022

Le Grand Carême 2022

Pour ce Grand Carême 2021, qui débute aujourd’hui, nous vous proposons des ressources en ligne. D’abord, sur cette page une « petite histoire du Carême » fournit quelques éléments d’ordre

Plus de 14 500 manuscrits rares sont accessibles sur le site de la Laure de la Trinité-Saint-Serge

Plus de 14 500 manuscrits rares sont accessibles sur le site de la Laure de la Trinité-Saint-Serge

14.568 manuscrits rares sont désormais accessibles sur le site internet officiel de la Laure de la Trinité-Saint-Serge. La numérisation de ces documents a été effectuée dans le cadre d’un projet commun de la Laure et de la Bibliothèque nationale russe. Tous les manuscrits sont divisés par archives et collections. Il y a une section « Livres uniques » qui comprend six publications : plusieurs volumes de la Bible russe et de la Vie

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Édition de printemps du site Musique-orthodoxe.com

Édition de printemps du site Musique-orthodoxe.com

Dans son édition de printemps, le site Musique-orthodoxe, créé et animé par le père Michel Fortounatto, s’adresse particulièrement aux chefs de chœur pour présenter des aspects assez techniques du chant d’Eglise. Il doit être évident que celui-ci ou celle-là portent une charge plus lourde que le reste des chanteurs en présence aux offices. ‘Donner le ton’ et assurer le déroulement de l’ordo sont leurs premières tâches. Or il n’y a

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

L’Église orthodoxe en Amérique (OCA) a créé de nouvelles ressources internet au sujet de différents saints, dont ceux d’Amérique du Nord

L’Église orthodoxe en Amérique (OCA) a créé de nouvelles ressources internet au sujet de différents saints, dont ceux d’Amérique du Nord

De nouvelles ressources internet sont désormais disponibles sur différents saints, dont ceux d’Amérique du Nord, par les soins de l’Église orthodoxe en Amérique (OCA). Celles-ci comportent des icônes traditionnelles des saints avec la représentation des scènes de leur vie, accompagnées du texte de celle-ci. Les saints d’Amérique du Nord concernés sont Germain d’Alaska, Jacques Netsvetov, Tikhon de Moscou, Alexandre Hotovitzky, Alexis Toth, Innocent Veniaminov, Jean Kotchourov et Raphaël Hawaweeny. Lesdites

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Une nouvelle édition du petit catéchisme orthodoxe « Rien n’est plus beau que la foi chrétienne »

Le petit catéchisme orthodoxe intitulé « Rien n’est plus beau que la foi chrétienne », composé de textes écrits par le métropolite Amphiloque (Radović) du Monténégro et le regretté évêque Danilo (Krstić), vient de faire l’objet d’une deuxième édition, dans une traduction corrigée par Bernard Le Caro. Dans des chapitres courts, sont abordés simplement et clairement les grands thèmes suivants : le mystère de la foi, la Révélation dans l’Ancien testament, la Révélation

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

La confession

Sur le site de la paroisse Saint-Joseph à Bordeaux: ce recueil de textes sur la confession réalisé par le père Philippe Calès.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Ressources: textes liturgiques et offices

Le blog Cigales éloquentes a mis en ligne des liens vers des textes liturgiques et des offices disponibles.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Offices de la semaine sainte

Rappel: la Fraternité orthodoxe a publié les offices des jeudi, vendredi et samedi saints, ainsi que la divine liturgie de saint Basile. Pour toute information, voir ce document.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Offices de la semaine sainte

Rappel: la Fraternité orthodoxe a publié les offices des jeudi, vendredi et samedi saints, ainsi que la divine liturgie de saint Basile. Pour toute information, voir ce document.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Office de l’Entrée au Temple de la très sainte Mère de Dieu, en version bilingue slavon-français

Le diocèse d’Europe occidentale de l’Église orthodoxe russe hors-frontière a mis en ligne (lien direct), en version bilingue slavon-français, l’office des vigiles de l’Entrée au Temple de la très sainte Mère de Dieu. Cette fête est célébrée le 21 novembre, soit le 4 décembre dans les Églises orthodoxes observant l’ancien calendrier.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Office de la fête de l’Entrée au Temple de la très sainte Mère de Dieu en version bilingue slavon-français

En vue de la fête de l’Entrée au Temple de la très sainte Mère de Dieu (icône ci-contre, le 4 décembre, selon l’ancien calendrier)  les « Feuillets liturgiques » de la cathédrale de l’Exaltation de la Sainte Croix, à Genève, ont mis en ligne l’office du jour ici. Ledit office, à savoir les grandes vêpres et les matines, est présenté en version bilingue slavon (accentué) – français. Il est précédé d’une introduction

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Une carte interactive des églises orthodoxes russes du Patriarcat de Moscou et de l’Église Russe Hors Frontières situées en dehors de la Russie

On trouvera sur le site dont le lien se trouve ci-dessous une carte interactive des églises orthodoxes russes du Patriarcat de Moscou et de l’Église Russe Hors Frontières situées en dehors de Russie. On peut trouver pour chaque église les adresses postales et électroniques, les numéros de téléphone, les coordonnées du recteur, et un plan précis de situation. Source

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

« La formation du Nouveau Testament »

Le site Spiritualité orthodoxe propose de nombreuses ressources et notamment des cours donnés au Centre orthodoxe d’étude et de recherche Dumitru Staniloae de la Métropole roumaine. Dernièrement, un article inspiré des cours donnés par le père Gérard Reynaud sur « La formation du Nouveau Testament » a été mis en ligne.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

« “Fou” pour le Christ » : une interview de Jean-Claude Larchet dans le magazine mensuel russe Фома (Thomas)

Le numéro du juin du mensuel russe Фома (Thomas) vient de publier une interview de Jean-Claude Larchet sur le phénomène de la folie-en-Christ. Cette interview qui a paru dans la version imprimée du magazine a été aussi mise en ligne sur le site internet de la revue et reprise par le site « Pravoslavie I mir ». Le texte français vient d’être publié en deux parties par le site « Parlons d’orthodoxie » (1,

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Le typikon en français

Le weblog Chants sacrés orthodoxes propose pour chaque dimanche à partir du 6 mai, sur cette page, le typikon (ordo) en français. Il s’agit d’une traduction du grec à partir dy typikon du Patriarcat oecuménique et de celui de l’Église de Chypre.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Un commentaire du père Alexandre Schmemann sur les trois premiers jours de la semaine sainte

Sur le site de l’Archevêché des paroisses russes en Europe occidentale: ce commentaire des trois premiers jours de la semaine sainte par le père Alexandre Schmemann.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Recension: Métropolite Antoine Bloom, « La vie, la maladie, la mort » précédé de « Récit autobiographique »

Métropolite Antoine Bloom, « La vie, la maladie, la mort », traduit du russe et introduit par le P. Michel Evdokimov,  précédé de « Récit autobiographique », traduite du russe par Françoise Lhoest, éditions du Cerf, Paris, 2012, 160 p., collection « Épiphanie ». La plus grande partie de ce livre n’est pas une nouveauté, mais la réédition d’un livre paru sous le même titre (« La vie, la maladie, la mort ») aux éditions Laurens en 1998.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Une version bilingue slavon-français de l’office de l’Entrée au Temple de la Mère de Dieu.

Une version bilingue slavon-français de l’office de l’Entrée au Temple de la Mère de DieuLes « Feuillets liturgiques de la cathédrale de l’Exaltation de la Sainte-Croix » à Genève ont publié l’office de l’Entrée au Temple de la très sainte Mère de Dieu (qui sera célébré dimanche prochain dans les paroisses suivant l’ancien calendrier), en version bilingue slavon-français. L’explication de la fête, tirée du Synaxaire du père Macaire de Simonos

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Une nouvelle édition bilingue slavon-français de l’office de la Nativité de la Mère de Dieu

Les « Feuillets liturgiques de la cathédrale de l’Exaltation de la Sainte-Croix » à Genève ont publié l’office de la Nativité de la très sainte Mère de Dieu bilingue slavon-français de l’office de la Nativité de la très sainte Mère de Dieu. Une homélie de saint Justin de Tchélié, des indications succinctes sur l’histoire de la fête, ainsi que des notes du grand liturgiste russe Skaballanovitch accompagnent la traduction révisée de cet

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Bible en slavon, dictionnaire slavon-anglais et tutoriel d’apprentissage du slavon en ligne

Yegor Nachinkin, chercheur et directeur de programmes à l’Institut de recherches philologiques de la Faculté de philologie de l’Université d’État de Saint-Petersbourg, a réalisé un remarquable site internet où il est possible d’obtenir chaque verset de la Bible slavonne en caractères slavons, sa traduction en anglais et, en cliquant sur chaque mot, le sens de celui-ci dans le contexte où il se trouve.Ce site propose donc en ligne à la

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Une traduction française de la Bible des Septante en ligne

Sur le weblog Les cigales éloquentes: des liens vers une traduction française, datant du 19e siècle, de la Bible des Septante (une version bilingue), consultable et téléchargeable.

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Une nouvelle édition du Grand canon de saint André de Crète.

En raison de l’occurence de la fête de l’Annonciation, selon le calendrier julien, le jeudi de la cinquième semaine de Carême, l’Eglise orthodoxe russe anticipe cette année la lecture du Grand canon de saint André de Crète aux matines du mardi de la même semaine, soit lundi soir prochain dans les paroisses où les matines sont célébrées le soir. Le groupe de traduction liturgique du diocèse d’Europe occidentale de l’Eglise russe hors-frontières

La suite de l’article est réservée aux abonnés d’Orthodoxie.com!

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.