Des iconographes russes reconstituent une icône du XIIIe siècle, perdue en Syrie
  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

Des iconographes de Koursk (Russie) ont commencé le travail de reconstitution de l’icône des saints martyrs Serge et Bacchus. Pendant plus de huit siècles, l’icône était gardée dans l’un des plus anciens monastères orthodoxes de Syrie, mais elle a été détruite par les rebelles. L’ancienne terre de Syrie est celle des apôtres, des prophètes, des lieux saints. L’un de ceux-ci se trouve dans la ville de Maaloula, il s’agit de l’église des saints Serge-et-Bacchus, soldats romains et chrétiens secrets qui ont été martyrisés au temps des persécutions. « En 2013, lorsque Maaloula a été prise par l’un des groupes de « l’opposition modérée », comme on les appelle en Occident, les rebelles d’« Al-Nosra » ont commencé à détruire les monastères, les églises, dont celle des saints martyrs Serge-et-Bacchus. De nombreux objets saints qui s’y trouvaient ont été profanés. C’est ainsi qu’une icône a été perdue, que nous essayons de recréer », a déclaré l’archiprêtre Alexandre Filine, qui dirige le département d’iconographie au séminaire de Koursk. L’atelier iconographique Saint-André-Roublev de l’église de la Sainte-Trinité de Koursk a entrepris de faire renaître cette icône du XIIIe siècle, qui a été perdue. Le travail de base est effectué par Stanislav Proskourine qui peint des icônes depuis 17 ans. Pour lui, rendre au gens un objet sacré perdu, c’est une œuvre commune, qui nécessite une forme d’esprit particulière. « De prière et de spiritualité. C’est un travail responsable. On ne peut l’approcher comme un artiste habituel, lorsqu’il en a l’inspiration. Ici, il faut avoir une disposition spirituelle. Nous étudions la vie du saint, parce qu’il faut la transmettre dans la représentation, il faut la ressentir dans cette image », déclare l’iconographe Stanislav Proskourine. Reconstituant le travail des grands maîtres iconographes d’après des photographies, les iconographes de Koursk travaillent d’après les traditions de l’iconographie russe et byzantine. Ils utilisent des couleurs naturelles. « La préparation des planches même doit se faire en priant mentalement. Que ce soit la planche, la couleur ou le levkas, tout doit être fait dans la prière » ajoute l’iconographe Ekaterina Volobouïeva. Il est prévu de terminer ce travail dans l’église en avril. Après cela, les saints Serge et Bacchus reviendront là, où leur soutien spirituel est nécessaire, en Syrie.

Source

Chers lecteurs,

Ceci est l’un des cinq articles que nous vous donnons à lire gratuitement.

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

À propos de l'auteur

Jivko Panev

Jivko Panev

Jivko Panev, maître de conférence en Droit canon et Histoire des Églises locales à l’Institut de théologie orthodoxe Saint Serge à Paris, recteur de la paroisse Notre Dame Souveraine, à Chaville en banlieue parisienne.

Lettre d’informations

Ne manquez pas les mises à jour importantes. S'inscrire à notre lettre d'informations gratuite.



Divider

Articles populaires

May 8 (old calendar) / May 21 (new) 104525

May 8 (old calendar) / May 21 (new) Holy Apostle and Evangelist John the Theologian (98-117). Ven. Arsenius the Great (449-450). Ven. Arseny the Lo...

May 21  104523

May 21  Holy Equals-to-the-Apostles Emperor Constantine and his mother, Helen (Elena) (327). St. Constantine (1129) and his children, Ss. Michael a...

8 mai (ancien calendrier) / 21 mai (nouveau) Vivre avec l'Église 104521

8 mai (ancien calendrier) / 21 mai (nouveau) Saint Jean le Théologien, apôtre et évangéliste (98-117) ; saint Arsène le Grand, ermite au désert de ...

21 mai Vivre avec l'Église 104518

21 mai Saints Constantin, empereur (337) et sa mère, sainte Hélène (327), égaux aux apôtres ; saint Hospice, ermite à Nice (VIème s.) ; saint Const...

« L’Église de Jérusalem est la mère de toutes les Églises et le garant de l’unité ort... À la Une 104508

Le 16 mai, le chef de l’Église orthodoxe de Jérusalem, le patriarche Théophile III, a rencontré une délégation de la Société impériale orthod...

Communiqué de l’Assemblée des évêques de l’Église orthodoxe serbe À la Une 104503

L’assemblée des évêques de l’Église orthodoxe serbe s’est tenue, du 9 au 18 mai 2019, au monastère de Žiča, puis à Belgrade. Nous publions ci-desso...

La métropole grecque-orthodoxe de France victime de cambriolage À la Une 104485

Un cambriolage a eu lieu le 4 avril 2019 dans la métropole grecque-orthodoxe de France.

May 7 (old calendar) / May 20 (new) 104483

May 7 (old calendar) / May 20 (new) Repose of St. Alexis Toth, Confessor and Defender of Orthodoxy in America (1909). Day of Rejoicing — (Rádonitsa...

May 20  104481

May 20 Martyr Thalelæus at Aegæ in Cilicia, and his companions, Martyrs Alexander and Asterius (ca. 284). Uncovering of the Relics of St. Aleksy, M...

7 mai (ancien calendrier) / 20 mai (nouveau) Vivre avec l'Église 104479

7 mai (ancien calendrier) / 20 mai (nouveau) Commémoration de l’apparition dans le ciel de la Croix du Seigneur, à Jérusalem, en 346 ; saint ...

20 mai Vivre avec l'Église 104477

20 mai Saints Thallalée, Alexandre et Astère, martyrs en Phénicie (vers 284) ; saint Asclas, martyr en Égypte (vers 287) ; saint Baudile, martyr à ...

Bertrand Vergely : « Les richesses. ‘Donne tes biens aux pauvres …’ » À la Une 104449

La conférence de Bertrand Vergely du 13 mai est en ligne.