« L’Église, demeure de l’Esprit », par Mgr Georges Khodr

La Pentecôte est la vie nouvelle qui descend chaque jour sur nous, nous fait entrevoir le visage du Christ et affermit notre repentance. Chaque fidèle en prend part et voit s’ouvrir devant lui des perspectives nouvelles. Il se met alors à aimer de façon étonnante. Il pardonne et devient compatissant au-delà de toute attente. La Pentecôte nous donne le Christ dans l’Esprit Saint, qui fait de nous malgré notre pleutrerie des témoins prêts à affronter toute oppression, libres vis-à-vis des puissants et disposés à parler comme l’ont fait les disciples pêcheurs.

Pour cela, il ne suffit pas de connaître les choses de la foi. Beaucoup les ont apprises. Ils ont ingurgité les livres. Mais ils n’ont pas été capables de transmettre un message, parce que leurs paroles étaient mortes du fait que leur cœur n’était pas brûlant. Leurs dévotions étaient de pure forme, et aucun feu ne les a brûlés. L’homme peut lire beaucoup de livres et rester froid. Et l’on peut se réchauffer auprès de personnes au cœur brûlant qui savent peu et qui parlent peu. C’est là le mystère de l’Esprit Saint.

Et pourtant, Dieu a pourvu Son Église de personnes censées Le servir. Son Esprit en a fait des évêques et des prêtres, mais ils n’ont pas vivifié leur cœur. Ils vivent ainsi et meurent et les paroles de vie qu’ils prononcent lors des services divins les traversent sans les transformer. Les fidèles ont à saisir l’Esprit qui transparait à travers ces paroles et en remercier Dieu. Ils doivent toujours prier pour eux afin que l’Esprit les éveille un jour. Mais ils ne doivent jamais quitter l’Église à cause d’eux parce qu’elle est la demeure de l’Esprit et elle possède les moyens de Le faire parvenir à eux. Ils ne doivent pas aussi  être affectés par le scandale que ceux-là causent en blessant leur ferveur. Il s’agit là de leurs péchés. Quant au péché des fidèles il est de ne pas participer aux offices, et de rater ainsi une occasion d’entendre la parole de Dieu et d’accueillir l’Esprit qui vient à travers elle…

         Le seul souci du fidèle est d’acquérir l’Esprit en obéissant au Christ. Prends-le donc à bras le corps dans l’Évangile, et vivifies-toi à Son approche… Et si l’Esprit t’invite à parler, fais-le… Et si ta parole guérit elle sera un signe que tu portes l’Esprit.

         Nous déduisons des textes des Actes des Apôtres (2: 1-11) et de l’Evangile de Jean (7 : 37-52 et 8 : 12) que l’Esprit divin accompagnera les fidèles jusqu’à la consommation des siècles, et mettra le Christ dans leur cœur. Il n’apportera pas d’enseignement nouveau car l’enseignement a été terminé avec la mort du Seigneur. Personne n’y ajoutera quelque chose. Quant à ce qu’ont écrit les saints Pères et ce qu’ont dit les saints conciles et ce qu’écrivent maintenant les purs dans l’Église, tout cela n’est que le reflet de l’esprit du Christ inspiré par l’Esprit.

         C’est pourquoi nous chantons aux matines de la fête de Pentecôte : ‘L’Esprit Saint est la lumière, la vie et la source vive. Il est l’Esprit de sagesse, l’Esprit de connaissance. Il est bon et droit. Il porte l’intelligence (c’est-à-dire qu’Il donne ce qui se trouve dans l’esprit de Dieu). Il dirige (car son inspiration dirige l’Église). Il enlève les fautes. Il est Dieu et il déifie (c’est-à-dire qu’Il nous met par la sainteté dans le cœur de Dieu)…

         Notre Église débute tout service divin par l’invocation du Saint Esprit : ‘Roi céleste, Consolateur, Esprit de vérité…’ afin que la grâce habite notre cœur et le purifie pour permettre à l’Esprit de nous élever par la prière auprès du Père et du Fils.

         L’Esprit ne se trouve pas seulement en celui qui croit. Il est dans l’Église entière. Il réalise tous les mystères. En Lui se fait le baptême et la  communion au corps et au sang du Christ (‘Envoie Ton Esprit Saint sur nous… et fais que ce pain devienne le corps de Ton Christ…’). Il en va de même du mariage et de tous les autres sacrements et offices divins. Réalisés par l’Esprit, ils permettent au Christ de mettre Son empreinte en nous.

         Dieu nous a tout révélé par le Christ et Son évangile. Mais nous ne pouvons comprendre cette révélation que dans l’Esprit. Sa mission est de faire entrer en chacun de nous personnellement le sens qui se trouve dans les mots, les transformant en nourriture que nous devons manger pour croître. Si l’Esprit Saint habite en nous vraiment, il chassera le péché qui nous empêche de comprendre et d’entreprendre de bonnes actions. L’action du Saint Esprit nous fait vivre une Pentecôte permanente.

Monseigneur Georges Khodr

Texte paru en 2007 dans une publication édité sous le nom « Couronne de l’année nouvelle » par l’Évêché grecque orthodoxe du Mont Liban. Traduit de l’arabe par Raymond Rizk.

À propos de l'auteur

Photo of author

Orthodoxie.com

Lire tous les articles par Orthodoxie.com

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

Annonce concernant l’église orthodoxe Saint-Antoine-le-Grand à Nîmes

La Sainte Métropole grecque orthodoxe de France (Patriarcat œcuménique de Constantinople) annonce l’acquisition récente de l’église Saint-Antoine-le-Grand, acquise auprès du ...

Création de quatre doyennés au sein du diocèse de Grande-Bretagne et d’Europe occidentale de l’Église russe hors-frontières

Son Excellence l’évêque Irénée de Londres et d’Europe occidentale a annoncé la création de quatre doyennés au sein du diocèse ...

Antalya célèbre la mémoire de son saint protecteur

Le samedi 7 mars 2026, selon l’ancien calendrier, la mémoire de saint Léonce le myrrhoblyte d’Antalya, a été solennellement célébrée ...

L’ERHF fait face à l’expulsion à Berne après 80 ans alors que le nombre de paroissiens augmente

Une paroisse orthodoxe russe à Berne, en Suisse, risque d’être expulsée de l’espace qu’elle occupe depuis 80 ans à la ...

L’archevêque Jean de Tirana et de toute l’Albanie : « Il n’y a qu’une seule Église orthodoxe – en Albanie, en Russie, en Grèce, en Roumanie, partout »

Dans une interview au site américain de l’Union orthodoxe des Journalistes, l’archevêque Jean de Tirana et de toute l’Albanie aborde ...

7 mars

Grand Carême – Dispense de vin et d’huile Commémoration des défunts Liturgie de S. Jean Chrysostome Saints Basile, Éphrem, Capiton, ...

22 février (ancien calendrier) / 7 mars (nouveau)

Grand Carême – Dispense d’huile et de vin Mémoire des défunts Invention des reliques des saints apôtres et martyrs au ...

Stage de chant liturgique orthodoxe en français – Été 2026

Du 3 au 11 août 2026 – Nans-sous-Sainte-Anne (Jura) Un rendez-vous unique pour les chantres et chefs de chœur Le ...

L’Archevêché d’Antioche lance une ressource complète pour l’éducation orthodoxe

Le ministère de l’éducation chrétienne de l’Archevêché orthodoxe d’Antioche a officiellement lancé l’Orthodox Learning Ladder le 15 février. Cette nouvelle plateforme ...

Le métropolite Tikhon de Simféropol : « Notre principale obédience est la prédication de la parole de Dieu ! »

Le métropolite Tikhon (Chevkounov) de Simféropol et de Crimée a accordé interview suivante au journal du Département synodal des monastères ...

6 mars

Grand Carême Liturgie des Présanctifiés Les 42 martyrs d’Amorrée en Haute-Phrygie : saints Constantin, Bassoès, Théophile, Théodore, Calliste et leurs ...

21 février (ancien calendrier) / 6 mars (nouveau)

Grand Carême Liturgie des Présanctifiés Saint Timothée du monastère des Symboles (IXème s.) ; saint Eustathe, archevêque d’Antioche (377) ; ...

Un monastère chypriote accueille des évacués en pleine crise des drones

Alors que le village d’Akrotiri, sur la côte méridionale de Chypre, faisait l’objet d’une évacuation obligatoire à la suite d’une ...

Foi et science à l’heure de l’intelligence artificielle – Conférence du père Denis Malvy

Le père Denis Malvy offre un regard singulier sur l’une des questions les plus profondes de notre époque : comment ...

Le métropolite Onuphre a béni des véhicules acquis pour l’évacuation des soldats blessés

Le 4 mars 2026, Sa Béatitude le métropolite Onuphre de Kiev et de toute l’Ukraine a béni des véhicules destinés ...

5 mars

Grand Carême Liturgie des Présanctifiés Saint Conon d’Isaurie, thaumaturge, martyr (Ier s.) ; saint Conon le jardinier, martyr en Palestine ...