• Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

Nouvelle image1 Le patriarche oecuménique Bartholomée a poursuivi mercredi 13 et jeudi 14 avril sa visite à Paris. Le mercredi, il a été reçu par Irina Bokova, directrice générale de l'Unesco, puis par Claude Guéant, ministre de l'Intérieur, par le président du Sénat, Gérard Larcher, et enfin par le président de la République Nicolas Sarkozy. Le jeudi matin, le patriarche Bartholomée s'est rendu à l'Institut Saint-Serge où près de 200 personnes étaient présentes pour l'accueillir. Il a participé à une séance consacrée à la nouvelle traduction oecuménique de la Bible (TOB). Il a prononcé deux discours: l'un sur à la fin de l'office d'action de grâces (cliquez ici pour le lire), l'autre lors de la séance en question. Dans le premier, il a notamment souligné l'importance de l'Institut Saint-Serge pour l'orthodoxie: "l’expérience qui est accomplie aujourd’hui à Paris, dans un contexte de grande diversité et d’ouverture au monde et à ses fermentations les plus modernes, constitue un indicateur de l’approche orthodoxe que nous envisageons pour notre école (le Séminaire de Halki, ndlr) en Turquie". Dans le second discours, il a évoqué l'importance capitale des Ecritures dans l'orthodoxie et a observé: "nous enjoignons tous nos fidèles à connaître l’Ecriture en tant qu’elle constitue une clé tout à fait fondamentale dans la connaissance de Dieu et du miracle tout à fait prodigieux de notre salut". Lors de cette visite, Mgr Gabriel de Comane a prononcé un discours d'accueil. Le père Nicolas Cernokrak, doyen de l'Institut Saint-Serge, a accueilli les personnalités présentes à la séance sur la TOB et a prononcé un discours sur "L'importance de la TOB pour l'Eglise orthodoxe en France". Il y rappelle son histoire, la participation orthodoxe, l'importance de ce travail pour le monde orthodoxe. Il a annoncé le projet de l'organisation, pour la prochaine année académique, d'un colloque sur la Septante à l'Institut Sain-Serge dans le cadre de l'ISEO. Au cours de cette séance sur la TOB, le pasteur Claude Baty, président de la Fédération protestante de France, est également intervenu. Il y dit notamment: "La façon dont les orthodoxes parlent eux-mêmes des fameux nouveaux six livres (traduits dans cette nouvelle version, ndlr) est stimulante". Le patriarche et la délégation qui l'accompagnait sont repartis hier en début d'après-midi pour Istanbul.

Source (dont photographie du patriarche Bartholomée à l'Institut Saint-Serge): Assemblée des évêques orthodoxes de France

Lettre d’informations

Ne manquez pas les mises à jour importantes. S'inscrire à notre lettre d'informations gratuite.



Divider

Articles populaires

« This year, Wimbledon has become Orthodox » 112101

« This year, Wimbledon has become Orthodox, » wrote Bishop Ignatie of Huşi, about Simona Halep and Novak Djoković who won the London tennis tournam...

For the first time, the relics of holy Prince Peter and Princess Febronia, protectors of the Chri... 112098

For the first time, the relics of holy Prince Peter and Princess Febronia were transported from Murom to Moscow.

Metropolitan Theodosius of Kananga Visited a Parish in Kasaï-Central (Congo) 112096

Metropolitan Theodosius of Kananga visited the parish of Tsisoui in Kasaï-Central (Democratic Republic of Congo) to meet the faithful, to celebrate...

Night Divine Liturgy in Yekaterinburg for the 101st Anniversary of the Assassination of the Russi... 112094

60,000 faithful gathered in Yekaterinburg for the Night Divine Liturgy celebrated on the occasion of the 101st anniversary of the assassination of ...

« The tomos was that of enslavement and not of autocephaly » 112087

Metropolitan Onufriy of Kyiv, in a program on the Ukrainian TV channel "Newsone", said the following about the Tomos granted by the Patriarchate of...

« The invasion of Cyprus remains a terrible injustice » 112084

Archbishop Elpidophoros of America (Constantinople Patriarchate) sent the following encyclical, dated July 18, 2019, to the Greek community of Amer...

Ekaterinbourg : liturgie nocturne célébrée à l’occasion du 101e anniversaire de l’assassinat de l... Actualités 112072

60 000 fidèles se sont rassemblés à Ekaterinbourg pour la Liturgie nocturne célébrée à l’occasion du 101ème anniversaire de l’assassinat de la Fami...

L’archevêque d’Amérique Elpidophore (Patriarcat de Constantinople) : « L’invasion de Chypre reste... À la Une 112067

L’archevêque d’Amérique du Patriarcat de Constantinople, Mgr Elpidophore, a adressé l’encyclique suivante, en date du 18 juillet 2019, à la communa...

Le métropolite de Kanga Théodose a rendu visite à une paroisse du Kasaï central (Congo) Actualités 112062

Le métropolite de Kanga Théodose a rendu visite à la paroisse de Tsisoui, dans le Kasaï central (République démocratique du Congo) afin de rencontr...

Bertrand Vergely : « Celui qui ne sera pas né une seconde fois … » À la Une 112016

Nous vous invitons à voir la vidéo de la conférence de Bertrand Vergely : « Celui qui ne sera pas né une seconde fois … » donnée le 3 uin 2019.

July 6 (old calendar) / July 19 (new) 112037

July 6 (old calendar) / July 19 (new) Fast Ven. Sisoes the Great (429). Ven. Sisoës, Schema-monk, of the Kiev Caves (Far Caves—13th c.). Uncovering...

July 19  112035

July 19 Fast Uncovering of the Relics of Ven. Seraphim of Sarov (1903). Ven. Macrina, sister of St. Basil the Great (380). Ven. Dius, Abbot, of Ant...