23 décembre

Avant-fête de la Nativité du Christ

Carême de la Nativité

Les dix martyrs de Crète : Théodule, Saturnin, Europe, Gélase, Eunicien, Zotique, Pompius, Agathopode, Basilide et Evariste, (vers 250) ; saint Niphon, évêque de Chypre (IVème s.) ; saint Paul, évêque de Néocésarée (IVème s.) ; saint Sabinien, diacre, martyr à Condat dans le Jura (vers 480) ; saint Asclèpe, évêque de Limoges (VIème s.) ; saint Nahum d’Ohrid (910) ; saint Théoctiste, archevêque de Novgorod (1310) ; saints nouveaux martyrs de Russie : Basile (Spassky), prêtre, Macaire (Mironov) et Jonas (Smirnov), moines (1938).

DIX SAINTS MARTYRS DE CRÈTE

23 décembre

Ces saints athlètes du Christ, au nombre parfait, signe d’unité, menèrent le bon combat de la foi sous le règne de Dèce (vers 250), et remportèrent ensemble les trophées de la victoire. Ils étaient originaires de différents endroits de l’île de Crète : Théodule, Saturnin, Euporos, Gélase et Eunicien étaient citoyens de Gortyne, la métropole ; Zotique venait de Knossos, Pompios du port de Léda, Agathopous de celui de Panormos ; Basilide était originaire de Cydonia (Chania), et Évariste d’Héraklion. Ils étaient cependant unis comme un seul homme par la charité et la foi au Christ. Livrés par les païens au juge de l’île, on leur fit faire le tour de tous les sanctuaires idolâtres pour les contraindre à sacrifier, sous peine de tortures, mais ce fut bien en vain. Par la suite, ils furent soumis, durant trente jours, à la risée publique. Les passants les couvraient de quolibets, les frappaient du poing, leur jetaient des pierres, leur crachaient au visage. On les traîna même dans le fumier. Mais rien ne pouvait ébranler leur patience et la fermeté de leur foi, de sorte que le juge décida d’en finir avec eux, car le spectacle de leur héroïque endurance était plutôt un encouragement pour les autres chrétiens de l’île. Il ordonna d’abord de leur rompre les membres et, après d’autres cruels tourments, il les fit décapiter, leur procurant ainsi une couronne de gloire éternelle.

(Tiré du Synaxaire du hiéromoine Macaire de Simonos Petras)

TROPAIRES ET KONDAKIA DU JOUR

Tropaire de l’avant-fête, ton 4

Prépare-toi, Bethléem : * pour tout homme s’ouvre l’Eden; * pare-toi, Ephratha: * en la grotte la Vierge fait fleurir l’arbre de vie; * son propre sein devient le Paradis mystique * où pousse l’arbre divin * dont ceux qui en mangent vivront * au lieu d’en mourir comme Adam: * le Christ vient au monde pour relever son image déchue.

Tropaire des Martyrs, ton 3

Honorons la Crète digne de tant d’admiration qui fit croître les fleurs précieuses, les perles du Christ; au nombre de dix, les bienheureux Martyrs ont confondu les myriades puissamment armées des démons; et ces Témoins du Christ aux âmes bien trempées ont reçu de lui les couronnes méritées dans le ciel.

Tropaire de S. Nahum d’Ohrid, ton 4

Tu quittas le monde pour ne faire qu’un avec le Christ et crucifias la chair, toi qui vivais pour l’Esprit;

bienheureux Père Nahum, par ta course d’apôtre tu menas avec empressement le bon combat; tu as pris aux filets de la foi l’innombrable multitude des Bulgares; c’est pourquoi nous ,te demandons de nous délivrer de toute épreuve par tes prières.

Kondakion des Martyrs, ton 4

Comme l’étoile du matin la vénérable Passion des Martyrs nous annonce la splendeur de celui qu’en la grotte a enfanté de virginale façon la Mère de Dieu.

Kondakion de S. Nahum d’Ohrid, ton 3

La vénérable mémoire de tes lumineux exploits, telle un grand soleil éclairant l’univers, fait briller

les visages de ceux qui te chantent, Nahum, elle chasse les démons et toute infirmité; aussi tous ensemble nous la célébrons fidèlement, de tout cœur

Kondakion, ton 1 avant-fête de la Nativité

Réjouis-toi, Bethléem, prépare-toi, Ephratha, / car la Vierge s’empresse d’enfanter le grand Pasteur qu’elle porte en son sein ; / à cette vue les Pères théophores se réjouissent // et, avec les bergers, chantent la Vierge qui allaite.

ÉPITRE DU JOUR

Hébr. IV, 1-13

Frères, craignons donc qu’aucun de vous ne paraisse arriver trop tard, alors que la promesse d’entrer dans son repos reste en vigueur. Car cette bonne nouvelle nous a été annoncée aussi bien qu’à eux ; mais la parole qu’ils avaient entendue ne leur a été d’aucun profit, car ils ne se trouvèrent pas en communion par la foi avec ceux qui écoutèrent. Nous qui avons cru, nous entrons dans le repos, selon qu’il dit : Aussi ai-je juré dans ma colère : « Ils n’entreront pas dans mon repos ! » Les œuvres de Dieu, certes, étaient achevées dès la fondation du monde, puisqu’il a parlé quelque part ainsi du septième jour : Et Dieu se reposa de toutes ses œuvres le septième jour. Et ici encore : Ils n’entreront pas dans mon repos ! Ainsi donc, puisqu’il est encore réservé à quelques-uns d’y entrer, et que ceux à qui d’abord la promesse a été faite n’y sont pas entrés à cause de leur indocilité, Dieu fixe de nouveau un jour, un aujourd’hui, disant en David, après si longtemps, comme il a été dit ci-dessus : Aujourd’hui, si vous entendez sa voix, n’endurcissez pas vos cœurs. De fait, si Josué leur avait donné le repos, il ne parlerait pas, après cela, d’un autre jour. Un repos de sabbat reste donc en réserve pour le peuple de Dieu. Car celui qui entre dans le repos de Dieu se repose de ses œuvres, comme Dieu s’est reposé des siennes. Empressons-nous donc d’entrer dans ce repos, afin que nul ne succombe en donnant le même exemple d’indocilité. Vivante, en effet, est la parole de Dieu, efficace et plus tranchante que toute épée à double tranchant. Elle pénètre jusqu’à diviser âme et esprit, articulations et moelles. Elle juge les mouvements et les pensées du cœur. Nulle créature n’échappe à sa vue, mais tout est à nu et à découvert aux yeux de Celui à qui nous devons rendre compte.

ÉVANGILE DU JOUR

Lc XXI, 12-19 Mais, avant tout cela, on mettra la main sur vous, et l’on vous persécutera ; on vous livrera aux synagogues, on vous jettera en prison, on vous mènera devant des rois et devant des gouverneurs, à cause de mon nom. Cela vous arrivera pour que vous serviez de témoignage. Mettez-vous donc dans l’esprit de ne pas préméditer votre défense ; car je vous donnerai une bouche et une sagesse à laquelle tous vos adversaires ne pourront résister ou contredire. Vous serez livrés même par vos parents, par vos frères, par vos proches et par vos amis, et ils feront mourir plusieurs d’entre vous. Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom. Mais il ne se perdra pas un cheveu de votre tête ; par votre persévérance vous sauverez vos âmes.

À propos de l'auteur

Photo of author

Jivko Panev

Jivko Panev, cofondateur et journaliste sur Orthodoxie.com. Producteur de l'émission 'Orthodoxie' sur France 2 et journaliste.
Lire tous les articles par Jivko Panev

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

13 mai

Jour de jeûne Clôture de la Mi-Pentecôte Sainte Glycérie, martyre à Héraclée, et saint Laodice, gardien de prison (vers 177) ...

30 avril (ancien calendrier) / 13 mai (nouveau)

Jour de jeûne Clôture de la Mi-Pentecôte Saint Jacques, fils de Zébédée, apôtre, martyr (44) ; saint Maxime, martyr à ...

Bande-annonce : « Sur les épaules de géants », jeudi 14 mai sur France 2 à 9 h 30

Traduire les Pères de l’Église, c’est une responsabilité qui ne se délègue pas : rendre accessible, dans la langue de ...

Des milliers de fidèles ont honoré la mémoire de saint Amphiloque à la Laure de Potchaïv

Le 12 mai 2026, en la fête de saint Amphiloque de Potchaïv, la Divine Liturgie festive a été célébrée à ...

Les primats des Églises locales félicitent le patriarche Shio III pour son élection

Les primats des Églises orthodoxes locales ont adressé leurs félicitations officielles au 142ᵉ catholicos-patriarche de toute la Géorgie nouvellement élu, ...

Philippe : de Rome à l’Orthodoxie

La cuisine de Saint-Brieuc reçoit Philippe, ancien catholique romain dont la quête du mysticisme oriental et la redécouverte de ses ...

À Vienne s’est tenue une rencontre régionale de la jeunesse orthodoxe de l’Église orthodoxe ukrainienne

Des jeunes venus de sept pays d’Europe ont réfléchi aux fondements spirituels de la souveraineté populaire et ont prié pour ...

Le patriarche Shio III de Géorgie : « Priez pour moi afin que je serve l’Église orthodoxe et la nation géorgienne »

Aujourd’hui, 12 mai 2026, dans une atmosphère de profonde émotion, des heures historiques se sont déroulées pour l’Église de Géorgie ...

RCF Aix-Marseille : Les apocryphes chrétiens – Un regard sur Marie

Les apocryphes non gnostiques consacrent à la Vierge Marie un ensemble de traditions d’une grande beauté spirituelle.Le Protévangile de Jacques ...

Le protocole de coopération est signé entre l’État et l’Église orthodoxe serbes pour la création de l’université Saint-Sava à Belgrade

Le 8 mai 2026, en la fête du saint apôtre Marc, Sa Sainteté le Patriarche de Serbie Porphyre a signé ...

12 mai

Saint Épiphane, évêque de Salamine à Chypre (403)

29 avril (ancien calendrier) / 12 mai (nouveau)

Les Neuf Martyrs de Cyzique : saints Théognide, Rufus, Théostique, Antipater Artème, Magnus, Théodote, Thaumase et Philémon (IIIème s.) ; ...

Conférence à Paris, le 12 mai : « De Constantinople à l’Orient et à l’Occident : la postérité du monastère de Stoudios », par Olivier Delouis

La Métropole greque-orthodoxe de France (Patriarcat œcuménique) organise la 6ᵉ conférence des Rencontres de Saint-Stéphane le mardi 12 mai, à ...

Le protocole de coopération est signé entre l’État et l’Église orthodoxe serbes pour la création de l’Université Saint-Sava à Belgrade

Le 8 mai 2026, en la fête du saint apôtre Marc, Sa Sainteté le Patriarche de Serbie Porphyre a signé ...

Bande-annonce : « Sur les épaules de géants », jeudi 14 mai sur France 2 à 9 h 30

Traduire les Pères de l’Église, c’est une responsabilité qui ne se délègue pas : rendre accessible, dans la langue de ...

Le métropolite Shio est le nouveau patriarche-catholicos de l’Église orthodoxe géorgienne

Le métropolite Shio de Sénaki et Tchkhorotskou est élu le 142ᵉ Catholicos-Patriarche de toute la Géorgie ! Le métropolite Shio ...