La métropole grecque-orthodoxe de France, avec la bénédiction du métropolite Dimitrios, propose un cycle de 10 sessions introductives et pratiques à la musique byzantine en langue française, destiné aux débutants sans expérience préalable.
Intitulé : La musique ecclésiastique de rite byzantin à travers la Divine Liturgie et la Vie des saints
Dates et horaires : tous les samedis de 16 h 30 à 18 h, du 18 octobre au 20 décembre 2025
Lieu : cathédrale Saint-Stéphane, 7, rue Georges-Bizet, 75016 Paris
Tarif : 50 euros pour les 10 sessions
Méthode pédagogique : L’enseignement, assuré en présentiel, suivra une méthode de transmission orale pour un apprentissage par cœur et une introduction progressive aux neumes byzantins.
Contenu des cours :
- Apprentissage d’hymnes liés à la Divine Liturgie
- Apprentissage des huit tropaires dominicaux
- Lecture d’extraits du synaxaire de saints
- Apprentissage des tropaires des saints concernés
Programme détaillé :
| Cours | Date | Contenu |
|---|---|---|
| Cours 1 | 18 octobre | Introduction à la musique ecclésiastique du rite byzantin – Première antienne – Tropaire du dimanche mode 2 – Tropaire du commun des apôtres |
| Cours 2 | 25 octobre | Deuxième antienne – Tropaire du dimanche mode 3 – Tropaire de saint Dimitrios le Myroblyte |
| Cours 3 | 1ᵉʳ novembre | Troisième antienne – Tropaire du dimanche mode 4 – Tropaire des saints Anargyres Côme et Damien |
| Cours 4 | 8 novembre | Trisagion mode 2 – Tropaire du dimanche mode 5 – Tropaire de la Synaxe des Archistratèges de la milice céleste, Michel et Gabriel et des autres Puissances célestes et incorporelles |
| Cours 5 | 15 novembre | Grande Litanie – mode 8 (partie 1) – Tropaire du dimanche mode 6 – Tropaire de saint Jean Chrysostome, archevêque de Constantinople |
| Cours 6 | 22 novembre | Grande Litanie – mode 8 (partie 2) – Tropaire du dimanche mode 7 – Tropaire de l’Entrée au Temple de la Très Sainte Mère de Dieu |
| Cours 7 | 29 novembre | Tropaire du dimanche mode 8 – Tropaire de sainte Catherine, la très sage – Tropaire de saint André, le Premier-Appelé |
| Cours 8 | 6 décembre | Introduction aux neumes byzantins – Tropaire du dimanche mode 1 – Tropaire de saint Nicolas, archevêque de Myre, le Thaumaturge |
| Cours 9 | 13 décembre | Exercices de neumes byzantins – Tropaire de saint Spyridon le Thaumaturge, évêque de Trimithonte |
| Cours 10 | 20 décembre | Saint Romanos le Mélode et les Kondakia – Tropaire et Kondakion de la Nativité de notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ |
Enseignants : les cours seront dispensés par le lecteur Roy El Hanna avec la participation du protopsalte Ibrahim Issid.
Inscriptions : par courriel à elhannaroy@gmail.com avec pour objet « ATELIER DE CHANTS »
