January 4 (old calendar) / January 17 (new)
  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

January 4 (old calendar) / January 17 (new)

Forefeast of the Theophany.
Synaxis of the Seventy Apostles: James (Jacob), the brother of the Lord; Mark the Evangelist; Luke the Evangelist; Cleophas, the brother of Joseph the Betrothed; Simeon, the son of Cleophas; Barnabas; Justus; Thaddæus; Ananias; Stephen the Archdeacon; Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, and Parmenas of the Seven Deacons; Timothy; Titus; Philemon; Onesimus; Epaphras; Archippus; Silas; Silvanus; Crescens; Crispus; Epenetus; Andronicus; Stachys; Amplias; Urban; Narcissus; Apelles; Aristobulus; Herodion; Agabus; Rufus; Asyncritus; Phlegon; Hermes; Patrobus; Hermas; Linus; Gaius; Philologus; Lucius; Jason; Sosipater; Olympas; Tertius; Erastus; Quartus; Euodius; Onesiphorus; Clement; Sosthenes; Apollos; Tychicus; Epaphroditus; Carpus; Quadratus; Mark, called John; Zenas; Aristarchus; Pudens; Trophimus; Mark; Artemas; Aquila; Fortunatus; and Achaicus. (1st c.). Ven. Theoctistus, Abbot at Cucomo, in Sicily (800). Repose of St. Eustathius I, Archbishop of Serbia (ca. 1285). St. Aquila, Deacon, of the Kiev Caves (Far Caves—14th c.). Confessors Zosimus the Hermit and Athanasius the Commentarisius (Superintendent of Prisoners), Anchorites, of Cilicia (3rd-4th c.). Ven. Euthymius and twelve other Monks, martyred at Vatopedi (Mt. Athos—1285). Ven. Onuphrius of Chilandari (Mt. Athos), Martyr (1818).

Synaxis of the Seventy Apostles

4 janvier

The Synaxis of the Seventy Apostles was established by the Orthodox Church to indicate the equal honor of each of the Seventy. They were sent two by two by the Lord Jesus Christ to go before Him into the cities He would visit (Luke 10:1).

Besides the celebration of the Synaxis of the Holy Disciples, the Church celebrates the memory of each of them during the course of the year:

Saint James the Brother of the Lord (October 23); Mark the Evangelist (April 25); Luke the Evangelist (October 18); Cleopas (October 30), brother of Saint Joseph the Betrothed, and Simeon his son (April 27); Barnabas (June 11); Joses, or Joseph, named Barsabas or Justus (October 30); Thaddeus (August 21); Ananias (October 1); Protomartyr Stephen the Archdeacon (December 27); Philip the Deacon (October 11); Prochorus the Deacon (28 July); Nicanor the Deacon (July 28 and December 28); Timon the Deacon (July 28 and December 30); Parmenas the Deacon (July 28); Timothy (January 22); Titus (August 25); Philemon (November 22 and February 19); Onesimus (February 15); Epaphras and Archippus (November 22 and February 19); Silas, Silvanus, Crescens or Criscus (July 30); Crispus and Epaenetos (July 30); Andronicus (May 17 and July 30); Stachys, Amplias, Urban, Narcissus, Apelles (October 31); Aristobulus (October 31 and March 16); Herodion or Rodion (April 8 and November 10); Agabus, Rufus, Asyncritus, Phlegon (April 8); Hermas (November 5, November 30 and May 31); Patrobas (November 5); Hermes (April 8); Linus, Gaius, Philologus (November 5); Lucius (September 10); Jason (April 28); Sosipater (April 28 and November 10); Olympas or Olympanus (November 10 ); Tertius (October 30 and November 10); Erastos (November 30), Quartus (November 10); Euodius (September 7); Onesiphorus (September 7 and December 8); Clement (November 25); Sosthenes (December 8); Apollos (March 30 and December 8); Tychicus, Epaphroditus (December 8); Carpus (May 26); Quadratus (September 21); Mark (September 27), called John, Zeno (September 27); Aristarchus (April 15 and September 27); Pudens and Trophimus (April 15); Mark nephew of Barnabas, Artemas (October 30); Aquila (July 14); Fortunatus (June 15) and Achaicus (January 4).

With the Descent of the Holy Spirit the Seventy Apostles preached in various lands. Some accompanied the Twelve Apostles, like the holy Evangelists Mark and Luke, or Saint Paul’s companion Timothy, or Prochorus,the disciple of the holy Evangelist John the Theologian, and others. Many of them were thrown into prison for Christ, and many received the crown of martyrdom.

There are two more Apostles of the Seventy: Saint Cephas, to whom the Lord appeared after the Resurrection (1 Cor. 15:5-6), and Simeon, called Niger (Acts 13:1). They also were glorified by apostolic preaching.

There are discrepancies and errors in some lists of the Seventy Apostles. In a list attributed to Saint Dorotheus of Tyre (June 5) some names are repeated (Rodion, or Herodion, Apollos, Tychicus, Aristarchus), while others are omitted (Timothy, Titus, Epaphras, Archippus, Aquila, Olympas). Saint Demetrius of Rostov consulted the Holy Scripture, the traditions passed down by the Fathers, and the accounts of trustworthy historians when he attempted to correct the mistakes and uncertainties in the list in compiling his collection of Lives of the Saints.

The Church in particular venerates and praises the Seventy Apostles because they taught us to honor the Trinity One in Essence and Undivided.

In the ninth century Saint Joseph the Hymnographer composed the Canon for the Synaxis of the Seventy Apostles of Christ.

TROPARIA AND KONTAKIA 

Troparion of the forefeast, tone 4

Prepare, O Zebulon, and adorn yourself, O Naphtali; River Jordan, cease flowing and receive with joy the Master coming to be baptized. Adam, rejoice with our First Mother and do not hide yourself as you did of old in Paradise; for having seen you naked, He has appeared to clothe you with the first garment. Christ has appeared to renew all creation.

Troparion of the saints, tone 3

Holy apostles of the Seventy, entreat the merciful God to grant our souls forgiveness of transgressions.

Kontakion of the saints, tone 2

O faithful, let us praise with hymns the choir of the seventy disciples of Christ. They have taught us all to worship the undivided Trinity, for they are divine lamps of the Faith.

Kontakion of the forefeast, tone 4

Today the Lord enters the Jordan and cries out to John: “Do not be afraid to baptize me. For I have come to save Adam, the first-formed man.”

Romans 8:8-14 (Apostles – Epistle)

8

So then, those who are in the flesh cannot please God.

9

But you are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you. Now if anyone does not have the Spirit of Christ, he is not His.

10

And if Christ is in you, the body is dead because of sin, but the Spirit is life because of righteousness.

11

But if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead dwells in you, He who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who dwells in you.

12

Therefore, brethren, we are debtors-not to the flesh, to live according to the flesh.

13

For if you live according to the flesh you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.

14

For as many as are led by the Spirit of God, these are sons of God.

Luke 10:1-15 (Apostles – Gospel)

1

After these things the Lord appointed seventy others also, and sent them two by two before His face into every city and place where He Himself was about to go.

2

Then He said to them, “The harvest truly is great, but the laborers are few; therefore pray the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest.

3

Go your way; behold, I send you out as lambs among wolves.

4

Carry neither money bag, knapsack, nor sandals; and greet no one along the road.

5

But whatever house you enter, first say, ‘Peace to this house.’

6

And if a son of peace is there, your peace will rest on it; if not, it will return to you.

7

And remain in the same house, eating and drinking such things as they give, for the laborer is worthy of his wages. Do not go from house to house.

8

Whatever city you enter, and they receive you, eat such things as are set before you.

9

And heal the sick there, and say to them, ‘The kingdom of God has come near to you.’

10

But whatever city you enter, and they do not receive you, go out into its streets and say,

11

‘The very dust of your city which clings to us we wipe off against you. Nevertheless know this, that the kingdom of God has come near you.’

12

But I say to you that it will be more tolerable in that Day for Sodom than for that city.

13

Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.

14

But it will be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment than for you.

15

And you, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades.

Dear readers,

This is one of the five free articles that you can read in their entirety.

To access the unlimited number of full articles, please:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

About the Author

Emma Cazabonne

Emma Cazabonne

Beside an anthology on Cistercian texts, Emma Cazabonne has translated and published articles on Cistercian spirituality, the Middle Ages, and Orthodoxy. She converted to Orthodoxy in 2008. Her husband is an Orthodox priest. If you are interested in having your book translated into French, she can be contacted here https://wordsandpeace.com/contact-me/

Orthodoxie.com Newsletter

Don't miss out on important news and updates. Subscribe to our free bi-weekly newsletter.

Divider

Popular Posts

La lettre du patriarche de Jérusalem au sujet de la réunion d’Amman Headlines 168961

Le site internet grec Ethnos.gr a mis en ligne la lettre d’invitation que le patriarche de Jérusalem a envoyée à tous les primats orthodoxes pour l...

L’enregistrement d’un CD du chœur d’hommes “Chantres orthodoxes russes... Headlines 168952

Un appel aux dons a été lancé pour permettre l’enregistrement d’un CD du chœur d’hommes “Chantres orthodoxes russes” ...

Un entretien avec Bertrand Vergely Video podcasts 168948

Ci-dessous : la vidéo d’un entretien avec Bertrand Vergely, en dialogue avec l’éditeur et auteur François Huguenin, diffusé il y a quel...

“Le monachisme dans le monde byzantin et en Europe médiévale (II)” Listen 168945

Ci-dessous : le podcast audio de l’émission Orthodoxie sur France-Culture du 16 février consacrée au « Monachisme dans le monde byzantin et en...

L’Église d’Albanie a dépensé près de 11 millions de dollars pour restaurer 63 églises depuis 1991 Headlines 168941

Malgré la crise financière, l’Église orthodoxe d’Albanie a consacré beaucoup de moyens à la restauration de ses églises en ruine depuis la pe...

Metropolitan Emmanuel of France in Saudi Arabia 168934

Metropolitan Emmanuel of France traveled to Riyadh, at the invitation of the Kingdom of Saudi Arabia, in order to chair the Board of Directors of t...

Mgr Emmanuel en Arabie saoudite Headlines 168923

Mgr Emmanuel, métropolite de France, s’est rendu à Riyad, à l’invitation du Royaume d’Arabie saoudite, afin de présider le consei...

Conférence : “L’antique liturgie du rite des Gaules” par Natalie Depraz, le 29 ... Announcements 168918

Samedi 29 février à 15h dans la paroisse Saint-Séraphin de Sarov à Paris (91 rue Lecourbe, 15e), la philosophe Natalie Depraz, professeure à l̵...

Mgr Emmanuel a ordonné un nouveau prêtre du monastère de Xénophon Headlines 168903

Le week-end dernier, Mgr Emmanuel, métropolite de France, s’est rendu au monastère de Xénophon au Mont Athos, avec la bénédiction du patriarche œcu...

Le patriarche Élie de Géorgie ne participera pas à la réunion des primats en Jordanie Headlines 168893

Le patriarche de Géorgie a décliné l’invitation du patriarche de Jérusalem de participer à la réunion des primats orthodoxes à Amman. Nous publions...

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk est en visite à Belgrade News 168881

Le métropolite Hilarion, président du département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, a été accueilli aujourd’hui à l’aé...

Métropolite Épiphane : « C’est le privilège du patriarche œcuménique Bartholomée d’accorder l’aut... News 168874

Métropolite Épiphane : « L’État russe fait tout pour empêcher notre évolution ». « Je me suis entretenu avec Pompeo ; en effet, l’aide de nos parte...