« Secrets de la langue copte » – du 29 mai au 12 juin 2022

L’initiative « Mon patrimoine égyptien copte », qui a sollicité la date du 1er juin commémorant chez les Coptes l’entrée de la Sainte Famille dans le pays des pyramides, a le grand plaisir d’annoncer le début des célébrations de sa deuxième édition sous la direction de son Éminence Monseigneur Anba Marc, évêque du Diocèse copte orthodoxe de Paris et du nord de la France et le haut patronage de Sa Sainteté le Pape Tawadros II, Pape d’Alexandrie.

Le samedi 28 mai, au Diocèse – sur invitation – un évènement solennel aura lieu autour du thème « Secrets de la langue copte » en présence de Professeure Anne Boud’hors et sa causerie sur la papyrologie copte.

Professeure Anne Boud’hors est ancienne élève de l’Ecole Normale Supérieure, agrégée de Grammaire, titulaire d’un Doctorat de 3e cycle en études grecques. Son double intérêt pour les études classique et l’égyptologie l’ont ensuite menée d’une part au copte, d’autre part à la papyrologie. Entre 1983 et 1987, elle a bénéficié d’un contrat postdoctoral à la Bibliothèque nationale à Paris, où elle était chargée de rédiger un catalogue du fonds de manuscrits coptes. Ces années ont été décisives, parce qu’elle a découvert là une véritable vocation. Après trois années d’enseignement dans le secondaire, elle est entrée au CNRS en 1990, à l’Institut de recherche et d’histoire des textes, section « Grecque et de l’Orient chrétien ». Elle y poursuit depuis plus de trente ans des recherches sur la langue, les textes et les manuscrits coptes.

Elle déchiffre, édite, traduit, commente, des manuscrits littéraires (textes bibliques, monastiques ou hagiographiques) ou des documents de la vie quotidienne écrits en copte, conservés dans les collections françaises qui sont d’une très grande richesse. Elle a également enseigné la langue copte à l’Institut Catholique de Paris, de 1988 à 1998, ainsi que dans diverses universités d’été, et elle anime depuis 1992 un séminaire de recherche sur divers textes coptes inédits. Elle est rédactrice en chef de la revue annuelle Journal of Coptic Studies et co-rédactrice de la collection francophone « Cahiers de la Bibliothèque copte ».

Des icônes coptes, réalisées par un peintre égyptien, seront également en exposition pour une visite libre pendant deux semaines, du 29 mai au 12 juin, de 10h à 12h et de 14h à 17h :

LIEU : Cathédrale Copte Orthodoxe de la Vierge Marie et l’Archange Raphaël 2 boulevard Henri Barbusse, 91210 Draveil

À propos de l'auteur

Photo of author

Orthodoxie.com

Lire tous les articles par Orthodoxie.com

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

L’avocat de l’EOU demande des prières avant l’audience concernant la métropole de Kiev

L’audience est fixée au 2 juillet 2026 ; elle doit décider de la poursuite de l’activité de la métropole de ...

Des pèlerins orthodoxes européens saluent le renouveau de l’Église orthodoxe d’Albanie

Des fidèles orthodoxes venus de plusieurs pays européens ont récemment visité Tirana, où ils ont pu constater par eux-mêmes le ...

Deux Maltais baptisés à la paroisse orthodoxe roumaine de La Valette, qui célèbre sa fête patronale

L’unique paroisse orthodoxe roumaine de Malte a célébré le dimanche 21 juin sa fête patronale, dédiée à la Nativité de ...

11 juin (ancien calendrier) / 24 juin (nouveau)

Carême des saints Apôtres Saint Barthélémy et Saint Barnabé, apôtres (I) ; Saint Barnabé de Vetlouga (1445); Saints 222 martyrs ...

24 juin

Carême des saints Apôtres – Dispense de poisson Nativité du vénérable et glorieux prophète, précurseur et baptiste Jean ; saint ...

Découverte de sermons jusqu’alors inconnus de saint Augustin

Deux sermons jusqu’ici inconnus de saint Augustin, évêque d’Hippone, ont été découverts par des chercheurs de l’université de Wurtzbourg, en ...

Erdoğan ordonne la reprise des pourparlers sur la réouverture de l’École théologique de Halki

Le président turc Recep Tayyip Erdoğan a donné instruction aux responsables turcs de reprendre les négociations sur la réouverture éventuelle ...

Le patriarche œcuménique aux journalistes : « Servez la vérité ». Un message de paix par le dialogue et l’optimisme pour Halki

C’est de la valeur du dialogue pour l’instauration de la paix dans notre monde tourmenté par les guerres que le ...

RCF Aix-Marseille : Saint Irénée de Lyon (3)

La récapitulation est le cœur de la théologie d’Irénée : tout est résumé, assumé et accompli dans le Christ. En ...

23 juin

Carême des saints Apôtres Sainte Agrippine, martyre à Rome (vers 260) ; saint Aristocle, prêtre, Dimitrien, diacre, et Athanase, lecteur, ...

10 juin (ancien calendrier) / 23 juin (nouveau)

Carême des saints Apôtres Saint Alexandre et sainte Antonine, vierge, martyrs à Cadramon (vers 313) ; saint Timothée, évêque de ...

(Re)voir le documentaire « Byzance sous les voûtes de Saint-Denis » de France 2

Sept voix. Sept traditions. Une seule foi.Notre documentaire « Byzance sous les voûtes de Saint-Denis » est désormais disponible en intégralité sur ...

L’exarque de l’Église orthodoxe russe en Asie du Sud-Est : « Le respect de la foi d’autrui ne signifie pas l’érosion de la sienne »

Près de huit ans se sont écoulés depuis la formation de l’Exarchat patriarcal d’Asie du Sud-Est [de l’Église orthodoxe russe, ...

Visite pastorale à Gaza du patriarche de Jérusalem Théophile III et du patriarche latin

Sa Béatitude Théophile III, patriarche de la Ville sainte de Jérusalem, de toute la Palestine et de la Jordanie, ainsi ...

Soirée Saint-Serge – Présentation de l’ouvrage Théophanô, sainte impératrice byzantine : sa vie et son culte dans la Constantinople du IXᵉ siècle

L’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge organise une nouvelle Soirée Saint-Serge qui se tiendra en ligne sur Zoom demain mardi 23 ...

9 juin (ancien calendrier) / 22 juin (nouveau)

Carême des saints Apôtres Saint Cyrille, archevêque d’Alexandrie (444) ; saints Prime et Félicien, martyrs à Rome (vers 297) ; ...