Vient de paraître aux Éditions Apostolia : « Archevêque Georges (Wagner) – L’origine de la liturgie de saint Jean Chrysostome » 

« Archevêque Georges (Wagner) – L’origine de la liturgie de saint Jean Chrysostome », Éditions Apostolia, 200 pages, 15 euros.

Sans aucun préjugé, dans une optique universitaire, l’auteur de cet ouvrage, l’archevêque Georges Wagner, a recherché l’origine de la divine liturgie de saint Jean Chrysostome. Alors que certains affirmaient que cette Liturgie était faussement attribuée au saint, l’auteur, après une recherche minutieuse, basée sur des arguments irréfutables, dont un rapprochement entre le texte liturgique et les homélies du célèbre docteur de l’Église, tire sa conclusion: «L’examen de chaque texte de prière de notre formulaire montre des parallèles tellement évidents avec l’œuvre authentique et incontestée de Jean Chrysostome, que nous y trouvons la solution à la question de l’origine de sa liturgie. En effet, le noyau intime du formulaire consiste en une série de prières qui doivent essentiellement nous avoir été transmises sous la forme même que Jean Chrysostome les avait prononcées comme évêque de Constantinople ». Cette recherche, jamais entreprise auparavant, confirme que nous prions avec les paroles que ce grand saint de Dieu utilisait pour célébrer le mystère central de notre vie spirituelle : la divine Eucharistie. S’ajoutant aux ouvrages récemment publiés sur l’office orthodoxe, la présente étude permet aussi de pénétrer encore plus le sens des prières principales de la divine Liturgie.

L’auteur, l’archevêque Georges Wagner, est né à Berlin le 10 mars 1930, de parents allemands et protestants. Devenu orthodoxe, il étudia ensuite à l’Institut Saint-Serge de Paris, puis fut ordonné prêtre en 1955 et fonda à Berlin une paroisse dédiée à saint Jean Chrysostome. En 1967, il se vit confier l’enseignement du droit canonique puis aussi, en 1969, de la théologie liturgique, à l’Institut Saint-Serge. En 1971, il soutint avec succès à l’Université de Berlin sa thèse de doctorat sur « Les sources de la liturgie de saint jean Chrysostome », qui fait l’objet de la présente publication.

Le dimanche 3 octobre 1971, il fut ordonné à l’épiscopat en la cathédrale Saint-Alexandre-de-la Neva, à Paris, puis élevé, le 1 mai 1981, au rang d’archevêque des églises orthodoxes de tradition russe en Europe occidentale. En 1991, il fut en outre élu recteur de l’Institut Saint-Serge. Atteint d’une douloureuse maladie en 1992, il décéda le 6 avril 1993, laissant derrière lui un grand nombre d’articles de théologie et d’histoire liturgiques, écrits dans un esprit profondément patristique.

Bernard Le Caro

Cet ouvrage est disponible à la librairie du monastère de la Transfiguration

Source

À propos de l'auteur

Photo of author

Kassiana Panev

Traductrice Interprète anglais-français niveau Master 2 et assistante d'émission pour Orthodoxie TV.
Lire tous les articles par Kassiana Panev

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

« Poésie et mystique – Les Odes de Salomon »

Sur YouTube : la chronique de Christophe Levalois dans l’émission Lumière de l’orthodoxie, animée par Bertrand Vergely, du 13 juillet ...

6 juillet (ancien calendrier) / 19 juillet (nouveau)

Saint Sisoès le Grand, ascète au désert de Scété (429) ; sainte Lucie, vierge, et ses 24 compagnons de martyre ...

19 juillet

Sainte Macrine, sœur de saint Basile le Grand (380) ; saint Die d’Antioche, thaumaturge (vers 430) ; saint Théodore, évêque ...

« Orthodoxie » (France-Culture) : « La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

L’émission Orthodoxie sur France Culture, produite et animée par Alexis Chryssostalis, du 13 juillet était consacrée à « La vie et ...

5 juillet (ancien calendrier) / 18 juillet (nouveau)

Jour de jeûne Saint Athanase du Mont-Athos (1000) ; saintes Anne et Cyrilla, martyres à Cyrène (304) ; saint Mars, ...

18 juillet

Jour de jeûne Saint Émilien de Durostorum en Scythie, martyr (363) ; saint Hyacinthe de Paphlagonie, martyr (IVème s.) ; ...

L’Ukraine donne un ultimatum à la Métropole de Kiev de l’Église orthodoxe ukrainienne

Le 17 juillet 2025, le site du Service d’État ukrainien pour l’ethnopolitique et la liberté de conscience (SEPELC) a publié ...

L’archevêque Elpidophore d’Amérique rencontre le pape Léon XIV

L’archevêque Elpidophore d’Amérique a rencontré aujourd’hui Sa Sainteté le pape Léon XIV, le rejoignant comme pèlerins dans un voyage sacré ...

Les chrétiens orthodoxes en Turquie célèbrent saint apôtre Paul, fondateur de la métropolie de Pisidie

Le 12 juillet 2025, selon le calendrier julien, la métropolie de Pisidie a célébré la mémoire de son fondateur, le ...

Communiqué du Patriarcat de Jérusalem suite aux attaques de l’église latine de Gaza

Communiqué du 17 juillet 2025 Le Patriarcat de Jérusalem exprime sa condamnation et dénonce fermement l’attaque qui a visé l’église ...

17 juillet

Sainte Marine (ou Marguerite), mégalomartyre à Antioche de Pisidie (IVème s.) ; saint martyr Livier (Vème s.) ; saint Irénarque de ...

4 juillet (ancien calendrier) / 17 juillet (nouveau)

Saint André, archevêque de Crète (740) ; saints martyrs Théodote et Théodota (108) ;saint Théodore, évêque de Cyrène, martyr (310) ...

« Le christianisme a-t-il diabolisé le loup ? »

Sur YouTube : la chronique de Christophe Levalois dans l’émission « Lumière de l’orthodoxie« , animée par Bertrand Vergely, du 6 juillet ...

« Lumière de l’orthodoxie » (Radio Notre-Dame – RCF) : « Mystique et poésie – Les Odes de Salomon »

Le 13 juillet, Bertrand Vergely a reçu, dans l’émission « Lumière de l’orthodoxie » sur Radio Notre-Dame et RCF, Christophe Levalois dont ...

Discours d’ouverture du 21e Concile panaméricain de l’Église orthodoxe en Amérique

Le 14 juillet 2025, Sa Béatitude le métropolite Tikhon a ouvert par un discours le 21e Concile panaméricain de l’Église ...

Le métropolite Tikhon annonce la reconnaissance de l’Église orthodoxe macédonienne – Archevêché d’Ohrid lors du Concile panaméricain

Par un communiqué officiel, l’Église orthodoxe en Amérique annonce la reconnaissance de la canonicité de l’Église orthodoxe macédonienne – Archevêché ...