20 avril

Saint Théodore Trichinas, moine à Constantinople (IVème-Vème s.) ; saint Marcellin, prédicateur et évêque d’ Embrun (374) ; saint Marcien, moine à Auxerre (vers 480) ; saint Grégoire (593) et saint Anastase le Sinaïte (599), patriarches d’Antioche ; saint Anastase, higoumène du Sinaï (685) ; saint Athanase des Météores (1380) ; saint Alexandre d’Ochéven (1479) ; saints moines martyrs du monastère de saint David-Garedja (1616) ; saint Gabriel de Belostok, enfant martyr (1690) ; saint Nicolas Vélimirovitch, évêque d’Ochrid et de Jitcha (1956) ; saint Théodose, confesseur, évêque de Kolomna (1937).

SAINT THÉODORE TRICHINAS.

Saint Théodore était issu d’une riche et pieuse famille de Constantinople. Attiré depuis son enfance par la vie angélique, il devint moine dans un des monastères de la capitale, dénommé par la suite le Monastère du Trichinas. Il s’adonna à une stricte ascèse, revêtu en tout temps d’une seule tunique de crin, qui lui valut son surnom de Trichinas . Ces valeureux combats pour la vertu et sa persévérance dans la prière lui permirent de remporter la victoire contre les embûches des démons, et il acquit en abondance la grâce du Saint-Esprit, de sorte qu’après son bienheureux repos il s’écoula de son tombeau un baume à l’odeur céleste, qui guérissait un grand nombre de maladies de l’âme et du corps.

TROPAIRES ET KONDAKIA DU JOUR

Tropaire du dimanche de Thomas, ton 7

Le sépulcre étant scellé, Toi qui es la Vie, ô Christ Dieu, Tu t’es levé du tombeau, et les portes étant fermées, Toi, la Résurrection de tous, Tu t’es présenté devant Tes disciples, par eux renouvelant en nous un esprit droit, dans Ta grande miséricorde.

Tropaire de saint Nicolas Vélimirovitch, ton 8

Prédicateur du Christ à la Bouche d’Or, guide du peuple serbe qui, à travers les siècles, porte la Croix, résonante lyre de l’Esprit Saint, joie et gloire des prêtres, maître de repentance, évêque de toute la nation, chef de l’armée du Christ qui prie Dieu, Ô saint Nicolas de Serbie et de toute l’orthodoxie, avec les saints dans la Serbie céleste, prie le seul Ami des hommes d’accorder la paix et l’unité à notre peuple.

Kondakion de saint Théodore, ton 4

Admirable fut la vie que tu menas, vénérable Théodore, Père saint, toi qui préféras ton

cilice de crin à tout royal trésor ici-bas; et c’est pourquoi tu as reçu la tunique lumineuse du ciel, où sans cesse tu intercèdes pour nous

Kondakion de saint Nicolas Vélimirovitch, ton 3

Né à Lelitch en Serbie, tu servis comme hiérarque à Saint Naoum d’Ochrid ; tu présidas sur le trône de Saint Sabbas à Jitcha, instruisant et éclairant par l’Évangile le peuple de Dieu,le conduisant à la repentance et à l’amour du Christ. Et par amour pour Lui, tu as enduré la souffrance à Dachau.

C’est pourquoi ô Saint Nicolas, nous te glorifions comme le nouvel élu agréable à Dieu!

Kondakion du dimanche de Thomas, ton 8

Voulant s’assurer de Ta Résurrection, Thomas scruta de sa droite curieuse Ton côté vivifiant, ô Christ Dieu ; aussi, lorsque Tu entras, les portes étant fermées, il Te clama avec les autres apôtres : Tu es mon Seigneur et mon Dieu.

ÉPITRE DU JOUR

Ac III, 19-26

Repentez-vous donc et convertissez-vous, pour que vos péchés soient effacés, afin que des temps de rafraîchissement viennent de la part du Seigneur, et qu’il envoie celui qui vous a été destiné, Jésus Christ, que le ciel doit recevoir jusqu’aux temps du rétablissement de toutes choses, dont Dieu a parlé anciennement par la bouche de ses saints prophètes. Moïse a dit : Le Seigneur votre Dieu vous suscitera d’entre vos frères un prophète comme moi ; vous l’écouterez dans tout ce qu’il vous dira, et quiconque n’écoutera pas ce prophète sera exterminé du milieu du peuple. Tous les prophètes qui ont successivement parlé, depuis Samuel, ont aussi annoncé ces jours-là. Vous êtes les fils des prophètes et de l’alliance que Dieu a traitée avec nos pères, en disant à Abraham : Toutes les familles de la terre seront bénies en ta postérité. C’est à vous premièrement que Dieu, ayant suscité son serviteur, l’a envoyé pour vous bénir, en détournant chacun de vous de ses iniquités.

ÉVANGILE DU JOUR

Jn II, 1-11

Trois jours après, il y eut des noces à Cana en Galilée. La mère de Jésus était là, et Jésus fut aussi invité aux noces avec ses disciples. Le vin ayant manqué, la mère de Jésus lui dit: Ils n’ont plus de vin. Jésus lui répondit: Femme, qu’y a-t-il entre moi et toi? Mon heure n’est pas encore venue. Sa mère dit aux serviteurs: Faites ce qu’il vous dira. Or, il y avait là six vases de pierre, destinés aux purifications des Juifs, et contenant chacun deux ou trois mesures. Jésus leur dit: Remplissez d’eau ces vases. Et ils les remplirent jusqu’au bord. Puisez maintenant, leur dit-il, et portez-en à l’ordonnateur du repas. Et ils en portèrent. Quand l’ordonnateur du repas eut goûté l’eau changée en vin, -ne sachant d’où venait ce vin, tandis que les serviteurs, qui avaient puisé l’eau, le savaient bien, -il appela l’époux, et lui dit: Tout homme sert d’abord le bon vin, puis le moins bon après qu’on s’est enivré; toi, tu as gardé le bon vin jusqu’à présent. Tel fut, à Cana en Galilée, le premier des miracles que fit Jésus. Il manifesta sa gloire, et ses disciples crurent en lui.

À propos de l'auteur

Photo of author

Jivko Panev

Jivko Panev, cofondateur et journaliste sur Orthodoxie.com. Producteur de l'émission 'Orthodoxie' sur France 2 et journaliste.
Lire tous les articles par Jivko Panev

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

Hongrie : consécration de l’église Saint-Nicolas de Tokaj (Patriarcat de Moscou)

Le 22 août 2026, le métropolite Marc de Chersonèse et d’Europe occidentale, exarque patriarcal d’Europe occidentale, administrateur du diocèse de ...

Le patriarche de Jérusalem Théophile III veut rencontrer Vladimir Poutine et Volodymyr Zelensky pour une médiation en Ukraine

Dans un entretien exclusif accordé au site américain Breitbart News, publié le 30 août et relayé le 31 août par ...

Le patriarche Daniel remercie le patriarche œcuménique pour la signature des actes de canonisation de quatre saints athonites roumains

Sa Béatitude le patriarche Daniel de Roumanie a adressé, lundi 31 août 2026, un message de remerciement à Sa Sainteté ...

Le cabinet d’avocats américain Amsterdam & Partners appelle à une enquête « immédiate, indépendante et transparente » sur le meurtre du moine Barsanuphe de Sviatogorsk

Le cabinet d’avocats américain Amsterdam & Partners, conseil international de l’Église orthodoxe ukrainienne [sous l’omophore du métropolite Onuphre]  a publié ...

Journée de rencontres et de prière pour la sauvegarde de la Création – 12 septembre à Paris

L’Assemblée des évêques orthodoxes de France (AEOF) et la Conférence épiscopale orthodoxe du Benelux (CEOB) ont la joie d’inviter les ...

Message patriarcal pour le début de l’année ecclésiastique et la journée de prière pour la protection de l’environnement naturel (1er septembre 2026)

† Bartholomée par la miséricorde de Dieu archevêque de Constantinople, Nouvelle Rome, et patriarche œcuménique, à toute la plénitude de ...

31 août

Déposition de la précieuse ceinture de la Très Sainte Mère de Dieu et toujours vierge Marie en l’église de Chalkoprateia ...

18 août (ancien calendrier) / 31 août (nouveau)

Après-Fête de la Dormition de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie ; saints Flore et Laure, martyrs en ...

Les inscriptions pour l’année académique 2026-2027 sont ouvertes à l’Institut Saint-Serge

Les inscriptions pour l’année académique 2026-2027 sont ouvertes à nouveau après la fermeture estivale à l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge ...

Signature au Phanar des actes de canonisation de six pères athonites

Le Saint-Synode du Patriarcat œcuménique s’est réuni en session ordinaire le samedi 29 août 2026, sous la présidence de Sa ...

30 août

13ème dimanche après la Pentecôte Saints Alexandre (340), Jean (595) et Paul le Jeune (784), patriarches de Constantinople ; saint ...

17 août (ancien calendrier) / 30 août (nouveau)

13ème dimanche après la Pentecôte Après-Fête de la Dormition de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie ; saint ...

29 août

DÉCOLLATION DU SAINT PRÉCURSEUR, PROPHÈTE ET BAPTISTE JEAN. Saint Euthyme de Pérouse (IVème s.) ; saint Prosper, évêque d’Orléans (463) ; ...

16 août (ancien calendrier) / 29 août (nouveau)

Après-Fête de la Dormition de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge ; Marie. Translation d’Édesse à Constantinople du saint ...

La Rencontre internationale des jeunes orthodoxes revient à Bucarest en 2026

La Rencontre internationale des jeunes orthodoxes (ITO), le plus vaste événement destiné à la jeunesse organisé par l’Église orthodoxe roumaine, ...

Elpidophoros d’Amérique reçu par le sous-secrétaire d’État américain, au sujet de l’École théologique de Halki

Son Éminence l’archevêque Elpidophoros d’Amérique a rencontré Riley Barnes, sous-secrétaire d’État américain chargé de la démocratie, des droits de l’homme ...