July 14   
  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

July 14  

4th SUNDAY AFTER PENTECOST — Tone 3.
Fathers of the 1st Six Ecumenical Councils.
Apostle Aquila of the Seventy (1st c.). Ven. Stephen, Abbot of Mákhrishche (Vologdá—1406). Martyr Justus at Rome (1st c.). Ven. Ellius (Hellius), of Egypt (4th c.). Ven. Onesimus of Magnesia (4th c.). Repose of Ven. Nicodemos the Hagiorite (1809).

SAINT APOSTLE AQUILA

14 juillet

Saint Aquila, Apostle of the 70: It is possible that he was a disciple of the Apostle Paul, a native of Pontus and a Jew, living in the city of Rome with his wife Priscilla (they are commemorated on February 13 on the Greek Calendar). During the reign of the emperor Claudius (41-54) all the Jews were banished from Rome, so Saint Aquilla and his wife were compelled to leave. They settled in Corinth. A short while later, the holy Apostle Paul arrived there from Athens preaching the Gospel. Having made the acquaintance of Aquila, he began to live at his house and labored together with him, making tents.

Having received Baptism from the Apostle Paul, Aquila and Priscilla bacame his devoted and zealous disciples. They accompanied the apostle to Ephesus. The Apostle Paul instructed them to continue the preaching of the Gospel at Ephesus, and he himself went to Jerusalem, in order to be present for the feast of Pentecost. At Ephesus, Aquila and Priscilla heard the bold preaching of a newcomer from Alexandria, the Jew Apollos. He had been instructed in the fundamentals of the Faith, but knew only the baptism of John the Forerunner. They called him over and explained more precisely about the way of the Lord.

After the death of the emperor Claudius, Jews were permitted to return to Italy, and Aquila and Priscilla then returned to Rome. The Apostle Paul in his Epistle to the Romans recalls his faithful disciples, “Greet Priscilla and Aquila, my coworkers in Christ Jesus, who put forth their heads for my soul, whom I do not alone thank, but also all the Church of the Gentiles and the church of their household” (Rom. 16: 3-4). Saint Aquila did not long dwell in Rome: the Apostle Paul made him a bishop in Asia. Saint Aquila zealously labored at preaching the Gospel in Asia, Achaia and Heraklia. He converted pagans to Christ, he confirmed newly-converted Christians in the faith, he established presbyters and destroyed idols. Saint Priscilla constantly assisted him in the apostolic work. Saint Aquila ended his life a martyr: pagans murdered him. According to the Tradition of the Church, Saint Priscilla was killed together with him.

Troparion of the Sunday, tone 3

Let the heavens rejoice, / let the earth be glad! / For the Lord has shown might with His arm,/ He has trampled down death by death. / He has become the first-born of the dead. / He has delivered us from the depths of hell, / and has granted the world great mercy!

Troparion of the Fathers of the first six councils, tone 8

You are most glorious, O Christ our God! / You have established the Holy Fathers as lights on the earth! / Through them you have guided us to the true faith! / O greatly Compassionate One, glory to You!

Kontakion of the Fathers of the first six councils, tone 8

The Apostles’ preaching and the Fathers’ doctrines have established one faith for the Church. / Adorned with the robe of truth, woven from heavenly theology, / It defines and glorifies the great mystery of Orthodoxy!

Kontakion of the Sunday, tone 3

On this day Thou didst rise from the tomb, O Merciful One, / leading us from the gates of death. / On this day Adam exults as Eve rejoices; / with the prophets and patriarchs they unceasingly praise / the divine majesty of Thy power!

Romans 6:18-23 (Epistle)

18
And having been set free from sin, you became slaves of righteousness.
19
I speak in human terms because of the weakness of your flesh. For just as you presented your members as slaves of uncleanness, and of lawlessness leading to more lawlessness, so now present your members as slaves of righteousness for holiness.
20
For when you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness.
21
What fruit did you have then in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.
22
But now having been set free from sin, and having become slaves of God, you have your fruit to holiness, and the end, everlasting life.
23
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Matthew 8:5-13 (Gospel)

5
Now when Jesus had entered Capernaum, a centurion came to Him, pleading with Him,
6
saying, “Lord, my servant is lying at home paralyzed, dreadfully tormented.”
7
And Jesus said to him, “I will come and heal him.”
8
The centurion answered and said, “Lord, I am not worthy that You should come under my roof. But only speak a word, and my servant will be healed.
9
For I also am a man under authority, having soldiers under me. And I say to this one, ‘Go,’ and he goes; and to another, ‘Come,’ and he comes; and to my servant, ‘Do this,’ and he does it.”
10
When Jesus heard it, He marveled, and said to those who followed, “Assuredly, I say to you, I have not found such great faith, not even in Israel!
11
And I say to you that many will come from east and west, and sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.
12
But the sons of the kingdom will be cast out into outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”
13
Then Jesus said to the centurion, “Go your way; and as you have believed, so let it be done for you.” And his servant was healed that same hour.

Dear readers,

This is one of the five free articles that you can read in their entirety.

To access the unlimited number of full articles, please:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

About the Author

Emma Cazabonne

Emma Cazabonne

Beside an anthology on Cistercian texts, Emma Cazabonne has translated and published articles on Cistercian spirituality, the Middle Ages, and Orthodoxy. She converted to Orthodoxy in 2008. Her husband is an Orthodox priest. If you are interested in having your book translated into French, she can be contacted here https://wordsandpeace.com/contact-me/

Orthodoxie.com Newsletter

Don't miss out on important news and updates. Subscribe to our free bi-weekly newsletter.



Divider

Popular Posts

19 octobre 58025

Samedi des défunts, de saint Dimitri 19 octobre Saint Joël, prophète ; saint Varus, martyr en Égypte avec six ascètes (vers 307) ; sainte Cléopatre...

6 octobre (ancien calendrier)/19 octobre (nouveau) 58023

6 octobre (ancien calendrier)/19 octobre (nouveau) Saint Thomas, apôtre ; saint Prudent, archidiacre de Narbonne et martyr (vers 257) ; sainte mart...

Paris : les funérailles de Nicolas Grekoff 120417

L’office des funérailles de Nicolas Grekoff sera célébré en l’église Saint-Séraphin de Sarov à Paris (91, rue Lecourbe, 15e) lundi 21 o...

L’archiprêtre Nicolas Savvopoulos : « Un coup d’État synodal s’est produit durant l’Assemblée des... 120413

Dans une interview à Romfea, l’archiprêtre Nicolas Savvopoulos, ancien représentant de l’Église de Grèce auprès de l’Union européenne, affirme qu’i...

Cérémonie du Dies Academicus de l’Institut d’études supérieures en théologie orthodoxe à Chambésy 120383

La cérémonie traditionnelle du Dies academicus de l’Institut d’études supérieures en théologie orthodoxe a eu lieu jeudi 17 octobre 2019 au Centre ...

Rapport de l’archevêque Jérôme au Saint-Synode de l’Église de Grèce 120314

Nous vous proposons ci-dessous le texte complet du rapport présenté lors de la réunion spéciale du Saint-Synode qui a eu lieu le samedi 12 octobre ...

18 octobre 58016

Jour de jeûne 18 octobre Saint Luc, évangéliste (I) ; saint Marin l’ancien, martyr en Cilicie (IV) ; saint Julien, moine au Mont Sinaï (IV) ;...

5 octobre (ancien calendrier)/18 octobre (nouveau) 58014

Jour de jeûne 5 octobre (ancien calendrier)/18 octobre (nouveau) Sainte martyre Charitine d’Amasée (304), saint hiéromartyr Denis, évêque d’Alexand...

Statement of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church Declarations 120308

On 17th October 2019, during a session of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church, a statement was adopted concerning the situation that aros...

“Quels documents avons-nous de Maxime Kovalevsky ?” 120299

Sur le site Sagesse orthodoxe (dont photographie) : “Maxime Kovalevsky, grand compositeur de musique liturgique et pédagogue du chant d’Églis...

Le consul général des États-Unis à Thessalonique se rend au Mont Athos avant la visite du patriar... 120295

Selon les informations de l’agence Romfea, le consul général des États-Unis à Thessalonique, Gregory W. Pfleger, est arrivé sur le Mont Athos le 17...

Le métropolite Joseph a célébré un office de requiem pour la reine mère de Roumanie à Lausanne 120293

Mgr Joseph, métropolite du diocèse d’Europe occidentale et méridionale du Patriarcat de Roumanie, a célébré un office de requiem en l’église roumai...