A Greek team has been taking pictures of thousands of fragile manuscripts from Mount Sinai Monastery

Mount Sinai Monastery has its ancient Christian manuscripts being digitized
  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

The team is using a complex technical process to digitize these very old manuscripts, some are even the earliest copies of the Gospels. The result will be high-quality color pictures.

St. Catherine’s Monastery has survived centuries of warfare and invasions. So why this project now? It is actually urgent, as Islamist militants have already destroyed many cultural artifacts and documents in Syria and Iraq. They have also targeted Egypt’s Christian churches in northern Sinai. Even though Mount Sinai Monastery is in the safer area of southern Sinai, the Islamic State attacked an Egyptian police checkpoint close by two years ago.

“The upheaval of our times requires a rapid completion of this project,” wrote Archbishop Damianos of Sinai, Pharan and Raitho, and the abbot of the monastery, in an email to Reuters.

What’s the goal? To create the first digital archive of the 4,500 manuscripts in the library, starting with 1,100 in Syriac and Arabic, which are particularly rare. This part itself will take three years.
The project was started in 2018 by the non-profit research organization Early Manuscripts Electronic Library (EMEL), in collaboration with the monastery, and the Library of the University of California in Los Angeles (UCLA), but it could take more than ten years to achieve.

The manuscripts will start being available online in the fall of 2019.

St. Catherine’s Monastery was founded in the 6th century. It is the oldest Christian monastery still in use for its original function. Its library contains the most famous ‘Codex Sinaiticus’, a 4th century Greek manuscript of the Bible featuring the oldest surviving complete New Testament.

Source in English

Dear readers,

This is one of the five free articles that you can read in their entirety.

To access the unlimited number of full articles, please:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

About the Author

Emma Cazabonne

Emma Cazabonne

Beside an anthology on Cistercian texts, Emma Cazabonne has translated and published articles on Cistercian spirituality, the Middle Ages, and Orthodoxy. She converted to Orthodoxy in 2008. Her husband is an Orthodox priest. If you are interested in having your book translated into French, she can be contacted here https://wordsandpeace.com/contact-me/

Orthodoxie.com Newsletter

Don't miss out on important news and updates. Subscribe to our free bi-weekly newsletter.



Divider

Popular Posts

246 nouvelles paroisses de l’Église orthodoxe d’Ukraine ont été ouvertes en 2019 144316

Le nombre des lieux de cultes dépendant de l’Église orthodoxe d’Ukraine, dont le primat est le métropolite de Kiev Onuphre, a augmenté de 246 par r...

L’archevêque de Berlin Marc (Église orthodoxe russe hors-frontières) a été élevé au rang de métro... 144304

Le 10 décembre, à l’issue de la liturgie célébrée à New York en la fête de l’icône miraculeuse de la Mère de Dieu de Koursk et après la lecture de ...

Le patriarche de Bulgarie Néophyte a rencontré le directeur général de la Télévision nationale bu... 144289

Le patriarche bulgare Néophyte a rencontré, le 10 décembre, le directeur général de la Télévision nationale bulgare Emil Kochloukov. La rencontre a...

Le monastère de Dečani (Kosovo) fournit de l’aide humanitaire aux sinistrés du tremblement de ter... 143621

Avec la bénédiction de l’évêque de Ras-Prizren Théodose et de l’higoumène Sava, le protosyncelle André et le hiéromoine Pierre, moines de Dečani, s...

L’Église orthodoxe roumaine distribue le Nouveau Testament dans les hôpitaux, les casernes et les... 143495

La semaine dernière, l’archevêché de Bucarest a distribué 955 exemplaires du Nouveau Testament avec les Psaumes dans les principales unités hospita...

27 novembre (ancien calendrier) / 10 décembre (nouveau) 59373

27 novembre (ancien calendrier) / 10 décembre (nouveau) Carême de la Nativité Saint Jacques le Persan, mégalomartyr (421); saints dix-sept moines d...

Paris : Rencontre-débat avec Régis Debray et Jean-François Colosimo autour du livre “La rel... 143112

Jeudi 12 décembre à Paris, en soirée, aura lieu une rencontre-débat avec Régis Debray et Jean-François Colosimo autour du livre La religion françai...

La position du Patriarcat d’Antioche à l’égard de l’autocéphalie ukrainienne reste inchangée Proche-Orient 142673

La position du Patriarcat d’Antioche à l’égard de l’autocéphalie ukrainienne reste inchangée. C’est ce qu’a annoncé le primat de l’Église orthodoxe...

155e anniversaire de la naissance du patriarche Nicodème de Roumanie (+1948) 142656

Le patriarche Nicodème (Munteanu) est né le 6 décembre 1864 à Pipirig, près de Neamţ, dans une pieuse famille de paysans, et il reçut au baptême le...

Plus de 25 000 fidèles des diocèses de Vinnytsia et de Toultchyn ont adressé un appel au présiden... 142645

25 265 fidèles et clercs des diocèses de Vinnytsia et de Toultchyn de l’Église orthodoxe d’Ukraine dont le primat est le métropolite de Kiev Onuphr...

26 novembre (ancien calendrier) / 9 décembre (nouveau) 92893

26 novembre (ancien calendrier) / 9 décembre (nouveau) Carême de la Nativité – Dispense de poisson Saint Alype, stylite à Andrinople (VIIème s.) ; ...

9 décembre 92891

9 DÉCEMBRE Carême de la Nativité – dispense de poisson Conception de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie par sainte Anne. Commémor...