A Greek team has been taking pictures of thousands of fragile manuscripts from Mount Sinai Monastery

Mount Sinai Monastery has its ancient Christian manuscripts being digitized
  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

The team is using a complex technical process to digitize these very old manuscripts, some are even the earliest copies of the Gospels. The result will be high-quality color pictures.

St. Catherine’s Monastery has survived centuries of warfare and invasions. So why this project now? It is actually urgent, as Islamist militants have already destroyed many cultural artifacts and documents in Syria and Iraq. They have also targeted Egypt’s Christian churches in northern Sinai. Even though Mount Sinai Monastery is in the safer area of southern Sinai, the Islamic State attacked an Egyptian police checkpoint close by two years ago.

“The upheaval of our times requires a rapid completion of this project,” wrote Archbishop Damianos of Sinai, Pharan and Raitho, and the abbot of the monastery, in an email to Reuters.

What’s the goal? To create the first digital archive of the 4,500 manuscripts in the library, starting with 1,100 in Syriac and Arabic, which are particularly rare. This part itself will take three years.
The project was started in 2018 by the non-profit research organization Early Manuscripts Electronic Library (EMEL), in collaboration with the monastery, and the Library of the University of California in Los Angeles (UCLA), but it could take more than ten years to achieve.

The manuscripts will start being available online in the fall of 2019.

St. Catherine’s Monastery was founded in the 6th century. It is the oldest Christian monastery still in use for its original function. Its library contains the most famous ‘Codex Sinaiticus’, a 4th century Greek manuscript of the Bible featuring the oldest surviving complete New Testament.

Source in English

Dear readers,

This is one of the five free articles that you can read in their entirety.

To access the unlimited number of full articles, please:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

About the Author

Emma Cazabonne

Emma Cazabonne

Beside an anthology on Cistercian texts, Emma Cazabonne has translated and published articles on Cistercian spirituality, the Middle Ages, and Orthodoxy. She converted to Orthodoxy in 2008. Her husband is an Orthodox priest. If you are interested in having your book translated into French, she can be contacted here https://wordsandpeace.com/contact-me/

Orthodoxie.com Newsletter

Don't miss out on important news and updates. Subscribe to our free bi-weekly newsletter.



Divider

Popular Posts

Un accord pour la construction d’une église “futuriste” à Moscou 112185

Un projet d’une église orthodoxe “futuriste” dans la partie ouest de Moscou vient de recevoir le feu vert des autorités municipal...

Conférences consacrées aux problèmes de parentalité et aux relations de couples 112180

Le 1er août à l’église des Trois-Saints-Docteurs à Paris et le 11 août  à l’église de la Protection-de-la-sainte-mère-de-Dieu et d...

July 9 (old calendar) / July 22 (new) Living with the Church 112151

July 9 (old calendar) / July 22 (new) Hieromartyr Pancratius, Bishop of Taormina in Sicily (1st c.). Hieromartyr Cyril, Bishop of Gortyna in Crete ...

July 22  Living with the Church 112149

July 22 Holy Myrrhbearer and Equal-to-the-Apostles Mary Magdalene (1st c.). . Translation of the Relics of Hieromartyr Phocas, Bishop of Sinope (40...

9 juillet (ancien calendrier) / 22 juillet (nouveau) 112147

9 juillet (ancien calendrier) / 22 juillet (nouveau) Saint Pancrace, évêque de Taormine, martyr (Ier s.) ; saint Cyrille, évêque de Gortyne, martyr...

22 juillet 112145

22 juillet Sainte Marie-Magdeleine, myrrhophore, égale aux apôtres (Ier s.) ; saint Panchaire, évêque de Besançon (vers 346) ; saint Wandrille, abb...

July 8 (old calendar) / July 21 (new) Living with the Church 112142

July 8 (old calendar) / July 21 (new) 5th SUNDAY AFTER PENTECOST — Tone 4. The SITKA Icon of the Most-holy Theotokos. Holy Greatmartyr Procopius of...

July 21  Living with the Church 112140

July 21 5th SUNDAY AFTER PENTECOST — Tone 4. Prophet Ezekiel (6th c. B.C.). Ven. Simeon of Emessa, Fool-for-Christ, and his fellow ascetic, Ven. Jo...

8 juillet (ancien calendrier) / 21 juillet (nouveau) 112138

8 juillet (ancien calendrier) / 21 juillet (nouveau) 5ème dimanche après la Pentecôte. Apparition de l’Icône de Notre-Dame de Kazan (1579) ; ...

21 juillet 112136

21 juillet 5ème dimanche après la Pentecôte. Saint Ezéchiel, prophète (vers VIème s. av. J.- C.) ; saint Siméon, fol en Christ, et saint Jean, son ...

“Nous prions pour que le Seigneur nous aide à guérir ensemble les blessures causées à l’Égl... 112124

Dans un entretien à l’agence Romfea, le métropolite Hilarion de Volokolamsk évoque son récent voyage en Grèce et ses rencontres avec les évêq...

Selon un institut de recherche américain, seuls 9 des 47 hiérarques de l’Église orthodoxe de Géor... 112120

Seuls 9 des 47 hiérarques de l’Église orthodoxe de Géorgie soutiennent, d’une manière ou d’une autre, la nouvelle Église orthodoxe autocéphale d’Uk...