A Greek team has been taking pictures of thousands of fragile manuscripts from Mount Sinai Monastery

Mount Sinai Monastery has its ancient Christian manuscripts being digitized
  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

The team is using a complex technical process to digitize these very old manuscripts, some are even the earliest copies of the Gospels. The result will be high-quality color pictures.

St. Catherine’s Monastery has survived centuries of warfare and invasions. So why this project now? It is actually urgent, as Islamist militants have already destroyed many cultural artifacts and documents in Syria and Iraq. They have also targeted Egypt’s Christian churches in northern Sinai. Even though Mount Sinai Monastery is in the safer area of southern Sinai, the Islamic State attacked an Egyptian police checkpoint close by two years ago.

“The upheaval of our times requires a rapid completion of this project,” wrote Archbishop Damianos of Sinai, Pharan and Raitho, and the abbot of the monastery, in an email to Reuters.

What’s the goal? To create the first digital archive of the 4,500 manuscripts in the library, starting with 1,100 in Syriac and Arabic, which are particularly rare. This part itself will take three years.
The project was started in 2018 by the non-profit research organization Early Manuscripts Electronic Library (EMEL), in collaboration with the monastery, and the Library of the University of California in Los Angeles (UCLA), but it could take more than ten years to achieve.

The manuscripts will start being available online in the fall of 2019.

St. Catherine’s Monastery was founded in the 6th century. It is the oldest Christian monastery still in use for its original function. Its library contains the most famous ‘Codex Sinaiticus’, a 4th century Greek manuscript of the Bible featuring the oldest surviving complete New Testament.

Source in English

Dear readers,

This is one of the five free articles that you can read in their entirety.

To access the unlimited number of full articles, please:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

About the Author

Emma Cazabonne

Emma Cazabonne

Emma Cazabonne was born and raised in France, where she taught English. She moved to the United States in 2001, and she now teaches French. Beside her anthology on Cistercian texts, she has translated and published articles on Cistercian spirituality, the Middle Ages, and Orthodoxy. She converted to Orthodoxy in 2008. Her husband is an Orthodox priest. If you are interested in having your book translated into French, she can be contacted here https://wordsandpeace.com/contact-me/

Orthodoxie.com Newsletter

Don't miss out on important news and updates. Subscribe to our free bi-weekly newsletter.



Divider

Popular Posts

Bertrand Vergely : « Les richesses. ‘Donne tes biens aux pauvres …’ » 104449

La conférence de Bertrand Vergely du 13 mai est en ligne.

May 6 (old calendar) / May 19 (new) Living with the Church 104439

May 6 (old calendar) / May 19 (new) Righteous Job the Long-suffering (ca. 2000-1500 B.C.). Ven. Micah, disciple of Ven. Sergius of Radonezh (1385)....

May 19  Living with the Church 104437

May 19 4th SUNDAY OF PASCHA — Tone 3. The Paralytic. Hieromartyr Patrick, Bishop of Prusa, and his companions: Presbyters Acacius, Menander, and Po...

6 mai (ancien calendrier) / 19 mai (nouveau) 104435

6 mai (ancien calendrier) / 19 mai (nouveau) Saint Job le Juste, prophète ; saints martyrs Barbare, Bacchus, Callimaque et Denis (vers 362) ; saint...

19 mai 104433

19 mai 4ème dimanche de Pâques, du Paralytique. Saints Patrice, évêque de Prousse en Bithynie, avec ses compagnons : Acace, Ménandre et Polyène, pr...

Parution : “Détachez-les et amenez-les-moi !”, P. Alexandre Siniakov (Fayard) 104415

"Un livre plein de délicatesse et d’espérance que donne le père Alexandre Siniakov à tous ceux qui croient qu’il n’est pas d’humanisme sans recherc...

May 5 (old calendar) / May 18 (new) Living with the Church 104398

May 5 (old calendar) / May 18 (new) Great Martyr Irene (1st-2nd c.). Uncovering of the Relics of Ven. Jacob (James), Abbot of Zheleznobórovsk. SAIN...

May 18  Living with the Church 104396

May 18 Martyr Theodotus of Ancyra, and with him Martyrs Peter, Dionysius, Andrew, Paul, Christina, and the seven Virgin Martyrs: Alexandra, Tecusa,...

5 mai (ancien calendrier) / 18 mai (nouveau) 104394

5 mai (ancien calendrier) / 18 mai (nouveau) Sainte Irène, grande-martyre en Perse (Ier-IIème s.) ; saint Jovinien, lecteur, martyr à Auxerre (260)...

18 mai 104392

18 mai Saints Pierre, André, Paul, saintes Denise et Christine, martyrs à Athènes (249-251); saints Héraclius, Paulin et Félicissime, martyrs, en O...

Patriarch Daniel presented a series of concrete proposals to improve the current situation in Rom... Europe 104390

As part of the clergy conference in Bucharest and Ilfov, Patriarch Daniel presented a series of concrete proposals to improve the current situation...

Le livre d’entretiens avec le père Dimitri Smirnov a reçu le prix littéraire des Trois Cour... 104349

Le 4 mai, le livre intitulé Frères chrétiens, levez-vous ! Un témoignage choc pour réveiller l’Occident (Artège, 144 pages, 15 euros), qui propose ...