Le livre « Le monde de saint Colomba, l’Irlande et la Grande-Bretagne du début du Moyen-Âge à travers le regard des moines de l’île d’Iona » vient de paraître.

La vie de Saint Colomba d’Iona paraît pour la première fois en russe
  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

La présentation de la monographie de Nina Jivlova, « Le monde de saint Colomba, l’Irlande et la Grande-Bretagne du début du Moyen-Âge à travers le regard des moines de l’île d’Iona » (Moscou 2019) a eu lieu le 9 avril à l’Université Saint-Tykhon de Moscou. Dans ce livre est présenté pour la première fois la traduction russe, d’après le texte latin, de la « Vie de saint Colomba » rédigée par  Adomnan (+704) et aussi à partir des anciennes chroniques irlandaises, « les annales d’Ulster » des années 563-713. Parmi tous les livres édités en Russie sur ce thème, la monographie de N. Jilova détient la première place, selon le rédacteur en chef de la maison d’édition de l’Université Saint-Tykhon, Egor Agafonov. Selon celui-ci, le livre peut jouer un rôle dans le processus d’introduction dans le ménologe de l’Église orthodoxe russe, des saints occidentaux ayant vécu avant le schisme de 1054. Au cours de cette présentation, Grigory Bondarenko, rédacteur en chef de la maison d’édition YASK et spécialiste de la culture irlandaise, a évoqué la signification de saint Colomba pour l’Irlande et l’Écosse. Selon lui, saint Colomba est « actuel pour l’Irlande d’aujourd’hui et pour toute l’Europe, que l’on appelle post-chrétienne ». L’auteur de la monographie a précisé que la vie de saint Coloman (521-597) a été écrite à la fin du VIIe siècle par Adomnan qui est peut-être un parent éloigné du saint, mais dans tous les cas, son successeur en tant qu’abbé du monastère de l’île d’Iona que le saint avait fondé en 563. On peut lire sa vie succincte dans le Synaxaire du hiéromoine Macaire de Simonos Petra (tome II, p. 248).

Source

Chers lecteurs,

Ceci est l’un des cinq articles que nous vous donnons à lire gratuitement.

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

À propos de l'auteur

Jivko Panev

Jivko Panev

Jivko Panev, maître de conférence en Droit canon et Histoire des Églises locales à l’Institut de théologie orthodoxe Saint Serge à Paris, recteur de la paroisse Notre Dame Souveraine, à Chaville en banlieue parisienne.

Lettre d’informations

Ne manquez pas les mises à jour importantes. S'inscrire à notre lettre d'informations gratuite.



Divider

Articles populaires

May 10 (old calendar) / May 23 (new) 104641

May 10 (old calendar) / May 23 (new) Apostle Simeon the Zealot (1st c.). . St. Simeon, Bishop of Vladimir and Suzdal’ (Kiev Caves-Near Caves—1226)....

May 23  104639

May 23 St. Michael the Confessor, Bishop of Synnada (831). Uncovering of the Relics of St. Leontius, Bishop and Wonderworker of Rostov (1164). Syna...

10 mai (ancien calendrier) / 23 mai (nouveau) Vivre avec l'Église 104637

10 mai (ancien calendrier) / 23 mai (nouveau) Saint Simon le Zélote, apôtre  ; saints Alphée, Philadelphie, Cyrin, Onésime, Erasme et leurs compagn...

23 mai Vivre avec l'Église 104635

23 mai Saint Michel, évêque de Synades en Phrygie, confesseur (831) ; sainte Marie de Cléopas (Ier s.); saint Didier, évêque de Langres, martyr ave...

A Serbian Orthodox teacher is being prosecuted by the Belgrade court for his positions in favor o... 104632

Vladimir Dimitrijević, Ph.D. in philological sciences and high school teacher, known for his stance in favor of the traditional family, is the subj...

The King of Jordan covers the cost of restoration of the Holy Sepulchre Middle East 104630

Patriarch Theophilos III of Jerusalem thanked King Abdullah II of Jordan on behalf of the Brotherhood of the Holy Sepulchre, for covering the costs...

Communiqué of the Assembly of Bishops of the Serbian Orthodox Church 104627

The assembly of bishops of the Serbian Orthodox Church took place May 9-18, 2019, at Žiča monastery, then in Belgrade. We publish here our translat...

«Travailler l’icône, c’est cultiver son moine intérieur», un entretien avec Marie-Noëlle Garrigou À la Une 104623

Peintre d’icône au cœur du Vercors, Marie-Noëlle Garrigou enseigne cet art « qui rend visible le monde invisible ». Elle a donné un entretien à La ...

« The Church of Jerusalem is the mother of all Churches and the guarantor of Orthodox unity » 104621

On May 16, Patriarch Theophilos III, the head of the Orthodox Church of Jerusalem, met with a delegation of the Imperial Orthodox Society in Palest...

« Au Mont Athos, une opération de haut vol » Podcast vidéo 104611

Un court documentaire diffusé par Arte.

May 9 (old calendar) / May 22 (new) 104609

May 9 (old calendar) / May 22 (new) Fast Midfeast of Pentecost Prophet Isaiah (8th c. B.C.). Martyr Christopher of Lycia, and with him Martyrs Call...

May 22  104607

May 22 Fast Midfeast of Pentecost Martyr Basiliscus, Bishop of Comana (ca. 308). Commemoration of the Second Ecumenical Council (381). St. John (Vl...