Le livre « Le monde de saint Colomba, l’Irlande et la Grande-Bretagne du début du Moyen-Âge à travers le regard des moines de l’île d’Iona » vient de paraître.

La vie de Saint Colomba d’Iona paraît pour la première fois en russe
  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

La présentation de la monographie de Nina Jivlova, « Le monde de saint Colomba, l’Irlande et la Grande-Bretagne du début du Moyen-Âge à travers le regard des moines de l’île d’Iona » (Moscou 2019) a eu lieu le 9 avril à l’Université Saint-Tykhon de Moscou. Dans ce livre est présenté pour la première fois la traduction russe, d’après le texte latin, de la « Vie de saint Colomba » rédigée par  Adomnan (+704) et aussi à partir des anciennes chroniques irlandaises, « les annales d’Ulster » des années 563-713. Parmi tous les livres édités en Russie sur ce thème, la monographie de N. Jilova détient la première place, selon le rédacteur en chef de la maison d’édition de l’Université Saint-Tykhon, Egor Agafonov. Selon celui-ci, le livre peut jouer un rôle dans le processus d’introduction dans le ménologe de l’Église orthodoxe russe, des saints occidentaux ayant vécu avant le schisme de 1054. Au cours de cette présentation, Grigory Bondarenko, rédacteur en chef de la maison d’édition YASK et spécialiste de la culture irlandaise, a évoqué la signification de saint Colomba pour l’Irlande et l’Écosse. Selon lui, saint Colomba est « actuel pour l’Irlande d’aujourd’hui et pour toute l’Europe, que l’on appelle post-chrétienne ». L’auteur de la monographie a précisé que la vie de saint Coloman (521-597) a été écrite à la fin du VIIe siècle par Adomnan qui est peut-être un parent éloigné du saint, mais dans tous les cas, son successeur en tant qu’abbé du monastère de l’île d’Iona que le saint avait fondé en 563. On peut lire sa vie succincte dans le Synaxaire du hiéromoine Macaire de Simonos Petra (tome II, p. 248).

Source

Chers lecteurs,

Ceci est l’un des cinq articles que nous vous donnons à lire gratuitement.

Pour accéder à un nombre illimité d’articles complets, veuillez :

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

À propos de l'auteur

Jivko Panev

Jivko Panev

Jivko Panev, maître de conférence en Droit canon et Histoire des Églises locales à l’Institut de théologie orthodoxe Saint Serge à Paris, recteur de la paroisse Notre Dame Souveraine, à Chaville en banlieue parisienne.

Lettre d’informations

Ne manquez pas les mises à jour importantes. S'inscrire à notre lettre d'informations gratuite.



Divider

Articles populaires

22 août Vivre avec l'Église 70682

22 août Après-Fête de la Dormition de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie ; saints Agathonique, Zotique, Zenon, Théoprèpe, Akindyn...

9 août (ancien calendrier) / 22 août (nouveau) Vivre avec l'Église 70677

9 août (ancien calendrier) / 22 août (nouveau) Carême de la Dormition Après-fête de la Transfiguration de notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Chr...

Metropolitan Onuphrius expresses support for persecuted faithful of Montenegro, Serbian and Ukrai... 114025

On the great feast of the Transfiguration of the Lord, His Grace Bishop Viktor of Baryshevka of the Ukrainian Orthodox Church concelebrated the Div...

Le patriarche Bartholomée appelle ses compatriotes à revenir en Turquie À la Une 114012

Le patriarche œcuménique Bartholomée appelle les descendants des orthodoxes grecs expulsés de Turquie dans les années 1920 à revenir dans leur anci...

Message de soutien du métropolite de Kiev Onuphre au métropolite du Monténégro et du Littoral Amp... À la Une 114008

Le métropolite de Kiev Onuphre, primat de l’Église orthodoxe d’Ukraine, a envoyé la lettre suivante, en date du 20 août 2019, au métropolite du Mon...

Le Festival de la jeunesse orthodoxe 2019 aura pour thème : « Liberté, cadeau ou fardeau ? » À la Une 113998

Le Festival de la jeunesse orthodoxe 2019 se déroulera les 21 et 22 septembre. Le thème sera : « Liberté, cadeau ou fardeau ? » Au programme : des ...

21 août Vivre avec l'Église 70674

21 août  Après-Fête de la Dormition de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie ; Saint Thaddée, apôtre (vers 44) ; sainte Bassa et ses...

8 août (ancien calendrier) / 21 août (nouveau) Vivre avec l'Église 70672

8 août (ancien calendrier) / 21 août (nouveau) Carême de la Dormition Après-fête de la Transfiguration de notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Chr...

Homélie du patriarche de Moscou Cyrille lors des vigiles de la Transfiguration À la Une 113952

Le 18 août 2019, à l’issue des vigiles qu’il a présidées en la cathédrale Notre-Dame de Kazan à Saint-Pétersbourg, dont on peut visionner ici des e...

20 août Vivre avec l'Église 70670

20 août Après-Fête de la Dormition de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie ; saint Samuel, prophète (Xlème s. av. J.-C.) ; saints S...

7 août (ancien calendrier) / 20 août (nouveau) Vivre avec l'Église 70667

7 août (ancien calendrier) / 20 août (nouveau) Carême de la Dormition Après-fête de la Transfiguration de notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Chr...

Petition to support Archbishop Jean (Renneteau) 113790

A petition to support Archbishop Jean (Renneteau), in French, English and Russian, has been posted on this page.