Le patriarche de Moscou Cyrille : « Il n’y a rien de plus éloigné de la vérité que d’identifier le monde russe à la seule Fédération de Russie »

Le 18 juillet a eu lieu à la laure de la Sainte-Trinité, à Serguiev Possad, une réception solennelle à l’occasion de la fête de saint Serge de Radonège. À la fin de celle-ci le patriarche de Moscou s’est adressé aux personnes présentes par une allocution. Parlant de la signification de la mémoire de saint Serge pour tout le plérôme de l’Église orthodoxe russe, le primat a exprimé ses regrets au sujet des tentatives de certains cercles de politiser le concept de « monde russe ».

« Malheureusement, nos adversaires utilisent l’expression ‘monde russe’ commeune sorte d’épouvantail, déclarant qu’il s’agit là d’une doctrine qui sert exclusivement les intérêts politiques de la Fédération de Russie. Le monde russe, c’est aussi à la fois le monde ukrainien et le monde biélorusse. C’est le monde de toute la « Rous’ ». C’est le monde qui a été créé par le baptême dans le Dniepr, c’est le monde du prince Vladimir, c’est le système de valeurs qui a pénétré dans la culture, dans le mode de vie de notre peuple (…)

Et pour ce qui concerne la langue russe, je dirais seulement que cette langue est celle de nos contacts. Si le rôle de cette langue s’affaiblit, les contacts seront bien plus complexes entre Ukrainiens, Russes et Biélorusses, comme de même avec beaucoup d’autres peuples. Parce que la langue est le moyen naturel pour entretenir des relations chez les hommes appartenant à une seule culture et communauté spirituelle » a déclaré le primat.

« Malgré le fait que la seule mention du monde russe est déjà devenu, en Ukraine, dans le cadre de la doctrine politique actuelle, quasiment un délit, nous continuerons tranquillement, calmement, mais avec insistance, à témoigner de cette vérité, celle des fonts baptismaux de Kiev, de la création par nos ancêtres de toute la civilisation orientale slave, que d’une certaine façon nous appelons « monde russe », a déclaré le patriarche. « Ouvrez ‘La chronique des temps passés’ [du moine Nestor de Kiev, XIIe s., ndt], au début même de cette œuvre figurent les paroles ‘d’où est venue la terre russe ?’. Il n’y est pas question de l’Ukraine, de la Russie, de la Biélorussie, on y parle de la terre russe. Aurions-nous le droit, afin de satisfaire les humeurs politiques, de renoncer à notre histoire, nos idéaux, nos saints, nos monastères, notre office, notre langue commune ? » a conclu le patriarche Cyrille.

Source

À propos de l'auteur

Photo of author

Jivko Panev

Jivko Panev, cofondateur et journaliste sur Orthodoxie.com. Producteur de l'émission 'Orthodoxie' sur France 2 et journaliste.
Lire tous les articles par Jivko Panev

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères…”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

À la découverte de Jésus-Christ

Cet article continue la série des textes basée sur les six volumes de “Jésus-Christ. Vie et Enseignement” par le métropolite Hilarion Alfeyev ...

16 mars (ancien calendrier) / 29 mars (nouveau)

Grand Carême Liturgie des Présanctifiés Saint Sabin, martyr en Égypte (IVème s.) ; saint Aristobule, évêque de Grande-Bretagne (Ier s.) ...

29 mars

Grand Carême Liturgie des Présanctifiés Saint Marc évêque d’Aréthuse en Syrie et saint Cyrille, diacre à Héliopolis, et leurs compagnons, ...

Enregistrement : « Le vénérable Joseph » (1949)

Un enregistrement de 1949 vient d’être mis en ligne : “Le vénérable Joseph” par le chœur de la colline Saint-Serge ...

L’Église orthodoxe ukrainienne : « Les appels à la destruction de l’Ukraine et la justification de l’agression militaire sont incompatibles avec l’enseignement évangélique »

Le 27 mars 2024 s’est tenue à Moscou, sous la présidence du patriarche Cyrille avec la participation d’autres membres du ...

Dimanche du Triomphe de l’orthodoxie 2024 à Paris

Le 24 mars dernier, la cathédrale grecque orthodoxe Saint-Étienne à Paris a accueilli la célébration du dimanche du Triomphe de ...

Le patriarche Daniel a consacré la chapelle du Parlement

Le projet d’une chapelle orthodoxe au sein du Parlement roumain est en cours depuis longtemps. Le 25 mars, jour de ...

Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge : ouverture des inscriptions au cursus « Orthodoxie et médias »

“L’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge est ravi d’annoncer la réouverture des inscriptions à un cursus particulièrement enrichissant : « Orthodoxie ...

Patriarche Porphyre : Le souvenir de nos souffrances est un effort pour manifester la plénitude de la vie dans chaque bonne action et chaque vertu

Le 24 mars, le patriarche serbe Porphyre a célébré un service commémoratif pour les victimes de l’agression de l’OTAN sur ...

15 mars (ancien calendrier) /  28 mars (nouveau)

Grand Carême Saints Agapios, Païssios, Timolaüs, Romulus, deux Alexandre et deux Denis, martyrs à Césarée de Palestine (303) ; saint ...

28 mars

Grand Carême Saint Hilarion le jeune, abbé du monastère de Pélécète en Bithynie, confesseur (vers 754) ; saints Jonas et ...

L’archevêque Élpidophore s’est rendu au Capitole pour commémorer la Journée de l’indépendance grecque

Avec des membres de la communauté gréco-américaine de New York, Mgr Élpidophore, archevêque d’Amérique (Patriarcat œcuménique), a été invité le ...

Des clercs et des paroissiens de l’Église orthodoxe ukrainienne continuent de faire l’objet d’intimidations – un rapport de l’ONU

Le rapport sur la situation des droits de l’homme en Ukraine : du 1er décembre 2023 au 29 février 2024, ...

Document de l’Église orthodoxe russe au sujet de « Fiducia supplicans »

Avec la bénédiction du patriarche Cyrille de Moscou, la Commission synodale biblique et théologique de l’Église orthodoxe russe, sous la ...

Bertrand Vergely : « Corps. Âme. Esprit. » – 25 mars 2024

Dans le cadre cycle de conférences « Les Lundis de Port-Royal », Bertrand Vergely a donné le 25 mars 2024 ...

27 mars

Grand Carême Liturgie des Présanctifiés Sainte Matrone, martyre à Thessalonique (IIIème-IVème s.) ; saint Jean l’Égyptien, ermite en Thébaïde (395) ...