March 10 (old calendar) /  March 23 (new)          

March 10 (old calendar) /  March 23 (new)

Great Lent
Second Saturday of Lent — Memorial Saturday.

Martyr Quadratus and those with him: Cyprian, Dionysius, Anectus, Paul, Crescens, Dionysius (another), Victorinus, Victor, Nicephorus, Claudius, Diodorus, Serapion, Papias, Leonidas, Chariessa, Nunechia, Basilissa, Nice (Nika, Victoria), Galla, Galina, Theodora, and many others, at Corinth (258, 267-268). Martyrs Quadratus, Saturninus, Rufinus, and the rest, of Nicomedia (3rd c.). St. Anastasia the Patrician, of Alexandria (567-568).

SAINT QUADRATUS

Saint Codrat

The Holy Martyr Quadratus (Codratus) and those with him: During a persecution against Christians (in the third century) a certain pious woman named Rufina fled from Corinth to a mountain, to escape from her pursuers. There she gave birth to a son Quadratus, and died soon afterward. By the Providence of God the infant remained alive and was nourished in miraculous manner: a cloud appeared over him, dropping a sweet dew into his mouth.

The childhood and youth of Saint Quadratus were spent in the wilderness. When he was a young man, he chanced upon Christians, who enlightened him with the light of the true Faith. Quadratus studied grammar, and later learned the physician’s art and attained great success in it. But most of all, Quadratus loved the wilderness solitude and he spent the greater part of his time in the hills, in prayer and meditation upon God. Many years passed, and his friends and followers frequently came to the saint to hear his instruction. Among them were Cyprian, Dionysius, Anectus, Paul, Crescens and many others.

By order of the impious emperor Decius (249-251), the military prefect Jason arrived at Corinth to torture and slay Christians. Since Quadratus was the eldest, he spoke for the rest. The saint bravely defended his faith in Christ the Savior, then they began the torture. Saint Quadratus, despite inhuman suffering, encouraged the others, urging them not to be afraid and to stand firmly for the Faith.

Unable to persuade any of them to deny Christ, Jason ordered the martyrs to be thrown to wild beasts to be torn apart. But the beasts did not touch them. They tied the saints to chariots by their feet and dragged them through the city, and many of the crowd threw stones at them. Finally, they condemned the martyrs to beheading by the sword. At the place of execution the martyrs requested for a certain time to pray, and then one after the other they bent their necks beneath the sword.

The remaining disciples of Saint Quadratus also suffered for Christ: Dionysius (another one) was stabbed in the night; Victorinus, Victor and Nicephorus were crushed in a large stone press; Claudius’s hands and feet were cut off; Diodorus was thrown into a fire prepared for him; Serapion was decapitated; Papias and Leonidas were drowned in the sea. Imitating the men, many holy women also went voluntarily to suffer for Christ.

Troparion for memorial Saturday, tone 8

Only Creator, with wisdom profound, You mercifully order all things, / and give that which is needed to all men: / Give rest, O Lord, to the souls of Your servants who have fallen asleep, / for they have placed their trust in You, our Maker and Fashioner, and our God.

Kontakion for memorial Saturday, tone 8

With the saints give rest, O Christ, to the souls of Your servants, / where there is neither sickness nor sorrow, and no more sighing, / but life everlasting.

1 Thessalonians 4:13-17 (Epistle, Departed)

13
But I do not want you to be ignorant, brethren, concerning those who have fallen asleep, lest you sorrow as others who have no hope.
14
For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with Him those who sleep in Jesus.
15
For this we say to you by the word of the Lord, that we who are alive and remain until the coming of the Lord will by no means precede those who are asleep.
16
For the Lord Himself will descend from heaven with a shout, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God. And the dead in Christ will rise first.
17
Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And thus we shall always be with the Lord.

John 5:24-30 (Gospel, Departed)

24
Most assuredly, I say to you, he who hears My word and believes in Him who sent Me has everlasting life, and shall not come into judgment, but has passed from death into life.
25
Most assuredly, I say to you, the hour is coming, and now is, when the dead will hear the voice of the Son of God; and those who hear will live.
26
For as the Father has life in Himself, so He has granted the Son to have life in Himself,
27
and has given Him authority to execute judgment also, because He is the Son of Man.
28
Do not marvel at this; for the hour is coming in which all who are in the graves will hear His voice
29
and come forth – those who have done good, to the resurrection of life, and those who have done evil, to the resurrection of condemnation.
30
I can of Myself do nothing. As I hear, I judge; and My judgment is righteous, because I do not seek My own will but the will of the Father who sent Me.

À propos de l'auteur

Photo of author

Jivko Panev

Jivko Panev, cofondateur et journaliste sur Orthodoxie.com. Producteur de l'émission 'Orthodoxie' sur France 2 et journaliste.
Lire tous les articles par Jivko Panev

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

3 octobre

Jour de jeûne Saints hiéromartyrs Denys l’Aréopagite, évêque d’Athènes, Rustique, prêtre, et Éleuthère, diacre (96), sainte Menne, ermite (IVème s.), ...

20 septembre (ancien calendrier)/3 octobre (nouveau)

Jour de jeûne Après-fête de l’Exaltation de la Croix ; saint Eustathe-Placide (Eustache), grand-martyr à Rome, avec son épouse, sainte ...

Réunion du Saint-Synode du Patriarcat de Jérusalem : confirmation de l’élection du nouvel archevêque Syméon du Sinaï

Le Saint-Synode du Patriarcat de Jérusalem s’est réuni dans la Ville Sainte le mercredi 1er/18 septembre 2025, sous la présidence ...

Vêpres pontificales de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France à Notre-Dame de Paris

À l’occasion de la fête de saint Denys l’Aréopagite, patron céleste de Paris, l’Assemblée des évêques orthodoxes de France (AEOF) ...

Commission internationale pour le dialogue théologique anglican–orthodoxe

Septembre-octobre 2025, Saint Davids, Pays de Galles Communiqué Au nom du Dieu Trine et avec la bénédiction et l’accompagnement de ...

Le métropolite Onuphre a félicité les défenseurs de l’Ukraine et a appelé à l’unité de la société

Le primat de l’Église orthodoxe ukrainienne (EOU), Sa Béatitude le métropolite de Kiev et de toute l’Ukraine Onuphre, s’est adressé ...

2 octobre

Saint hiéromartyr Cyprien et la vierge Justine, de Nicomédie (304),

19 septembre (ancien calendrier)/2 octobre (nouveau)

Après-fête de l’Exaltation de la Croix ; Saints Trophime, Sabbace et Dorymède, martyrs à Antioche de Pisidie (276), sainte martyre ...

La formation « Orthodoxie et médias » 2025-2026 (Institut Saint-Serge)

La formation « Orthodoxie et médias » 2025-2026 de l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge débutera la semaine prochaine. Les inscriptions sont ouvertes. ...

1er octobre

Jour de jeûne Protection de la Très sainte Mère de Dieu. Saint apôtre Ananie, des soixante-dix, saint Romain le Mélode ...

18 septembre (ancien calendrier) / 1er octobre (nouveau)

Jour de jeûne Après-fête de l’Exaltation de la Croix ; saint martyr Eumène le thaumaturge, évêque de Gortyne (670) ; sainte martyre ...

Le patriarche Daniel : « Pour nous, l’Europe signifie une Europe de la foi chrétienne »

Le patriarche Daniel a déclaré, à l’occasion du 18e anniversaire de son intronisation, qu’il est nécessaire d’accentuer les valeurs spirituelles, ...

Prague : 90e anniversaire de la cathédrale orthodoxe avec des hiérarques tchèques et serbes

L’Église orthodoxe des Terres tchèques et de Slovaquie a célébré la semaine dernière le 90ᵉ anniversaire de la cathédrale des ...

Réservez la date pour le 18e congrès organisé par la Fraternité orthodoxe en Europe occidentale !

Le 18e congrès organisé par la Fraternité orthodoxe en Europe occidentale, sous l’égide de l’AEOF, se tiendra du 30 avril ...

30 septembre

Saint hiéromartyr Grégoire, illuminateur de la Grande Arménie (vers 335) ;  saints Victor et Ours, martyrs à Soleure en Suisse (IIIème ...

17 septembre (ancien calendrier) / 30 septembre (nouveau)

Après-fête de l’Exaltation de la Croix ; saintes martyres Pistis (Foi), Elpis (Espérance), Agapée (Charité) et leur mère Sophie (vers ...