Propositions made by the Moscow Patriarchate to the Archdiocese
  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

We exclusively offer the official translation of the letter Archbishop Antony of Vienna and Budapest, the Head of the Moscow Patriarchate’s Administration for Institutions Abroad, wrote to Archbishop John of Charioupolis on behalf Patriarch Kirill of Moscow. You will find in it the propositions made by the Russian Orthodox Church to the Archdiocese of Russian Orthodox Churches in Western Europe.
The letter was read by Archbishop John at the Archdiocese Extraordinary General Assembly on February 23, after the members voted against the dissolution of the Diocesan governing Union of Russian Orthodox Associations in Western Europe. The original letter in Russian is available here.

To His Eminence, Archbishop John of Charioupolis

Your Eminence, dear Vladyka!

It is with my warmest greetings and my wishes of good health and blessing of God on your pastoral works, that I hereby inform you of the reception by His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and all Russia of your letter, in which you mention the question of the future of the Archdiocese of Russian Orthodox Churches in Western Europe. In addition to the letter His Holiness sent you on December 12, 2018, His Holiness asked me to send you the following.

The Russian Orthodox Church has always regarded as temporary the breaking of the fullness of unity with the ecclesial entity in Western Europe, formerly led by Metropolitan Evlogy of blessed memory. This division was the result of tragic circumstances due to persecution and loss of liberty for the Church in Russia.

In his February 1931 pastoral letter, Metropolitan Evlogy himself wrote:

“We will return to our previous situation when the central ecclesial authority recognized by all is restored, as well as normal conditions for the life of the Russian Orthodox Church… As we start on this new journey, we do not separate from our mother the Russian Church, nor do we enter into schism with her. We remain in unity with her… It is only a temporary break in official administrative relations”.
His Holiness Patriarch Photios II of Constantinople, in his February, 17, 1931 charter, also emphasized the temporary character of Russian Orthodox parishes in Western Europe joining the Constantinople Patriarchate. His successor Patriarch Athenagoras also recalled it in his letter to Archbishop George on November 22, 1965.

It is with joy that the Russian Church is ready to reestablish its pastoral care for the communities of Russian tradition in Western Europe that are under your omophorion and whose origins are in the Russian Church.

At the end of the Extraordinary General Assembly of the Archdiocese, and in response to a letter from Your Eminence, the Holy Synod of the Russian Orthodox Church could, if appropriate, make such a decision, based on the following principles:

  • Archdiocese of Russian Orthodox Churches in Western Europe joins the Moscow Patriarchate, while preserving the historical integrity of its parishes, monasteries, and other ecclesial institutions, with all the members of the clergy who so desire, under the leadership of Your Eminence.
  • The historical legacy of the Archdiocese will be preserved, with its traditions (including liturgical traditions), and the specificities of its diocesan and parish functioning, as described in the statutes of the Archdiocese.
  • The election of hierarchs of the Archdiocese will be in accordance with the said statutes, after prior approval by the patriarch of the list of candidates (and the possibility of adding more names), and then with the canonical confirmation of the election by the Holy Synod of the Russian Orthodox Church.
  • All the hierarchs of the Archdiocese will by right be members of the local councils and councils of hierarchs of the Russian Orthodox Church.
  • The elected delegates of the Archdiocese will be members of local councils.
  • The decisions of the Holy Synod will have force of law for the Archdiocese, as long as allowed by the specificities of its statues.

Your concelebration with His Holiness and also with the clergy of the Archdiocese, of which you are the head, in the cathedral church of Christ the Savior in Moscow could be the testimony of the restoration of the communion and its solemn achievement with, during this concelebration, the granting of the Patriarchal and Synodal Act reflecting the principles described above.

Dear Vladyka, please communicate the contents of this letter to the members of the clergy and the laity constituting the extraordinary general assembly of the Archdiocese. His Holiness send them all his love and blessing.

In the love of Christ,

+ Antony,
Archbishop of Vienna and Budapest, the Head of the Moscow Patriarchate’s Administration for Institutions Abroad

Dear readers,

This is one of the five free articles that you can read in their entirety.

To access the unlimited number of full articles, please:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

About the Author

Emma Cazabonne

Emma Cazabonne

Emma Cazabonne was born and raised in France. She taught English before entering the Cistercian Order. She translated and published articles relevant to her interest in Cistercian spirituality, the Middle Ages, and Orthodoxy. She moved to the United States in 2001, converted to Orthodoxy in 2008, and married. Her husband is an Orthodox priest. She continued to publish articles, a Cistercian texts anthology, then finally launched her career in literary translation, while teaching French. If you are interested in having your book translated into French, she can be contacted here https://wordsandpeace.com/contact-me/

Orthodoxie.com Newsletter

Don't miss out on important news and updates. Subscribe to our free bi-weekly newsletter.



Divider

Popular Posts

April 12 (old calendar) / April 25 (new) Living with the Church

April 12 (old calendar) / April 25 (new) Great and Holy Thursday St. Basil the Confessor, Bishop of Parium (8th c.). Hieromartyr Zeno, Bishop of Ve...

April 25  Living with the Church

April 25 Great and Holy Thursday Holy Apostle and Evangelist Mark (1st c.). Ven. Sylvester, Abbot of Obnora (1379). Great and Holy Thursday Two eve...

12 avril (ancien calendrier) / 25 avril (nouveau)

12 avril (ancien calendrier) / 25 avril (nouveau) GRAND JEUDI Mémoire de la Cène mystique Saint Basile, évêque de Parion, confesseur (VIIIème s.) ;...

25 avril

25 avril GRAND JEUDI Mémoire de la Cène mystique Saint apôtre et évangéliste Marc (63) ; aint Phébade, évêque d’Agen (vers 393) ; saint Rusti...

Metropolitan Silouan of Byblos, “The ‘Master of eloquence and silence’ between ... Analysis

Six years have passed since the abduction of Metropolitan Paul of Aleppo. He was kidnapped along with the Jacobite Syrian Metropolitan Johanna Ibr...

Communiqué of the meeting of the primates in Cyprus Declarations

Their Beatitudes and Most Holy Primates of the Orthodox Churches of the Middle East, Theodore II of Alexandria, John X of Antioch, Theophilos III o...

Julija Vidovic : “Bioéthique -réflexion d’une orthodoxe”

Nous vous invitons à regarder la conférence de Julija Vidovic, organisée par la paroisse orthodoxe serbe Saint-Sava à Paris.

Archpriest Alexander A.Winogradsky Frenkel: “Marana Tha – The Lord Comes” Headlines

A new 2018-19 series of articles shared on the roots and the prospects that unite Eastern and Oriental Orthodox Traditions to the realm of Jewishne...

Patriarch Kirill performed the intercessory service of the beginning of the rite for the making o... Europe

On Monday April 22, 2019, on Great and Holy Monday, after the Presanctified Liturgy, Patriarch Kirill, celebrated the intercessory office of the be...

Patriarch Kirill’s congratulations to Volodymyr Zelensky, the new President of Ukraine Declarations

Patriarch Kirill of Moscow and All Russia congratulated Volodymyr Zelensky on his election as President of Ukraine.

Le métropolite Hilarion (Alfeyev), compositeur et chef d’orchestre

De nombreuses vidéos d’œuvres musicales composées par le métropolite Hilarion (Alfeyev) ou dont il a assuré la direction d'orchestre viennent d'êtr...

Patriarch Kirill’s congratulations to Vladimir Zelensky on his election as President of Ukraine Declarations

His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and All Russia, congratulated V. A. Zelensky on his election to the office of President of Ukraine.