L’Église orthodoxe russe tente de faciliter l’ouverture d’églises et la formation de prêtres en Chine

L’Église orthodoxe russe est en contact permanent avec le gouvernement chinois afin de permettre l’ouverture de nouvelles églises et la formation de prêtres en Chine. L’Église russe est très préoccupée par le développement de la vie des chrétiens orthodoxes en Chine, bien que les possibilités de travail missionnaire y soient limitées.

C’est ce qu’a exprimé le métropolite Hilarion (Alfeyev), président du Département des affaires ecclésiastiques extérieures, aux journalistes venus à la présentation de la traduction chinoise du livre du patriarche Cyrille « Pensées pour chaque jour de l’année ». « Nous avons un mécanisme permanent de consultations avec la République populaire de Chine » a précisé le métropolite Hilarion, « nous venons juste de procéder à des négociations sur le développement de la mission auprès des fidèles orthodoxes de Chine, l’ouverture des églises, et sur la formation des prêtres. Ce travail avance, mais très lentement ».

Le métropolite a également mentionné qu’il y a un nombre important de Chinois en Russie, et que « rien ne nous empêche de leur apporter la lumière du Christ ». L’Orthodoxie est apparue pour la première fois en Chine au XVIIe siècle, lorsque le prêtre russe Maxime Leontiev est arrivé à Pékin. Pour en savoir plus, nous vous invitons à regarder notre documentaire : La mission orthodoxe russe en Chine.

En 1956, le Patriarcat de Moscou a octroyé l’autonomie à l’Église orthodoxe de Chine, bien que la mission reste petite. Selon le métropolite Hilarion, la situation en Chine est comparable à celle de l’URSS, il y a quarante ans, « alors que l’Église existait et avait le droit d’exister, mais que son droit d’exercer des activités éducatives et missionnaires étaient strictement limitées ».

L’Église russe espère que ses publications aideront la propagation de la foi orthodoxe en Chine. Le livre du patriarche Cyrille « Pensées pour chaque jour » contient des passages de prédications, articles, rapports, discours, livres et interviews. D’autres livres ont également été présentés, dont un catéchisme par le métropolite Hilarion, un dictionnaire russe-chinois des termes orthodoxes, un livre du père Paul Goumerov intitulé « l’ascétisme pour les laïcs ».

Un nombre important de textes pour la mission chinoise ont été édités ces dernières années. Un autre catéchisme a été publié en 2017, ainsi qu’une vie de saint Innocent d’Ikoutsk, le Livre d’Heures en mai 2018, une traduction chinoise du livre du métropolite Tikhon (Chevnoukov) « Père Rafaïl et autres saints de tous les jours », en français en livre de proche, ont été publiés en chinois.

Source

À propos de l'auteur

Photo of author

Jivko Panev

Jivko Panev, cofondateur et journaliste sur Orthodoxie.com. Producteur de l'émission 'Orthodoxie' sur France 2 et journaliste.
Lire tous les articles par Jivko Panev

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

30 décembre (ancien calendrier) / 12 janvier (nouveau)

29Ème dimanche après la Pentecôte, après la Nativité Mémoire de saint Joseph, époux de la Très sainte Mère de Dieu, ...

12 janvier

Dimanche après la Théophanie Sainte martyre Tatienne et ses compagnons, martyrs à Rome (226–235) ; saint Merce, martyr en Afrique ...

Patriarcat œcuménique : élection de deux évêques auxiliaires pour le Brésil

Le Saint et Sacré Synode a poursuivi le 10 janvier 2025, ses travaux sous la présidence de Sa Toute-Sainteté, examinant ...

Interview de Noël du métropolite Irénée de Bačka à l’hebdomadaire serbe « Pečat » – 2e partie

Dans son interview annuelle, de Noël, à l’hebdomadaire belgradois « Pečat », le métropolite Irénée (Bulović) de Bačka a fait part de ...

Interview de Noël du patriarche Cyrille de Moscou à la chaîne « Rossiya 1»

Le 7 janvier 2025, jour de la Nativité du Christ, la chaîne « Rossiya 1 » a diffusé l’interview traditionnelle de Noël ...

29 décembre (ancien calendrier) / 11 janvier (nouveau)

Samedi après la Nativité Après-Fête de la Nativité de Notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ. Les saints Innocents: 14000 enfants ...

11 janvier

Saint Théodose le Grand, le Cénobiarque (529) ; saint Michel de Klops (vers 1453-1456) ; saint Théodose d’Antioche (vers 412) ...

L’état de santé de l’Archevêque d’Albanie jugé critique

Sa Béatitude Monseigneur Anastasios, Archevêque d’Albanie, a été admis d’urgence au bloc opératoire de l’hôpital Evangelismos d’Athènes ce vendredi à ...

Les primats des Églises orthodoxes du monde prient pour la santé de l’archevêque Anastase.

En ces jours difficiles pour la santé de l’archevêque Anastase, les primats des Églises orthodoxes du monde entier, les évêques, ...

Le Discours de Mission : Instructions de Jésus aux Douze

Dans notre exploration des Évangiles, nous avons déjà consacré trois articles à l’appel des apôtres : Jésus et Pierre : ...

L’état de santé de Sa Béatitude Anastase, archevêque d’Albanie, s’est aggravé

Dans un communiqué médical publié aujourd’hui, l’hôpital où est soigné Sa Béatitude Anastase, archevêque d’Albanie, depuis le 3 janvier, a ...

Estonie : Le ministère de l’Intérieur exige que l’ÉOE-MP rompe ses liens avec les autorités ecclésiastiques russes

Le ministère de l’Intérieur exige que l’Église orthodoxe d’Estonie du Patriarcat de Moscou (ÉOE-MP) rompe tous ses liens avec les ...

Le patriarche œcuménique : « Responsabilité de la diaspora d’Istanbul de préserver les traditions de la nation »

Le  patriarche œcuménique Bartholomée, dans l’après-midi du mercredi 8 janvier 2025, a béni la galette de Saint-Basile des associations communautaires ...

28 décembre (ancien calendrier) / 10 janvier (nouveau)

Après-fête de la Nativité  Les 20.000 martyrs brûlés à Nicomédie dont : saints Glycère, prêtre, Théophile, diacre, Zenon, Dorothée, Migdoine, ...

10 janvier

Jour de jeûne Saint Grégoire, évêque de Nysse (395) ; sainte Floride, vierge, martyre à Dijon (vers 180) ; saint Dométien, ...

RCF Bordeaux : « Théophanie »

Pour la fête de la Théophanie, le père Jean-Claude Gurnade nous propose une méditation surquelques thèmes autour de cette fête ...