Recension : « La divine liturgie. Les cieux sur la terre » de Mgr Job Getcha (éd. Salvator)

Mgr Job Getcha, « La divine liturgie. Les cieux sur la terre », éditions Salvator, collection « Voix de l’orthodoxie » dirigée par le père Jivko Panev, 2024, 227 pages, 19 euros.

Mgr Job, métropolite de Pisidie (Patriarcat œcuménique de Constantinople), est déjà l’auteur de plusieurs ouvrages remarqués sur la liturgie et le cycle liturgique dont il est un spécialiste reconnu : « Le Typikon décrypté. Manuel de liturgie byzantine » (Cerf, 2009) ; « La réforme liturgique du métropolite Cyprien de Kiev » (Cerf, 2010, ouvrage issu de sa thèse de doctorat soutenue en 2003) ; « Participants de la nature divine. La spiritualité orthodoxe à l’âge de la sécularisation » (Apostolia, 2020) ; « La divine liturgie byzantine. Une manifestation du sublime » (Mimésis, 2021) ; « La théologie sacramentaire byzantine. Les sacrements chez Nicolas Cabasilas et Syméon de Thessalonique » (Beauchesne, 2021). Dans ce nouvel ouvrage, Mgr Job déploie ses qualités pédagogiques pour rendre clair et accessible à tous un sujet volumineux, dense et qui souvent ne manque pas de complexité.

Un aspect essentiel du livre est sa dimension historique. En effet, il offre non seulement une étude détaillée de la structure de la liturgique, de ses fondements, notamment bibliques, de la signification de ses différentes parties, mais aussi de son histoire des premiers siècles aux Temps modernes ainsi que de ses évolutions. Il s’appuie pour cela sur de nombreux ouvrages, entre autres les Constitutions apostoliques (IVe siècle), la Mystagogie de Maxime le Confesseur (VIIe siècle), l’Histoire ecclésiastique du patriarche Germain de Constantinople (VIIe-VIIIe s.), l’Explication de la divine liturgie de Nicolas Cabasilas (XIVe s.) et d’autres auteurs, mais également sur des documents anciens comme L’euchologe Barberini grec 336 de la bibliothèque Vaticane (vraisemblablement de la deuxième moitié du VIIIe siècle). C’est ainsi que Mgr Job explique que les trois antiphones qui précèdent le Trisagion sont des vestiges d’une grande procession (« liturgie stationnale ») qui au premier millénaire conduisait les fidèles au lieu de la célébration liturgique, à Constantinople de la basilique Sainte-Sophie à une autre église en fonction de la fête du jour avec parfois des offices intermédiaires notamment au Forum de Constantin. Les rites de la divine liturgie ont été définitivement fixés au XIVe siècle.

Un ouvrage très utile pour ceux qui veulent approfondir les différents aspects de la divine liturgie, « les cieux descendent ainsi sur la terre », en termes d’organisation, de sens et de symbolique, pour mieux la suivre pas à pas, mais aussi pour ceux qui la découvrent, désirent la comprendre dans sa globalité et la vivre avec encore plus de plénitude.

Christophe Levalois

La Divine Liturgie

À propos de l'auteur

Photo of author

Christophe Levalois

Cofondateur et rédacteur en chef d'Orthodoxie.com. Professeur d'histoire et de géographie, auteur. Derniers ouvrages parus : "La royauté et le sacré" (Cerf, 2016) ; "Le christianisme orthodoxe face aux défis de la société occidentale" (Cerf, 2018) ; "Le loup et son mystère. Histoire d'une fascination" (Le Courrier du livre, 2020), prix Jean Dorst 2020. Blog : https://levalois.blogspot.com/
Lire tous les articles par Christophe Levalois

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

30 août

Saints Alexandre (340), Jean (595) et Paul le Jeune (784), patriarches de Constantinople ; saint Amat, évêque d’Avignon, martyr (411) ; ...

17 août (ancien calendrier) / 30 août (nouveau)

Après-Fête de la Dormition de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie ; saint Myron, prêtre, martyr à Cyzique ...

L’envoyé spécial des États-Unis pour les coopérations mondiales chez le patriarche de Roumanie

Le 27 août 2025, une rencontre a eu lieu dans la résidence patriarcale entre le patriarche de Roumanie Daniel et ...

L’Église orthodoxe ukrainienne commente la déclaration sur la reconnaissance des liens de la métropole de Kiev avec l’Église orthodoxe russe

Le Service d’État d’Ukraine pour l’ethnopolitique et la liberté de conscience (SEPELC) a pris la décision de reconnaître la métropole ...

L’Église orthodoxe de Gaza sommée d’évacuer dans le cadre de l’intensification de l’offensive israélienne

Les Forces de défense israéliennes (FDI) ont ordonné à l’Église orthodoxe grecque Saint-Porphyre et à son complexe de Gaza-Ville d’évacuer, ...

La Dormition à la Laure de Potchaïev (Vidéo)

La fête de la Dormition à la Laure de la Dormition de Potchaïev (vidéo) Des extraits de la procession autour ...

29 août

Jour de jeûne strict DÉCOLLATION DU SAINT PRÉCURSEUR, PROPHÈTE ET BAPTISTE JEAN. Saint Euthyme de Pérouse (IVème s.) ; saint ...

16 août (ancien calendrier) / 29 août (nouveau)

Jour de jeûne Après-Fête de la Dormition de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge ; Marie. Translation d’Édesse à ...

Message patriarcal pour le début de l’année ecclésiastique et la journée solennelle de prières pour l’environnement naturel

« 1er septembre 2025 † BartholoméePar la miséricorde de Dieuarchevêque de Constantinople, Nouvelle Rome, et patriarche œcuménique Grâce, paix et miséricorde ...

« Orthodoxie » (France-Culture) : « L’Esprit, l’âme et le corps »

L’émission Orthodoxie sur France Culture, produite et animée par Alexis Chryssostalis, du 24 août avait pour thème « L’Esprit, l’âme et ...

28 août

Saint Moïse l’Éthiopien, ascète au désert de Scété (vers 395) ; synaxe des saints Pères des grottes « éloignées » de Kiev ...

15 août (ancien calendrier) / 28 août (nouveau)

DORMITION DE LA TRÈS-SAINTE MÈRE DE DIEU ET TOUJOURS VIERGE MARIE Saint Macaire le Romain, thaumaturge de Novgorod (1550) LA ...

13e cycle de conférences « Les Lundis de Port-Royal » avec Bertrand Vergely 2025- 2026

Nous vous informons que le 13e cycle de conférence « Les Lundis de Port-Royal » de Bertrand Vergely commencera le lundi 29 ...

Nouvelle étude : les chrétiens orthodoxes surreprésentés dans les universités américaines

Une nouvelle étude révèle que les chrétiens orthodoxes représentent une part plus importante des étudiants américains que dans la population ...

27 août

Jour de jeûne Saint Pimène le Grand, ascète au désert de Scété (vers 450) ; saint Osius, évêque de Cordoue, ...

14 août (ancien calendrier) / 27 août (nouveau)

Carême de la Dormition Avant-fête de la Dormition de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie. Saint Michée, ...