• Facebook
  • Twitter
  • Email
  • Vkontakte
  • Messanger
  • Telegram
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Pinterest

Ouspensky_hommage
Théologie en couleur. Les fresques des fêtes en la Cathédrale des Trois Saints Hiérarques à Paris. Ouvrage publié à l’occasion de la 20e année du repos de Léonide A. Ouspensky. Publications de l’Église orthodoxe russe en France, Patriarcat de Moscou, Paroisse des Trois Saints Hiérarques, Paris, 2007, 22 X 32 cm, 72 p. (Diffusion-distribution Cerf).
Nous avons ici même (1, 2, 3, et 4) souligné plusieurs fois l’importance de l’œuvre et de l’enseignement d’Ouspensky pour le renouveau (c’est-à-dire pour un retour à la pure Tradition) de l’iconographie au XXe siècle non seulement en France et en Russie, mais dans l’ensemble du monde orthodoxe.
Ce très beau volume, réalisé, avec la bénédiction de Mgr Innocent de Chersonèse, sous la direction d’Émilie van Taack, rend un hommage légitime au grand iconographe à l’occasion du trentième anniversaire de son décès.
Le corps de l’ouvrage est constitué par les magnifiques photographies, prises par Fabian Da Costa, des fresques des fêtes qui recouvrent la frise surmontant l’iconostase de l’église des Trois Saints Hiérarques, située 5 rue Pétel à Paris. Vis-à-vis de chaque reproduction figurent le tropaire, le mégalynaire et le condakion de la fête.

Une belle préface de Mgr Innocent rappelle que Léonide Ouspensky et son épouse Lydia, qui fut sa fidèle collaboratrice pour ses publications, formaient « un couple de justes qui n’a rien laissé derrière lui de ce que les gens rassemblent habituellement sur la terre » et « que toute leur vie fut consacrée à servir avec abnégation et de façon désintéressée l’Église du Christ ».
Puis une « introduction technique » dresse un bref historique de la réalisation des fresques au cours des années 1958-1959.
On retrouve ensuite l’enregistrement, sous forme d’un dialogue avec Marie-Chantal Savinkov (nièce et élève d’Ouspensky), d’une leçon d’iconographie du maître, particulièrement riche d’enseignements. Déjà plusieurs fois publiée, cette unique « interview » d’Ouspensky trouve ici sa place légitime, et se relit toujours avec le même profit.
L’ouvrage se conclut par un appendice qui livre la recette, utilisée par Ouspensky, pour réaliser la base des fresques a secco.
Un certain nombre de photos, prises à différentes époques, représentent Léonide Ouspensky, seul ou avec son épouse, au travail dans son petit appartement de la rue Bréguet ou occupé à réaliser les fresques de l’église des Trois Saint Hiérarques.
Les textes sont publiés en trois langues (français, anglais, russe). Le format, tout à la fois inhabituel et généreux, du livre permet de respecter la forme allongée des fresques.
Le livre sera disponible en librairie à partir du 14 décembre.

Jean-Claude Larchet

Lettre d’informations

Ne manquez pas les mises à jour importantes. S'inscrire à notre lettre d'informations gratuite.



Divider

Articles populaires

20 septembre Vivre avec l'Église 71205

20 septembre Après-fête de l’Exaltation de la Croix ; saint Eustathe-Placide (Eustache), grand-martyr à Rome, avec son épouse, sainte Théopistée et...

7 septembre (ancien calendrier) / 20 septembre (nouveau) Vivre avec l'Église 71203

7 septembre (ancien calendrier) / 20 septembre (nouveau) Avant-fête de la Nativité de la Très-Sainte Mère de Dieu ; saint martyr Sozon de Cilicie (...

Rencontre au Vatican du pape François et du patriarche Bartholomée Actualités 117056

Le 17 septembre, le patriarche Bartholomée a rendu visite au pape François au Vatican. Le communiqué du Vatican précise : « La rencontre s’est déro...

Communiqué from the Archbishop’s Office on the Pastoral Letter of Archbishop Jean Renneteau 116977

To Clerics, monks and all the faithful of the Archdiocese On the night of September 14 to 15, 2019, following the communiqué of the Archbishop’s Of...

6 septembre (ancien calendrier) / 19 septembre (nouveau) Vivre avec l'Église 71199

6 septembre (ancien calendrier) / 19 septembre (nouveau) Commémoration du miracle du saint Archange Michel à Chonais en Phrygie (IVème s.) ; saint ...

Des prêtres orthodoxes russes demandent aux autorités de reconsidérer les peines prononcées à l’é... À la Une 116908

Plus d'une centaine de prêtres de l’Église orthodoxe russe se sont adressés aux autorités de Russie pour leur demander de reconsidérer les verdicts...

Les reliques de saint Georges le Pèlerin sont arrivées à Bucarest Actualités 116904

Les reliques de St Georges le Pèlerin sont arrivées vendredi à l’église de la Sainte-Croix à Bucarest, depuis le monastère de Văratec, où elles rep...

« Notre Église repose sur des principes patriotiques, tout comme l’Église gréco-catholique» décla... À la Une 116900

Il faut chercher des terrains d’entente qui peuvent croître à l’avenir en une bonne collaboration, moyennant quoi la nouvelle Église autocéphale d’...

115 000 fidèles ont participé à la procession en l’honneur de saint Alexandre de la Neva à Saint-... Actualités 116895

La procession en l’honneur du 295èmeanniversaire de la translation des reliques de S. Alexandre de la Neva a eu lieu le 12 septembre à Saint-Péters...

18 septembre Vivre avec l'Église 71120

18 septembre Après-fête de l’Exalation de la Croix ; saint martyr Eumène le thaumaturge, évêque de Gortyne (670) ; sainte martyre Ariadne de Phrygi...

5 septembre (ancien calendrier) / 18 septembre (nouveau) Vivre avec l'Église 71118

5 septembre (ancien calendrier) / 18 septembre (nouveau) Saint prophète Zacharie et juste Elisabeth, parents de saint Jean-Baptiste ; saints martyr...

Paris : le métropolite Antoine de Chersonèse et d’Europe occidentale a reçu le chef du Bure... Actualités 116809

Le 13 septembre, le métropolite Antoine métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale, a rencontré Clément Rouchouse, responsable du Bure...