Le père François Cassingena-Trévedy, en fin connaisseur de la tradition liturgique orientale, démontre dans son article intitulé « Conception dynamique de l’eucharistie dans les anaphores orientales et leur environnement patristique » comment dans l’eucharistie orientale « tout est donné, tout se passe dans la divine liturgie marquée par la face lumineuse et incandescente du mystère pascal ». Il analyse les deux familles liturgiques orientales : l’anaphore byzantine de Jean Chrysostome