Message de Noël du patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies

Aux archipasteurs, aux pasteurs, aux diacres, aux moines et à tous les fidèles enfants
de l’Église orthodoxe russe

Bien-aimés dans le Seigneur archipasteurs, honorés prêtres et diacres, moines et moniales aimant Dieu, chers frères et sœurs !

A tous, je souhaite une bonne fête de la Nativité du Christ.

La création toute entière exulte en cette nuit lumineuse, car le Seigneur est proche, Il arrive maintenant, le salut du monde, l’attente des nations (canon des Complies de l’avant-fête de la Nativité du Christ). Pendant des siècles, les hommes, ont attendu la venue du Sauveur : chassés du paradis, ils avaient perdu leur lien avec le Créateur, ils avaient oublié la joie de ressentir quotidiennement la présence divine, d’entendre Sa voix toute proche, de s’adresser à Lui et d’entendre immédiatement Sa réponse ; la joie de se savoir en sécurité, car le Seigneur est là, tout près de toi.

C’est précisément cette sensation de sécurité, de protection et de tranquillité qui manque tant aujourd’hui, alors qu’un fléau ravageur continue de modifier le quotidien, alors qu’il est difficile de prévoir et de faire des projets, alors que l’incertitude du lendemain provoque une tension constante et inquiète.Cependant, dans ces circonstances difficiles, nous avons particulièrement ressenti la fragilité de l’existence humaine, nous avons pris conscience que chaque jour nouveau est un don de Dieu inappréciable ; nous avons compris le poids de la solitude et l’importance de pouvoir échanger régulièrement avec nos parents et avec nos proches.

Contemplant aujourd’hui l’Enfant-Jésus couché dans la crèche, entouré de Sa Mère très-pure et de saint Joseph, nous comprenons que seul l’amour de Dieu et des hommes est capable de nous affermir dans les épreuves, de chasser la peur de nos cœurs, de donner la force d’accomplir de bonnes œuvres.

La Très-Sainte Mère de Dieu se trouva aussi en difficulté à l’un des moments les plus importants de sa vie : dans une ville étrangère, en un lieu désert, dans une grotte pour le bétail. Cependant, l’humble crèche lui sembla le plus charmant des palais (tropaire de l’avant-fête), car son cœur était empli d’amour pour son Fils et son Dieu : cet amour transformait tout autour d’elle, et la Sainte Vierge ne remarquait ni l’incommodité, ni la grande pauvreté de la crèche. La gratitude envers le Créateur et la tendresse pour l’Enfant nouveau-né lui permirent de compter pour rien les difficultés, de voir la bonté de la Providence divine dans toutes les circonstances que lui envoyait le Seigneur. Quelle différence avec notre perception des épreuves que Dieu nous envoie : pendant le confinement, beaucoup percevaient leur propre maison comme une prison, sombraient dans la tristesse et broyaient du noir.

Nous représentant aujourd’hui en pensée la crèche du Sauveur, auprès de laquelle le Créateur se tient avec toute la création – les hommes, les bêtes, les anges, serviteurs de la divine source de clarté (canon ton 5, lundi matin) – sentons l’amour de Dieu nous entourer, unis autour du Christ. Secouons de nos âmes les chaînes de la crainte et de la méfiance, de l’inquiétude et dudésespoir, entendons la voix du Fils de Dieu venu sur la terre pécheresse appeler à Lui tous ceux qui sont fatigués et chargés, leur promettant le repos (Mt 11,28). Il vient et nous apprend à vivre de façon à ce que la béatitude paradisiaque perdue redevienne réalité, et même plus : pour que l’homme puisse, ineffablement et mystérieusement, s’unir au Seigneur.

Le Roi des cieux paru sur la terre (stichères de la fête) a déjà tout fait pour notre salut. Il ne reste qu’à accueillir Son amour, à y répondre par nos actes, en vivant selon les commandements, en étant miséricordieux, en étant ferme dans la foi, en ayant le désir d’être avec Dieu, en étant prêt non seulement à recevoir des grâces abondantes de Ses mains paternelles, mais aussi à surmonter les difficultés, espérant fermement en Lui et Lui faisant confiance.

Bien-aimés, je vous souhaite encore et encore une bonne fête de la Nativité du Christ. « Personne n’est tenu à l’écart de cette allégresse, témoigne saint Léon le Grand, car le même motif de joie est commun à tous. Que le saint exulte, car il approche du triomphe. Que le pécheur se réjouisse, car il est invité au pardon » (Sermon sur la Nativité du Christ). Que le Seigneur vous envoie à tous la santé de l’âme et du corps, qu’Il vous accorde la joie inépuisable et la vigueur de l’esprit, qu’Il vous donne la force d’accomplir vos travaux et de continuer à avancer sur le chemin du salut. Amen.

Patriarche CYRILLE de Moscou et de toutes les Russies

Nativité du Christ 2021/2022 Moscou

À propos de l'auteur

Photo of author

Jivko Panev

Jivko Panev, cofondateur et journaliste sur Orthodoxie.com. Producteur de l'émission 'Orthodoxie' sur France 2 et journaliste.
Lire tous les articles par Jivko Panev

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

L’Ascension du Seigneur : histoire, Écriture et théologie

I. Origine et histoire de la fête La « Pentecôte » primitive : une période, pas un jour Pour comprendre ...

« Un patriarche à l’Académie » — documentaire Orthodoxie sur France 2, dimanche 24 mai à partir de 9 h 30

Le 30 mars 2026, le patriarche œcuménique Bartholomée Iᵉʳ a été officiellement installé comme membre associé étranger de l’Académie des ...

Concert du chœur Znamenie le 31 mai 2026 à Paris

Le chœur russe de Paris Znamenie, sous la direction d’Ekaterina Anapolskaya, donnera son prochain concert le dimanche 31 mai 2026 ...

8 mai (ancien calendrier) / 21 mai (nouveau)

ASCENSION DE NOTRE SEIGNEUR Saint Jean le Théologien, apôtre et évangéliste (98-117) ; saint Arsène le Grand, ermite au désert ...

21 mai

ASCENSION DE NOTRE SEIGNEUR Saints Constantin, empereur (337) et sa mère, sainte Hélène (327), égaux aux apôtres ; saint Hospice, ...

Table ronde à Paris : « La polysémie du mot sacrifice dans une perspective œcuménique »

La Maison d’Unité propose le 27 mai prochain à l’EPMB à 20h30, 27 rue de l’Annonciation (75016 Paris) un « regards ...

« Génération orthodoxe » (RCF Bordeaux) : « Métropolite Jean de Pergame »

Pour ce nouveau numéro de « Génération orthodoxe » sur RCF Bordeaux autour des « Grands témoins de l’orthodoxie en France au XXe ...

« Orthodoxie » (France-Culture) : « Henri-Irénée Marrou et Jean Meyendorff, une pensée partagée »

L’émission Orthodoxie sur France Culture, produite et animée par Alexis Chryssostalis, du 17 mai, avait pour titre : « Henri-Irénée Marrou ...

Le patriarche œcuménique Bartholomée et l’archevêque d’Albanie Jean ont concélébré en Cappadoce

Le patriarche œcuménique Bartholomée et l’archevêque de Tirana, Durrës et de toute l’Albanie Jean se sont rendus sur la terre ...

« Ecclésiologie, discernement moral et mission de l’Église dans un monde qui change »

Les 13 et 14 mai 2026, la Faculté de théologie orthodoxe « Saint-Andrei Șaguna » de l’Université Lucian Blaga de ...

Apprendre par cœur l’Évangile – Jean 7, 37-39 : Celui qui a soif

« Si quelqu’un a soif, qu’il vienne à moi, et que boive celui qui croit en moi ! De son ...

7 mai (ancien calendrier) / 20 mai (nouveau)

Jour de jeûne Clôture de Pâques Commémoration de l’apparition dans le ciel de la Croix du Seigneur, à Jérusalem, en ...

20 mai

Jour de jeûne Clôture de Pâques Saints Thallalée, Alexandre et Astère, martyrs en Phénicie (vers 284) ; saint Asclas, martyr ...

Parution : « Une lumière sur ma route – Lettres à une jeune femme en quête spirituelle » d’Alexandre Schmemann

Entre 1951 et 1967, le père Alexandre Schmemann, alors installé à New York où il enseigne au Séminaire orthodoxe Saint-Vladimir, ...

Le métropolite de Pologne Savvas sur les défis du clerc moderne

L’assemblée sacerdotale annuelle des clercs du diocèse de Bielsk s’est tenue le lundi 18 mai 2026. Cette année, les clercs ...

Communiqué de l’Assemblée des évêques de l’Église orthodoxe serbe du 19 mai 2026

Communiqué de la Sainte Assemblée des évêques de l’Église orthodoxe serbe, à l’issue de la session ordinaire tenue au temple ...