Message de Noël du patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies

Aux archipasteurs, aux pasteurs, aux diacres, aux moines et à tous les fidèles enfants
de l’Église orthodoxe russe

Bien-aimés dans le Seigneur archipasteurs, honorés prêtres et diacres, moines et moniales aimant Dieu, chers frères et sœurs !

A tous, je souhaite une bonne fête de la Nativité du Christ.

La création toute entière exulte en cette nuit lumineuse, car le Seigneur est proche, Il arrive maintenant, le salut du monde, l’attente des nations (canon des Complies de l’avant-fête de la Nativité du Christ). Pendant des siècles, les hommes, ont attendu la venue du Sauveur : chassés du paradis, ils avaient perdu leur lien avec le Créateur, ils avaient oublié la joie de ressentir quotidiennement la présence divine, d’entendre Sa voix toute proche, de s’adresser à Lui et d’entendre immédiatement Sa réponse ; la joie de se savoir en sécurité, car le Seigneur est là, tout près de toi.

C’est précisément cette sensation de sécurité, de protection et de tranquillité qui manque tant aujourd’hui, alors qu’un fléau ravageur continue de modifier le quotidien, alors qu’il est difficile de prévoir et de faire des projets, alors que l’incertitude du lendemain provoque une tension constante et inquiète.Cependant, dans ces circonstances difficiles, nous avons particulièrement ressenti la fragilité de l’existence humaine, nous avons pris conscience que chaque jour nouveau est un don de Dieu inappréciable ; nous avons compris le poids de la solitude et l’importance de pouvoir échanger régulièrement avec nos parents et avec nos proches.

Contemplant aujourd’hui l’Enfant-Jésus couché dans la crèche, entouré de Sa Mère très-pure et de saint Joseph, nous comprenons que seul l’amour de Dieu et des hommes est capable de nous affermir dans les épreuves, de chasser la peur de nos cœurs, de donner la force d’accomplir de bonnes œuvres.

La Très-Sainte Mère de Dieu se trouva aussi en difficulté à l’un des moments les plus importants de sa vie : dans une ville étrangère, en un lieu désert, dans une grotte pour le bétail. Cependant, l’humble crèche lui sembla le plus charmant des palais (tropaire de l’avant-fête), car son cœur était empli d’amour pour son Fils et son Dieu : cet amour transformait tout autour d’elle, et la Sainte Vierge ne remarquait ni l’incommodité, ni la grande pauvreté de la crèche. La gratitude envers le Créateur et la tendresse pour l’Enfant nouveau-né lui permirent de compter pour rien les difficultés, de voir la bonté de la Providence divine dans toutes les circonstances que lui envoyait le Seigneur. Quelle différence avec notre perception des épreuves que Dieu nous envoie : pendant le confinement, beaucoup percevaient leur propre maison comme une prison, sombraient dans la tristesse et broyaient du noir.

Nous représentant aujourd’hui en pensée la crèche du Sauveur, auprès de laquelle le Créateur se tient avec toute la création – les hommes, les bêtes, les anges, serviteurs de la divine source de clarté (canon ton 5, lundi matin) – sentons l’amour de Dieu nous entourer, unis autour du Christ. Secouons de nos âmes les chaînes de la crainte et de la méfiance, de l’inquiétude et dudésespoir, entendons la voix du Fils de Dieu venu sur la terre pécheresse appeler à Lui tous ceux qui sont fatigués et chargés, leur promettant le repos (Mt 11,28). Il vient et nous apprend à vivre de façon à ce que la béatitude paradisiaque perdue redevienne réalité, et même plus : pour que l’homme puisse, ineffablement et mystérieusement, s’unir au Seigneur.

Le Roi des cieux paru sur la terre (stichères de la fête) a déjà tout fait pour notre salut. Il ne reste qu’à accueillir Son amour, à y répondre par nos actes, en vivant selon les commandements, en étant miséricordieux, en étant ferme dans la foi, en ayant le désir d’être avec Dieu, en étant prêt non seulement à recevoir des grâces abondantes de Ses mains paternelles, mais aussi à surmonter les difficultés, espérant fermement en Lui et Lui faisant confiance.

Bien-aimés, je vous souhaite encore et encore une bonne fête de la Nativité du Christ. « Personne n’est tenu à l’écart de cette allégresse, témoigne saint Léon le Grand, car le même motif de joie est commun à tous. Que le saint exulte, car il approche du triomphe. Que le pécheur se réjouisse, car il est invité au pardon » (Sermon sur la Nativité du Christ). Que le Seigneur vous envoie à tous la santé de l’âme et du corps, qu’Il vous accorde la joie inépuisable et la vigueur de l’esprit, qu’Il vous donne la force d’accomplir vos travaux et de continuer à avancer sur le chemin du salut. Amen.

Patriarche CYRILLE de Moscou et de toutes les Russies

Nativité du Christ 2021/2022 Moscou

À propos de l'auteur

Photo of author

Jivko Panev

Jivko Panev, cofondateur et journaliste sur Orthodoxie.com. Producteur de l'émission 'Orthodoxie' sur France 2 et journaliste.
Lire tous les articles par Jivko Panev

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

Première Rencontre monastique orthodoxe de France

La cathédrale orthodoxe roumaine « Saints Archanges Michel, Gabriel et Raphaël » de Paris a accueilli mercredi 17 juin la ...

L’ambassadeur de France en Moldavie a rencontré le métropolite de Bessarabie

Mercredi 18 juin 2025, à la résidence de la métropole de Bessarabie de Chișinău, le métropolite de Bessarab Petru, a ...

9 juin (ancien calendrier) / 22 juin (nouveau)

Carême des Apôtres – dispense de poisson Dimanche de tous les saints glorifiés en Russie. Tous les saints du Mont ...

22 juin

Carême des Apôtres – dispense de poisson 2Ème dimanche après la Pentecôte Dimanche de tous les saints glorifiés en Russie. ...

Essex : consécration d’une nouvelle église dédiée à saint Sophrony l’Athonite

Vous pourrez suive en direct le dimanche 22 juin sur YouTube la cérémonie de consécration de la nouvelle église dédiée ...

Le métropolite Stéphanos : « Le patriarcat de Moscou nous a placés dans une position très difficile »

Dans un entretien accordé à la Radiodiffusion publique estonienne (ERR), le métropolite Stéphanos de l’Église orthodoxe apostolique estonienne (EAÕK) a ...

L’Église orthodoxe roumaine réunit ses métropoles moldaves

Le 19 juin à Iași, les synodes métropolitains de la métropole de Moldavie et de Bucovine (République de Roumaine) et ...

À Hertsa, le métropolite Longin consacre des plaques commémoratives en l’honneur des défenseurs de l’Ukraine tombés au combat

Le 19 juin 2025, dans la ville de Hertsa en Bucovine, le métropolite de Bancheny Longin, vicaire de l’éparchie de ...

Vidéo : « L’orthodoxie, ici et maintenant » (KTO), « L’ABC de la foi de saint Nicolas Vélimirovitch »

Dans l’émission de télévision mensuelle « L’orthodoxie, ici et maintenant » (KTO) du mois de juin, Carol Saba a reçu Lioubomir Mihailovitch ...

21 juin

Carême des Apôtres – dispense de poisson Saint Julien d’Anazarbe en Cilicie, martyr (302) ; saint Térence, évêque d’Iconium, martyr ...

8 juin (ancien calendrier) / 21 juin (nouveau)

Carême des Apôtres – dispense de poisson Translation des reliques de saint Théodore le Stratilate, mégalomartyr (319) ; saint martyr ...

« Scènes de honte parmi les orthodoxes en Ukraine – Qui va intervenir ? » –  Les faits rapportés par Orthodoxtimes.com

La journaliste Efi Efthymiou du site Internet grec orthodoxtimes.com relate les incidents violents survenus à Tchernivtsi qui illustrent l’impasse dans laquelle ...

Père Nicolas Balashov : « La nouvelle loi en Estonie restreint la liberté religieuse »

« Les amendements adoptés au Riigikogu (parlement estonien – ndlr) à la loi sur les églises et communautés nécessitent une ...

Décès du métropolite Jérémie d’Ankara, ancien métropolite de France, puis de Suisse (1935-2025)

C’est avec tristesse que nous annonçons le décès du métropolite Jérémie d’Ankara, qui s’est endormi dans la paix du Seigneur ...

RCF Bordeaux («Les chemins de l’orthodoxie»): « Paroles de feu »

Le père Jean-Claude Gurnade nous propose aujourd’hui, d’aller explorer le livre passionnant de Lytta Basset « Paroles de feu » ...

7 juin (ancien calendrier) / 20 juin (nouveau)

Carême des saints Apôtres Saint Théodote d’Ancyre, martyr (303) ; saint hiéromartyr Marcellin, pape de Rome et martyrs Claude, Cyrin ...