Commentaire du Département juridique de l’Église orthodoxe ukrainienne sur les manipulations à la suite de la réunion avec le président de la Verkhovna Rada d’Ukraine

Le 11 avril 2023, le Conseil panukrainien des Églises et des organisations religieuses (CPUEOR) a rencontré le président de la Verkhovna Rada d’Ukraine, Ruslan Stefanchuk, à sa demande. L’archevêque Victor de Khmelnytsky et Starokonstantinovka et l’archiprêtre Oleksandr Bakhov, chef du département juridique de l’UOC, ont assisté à la réunion. Cette information a été rapportée par le Département de l’information et de l’éducation de l’UOC en référence à law.church.ua.

Nous vous proposons la traduction du commentaire du Département juridique de l’EOU :

« Le 11 avril 2023, le Conseil panukrainien des Églises et des organisations religieuses (CPUEOR) a rencontré le président de la Verkhovna Rada d’Ukraine (VRU), Ruslan Stefanchuk, à sa demande. L’archevêque Victor de Khmelnytsky et Starokonstantinovka et l’archiprêtre Oleksandr Bakhov, chef du département juridique de l’UOC, ont participé à la réunion.

Le but de la réunion était de discuter de la situation religieuse actuelle et de l’attitude de l’CPUEOR face au projet de loi gouvernemental n° 8371 du 19 janvier 2023 « sur les amendements à certaines lois ukrainiennes sur les activités des organisations religieuses en Ukraine », qui propose d’interdire l’Église orthodoxe ukrainienne sous le prétexte d’interdire l’Église orthodoxe russe.

L’CPUEOR est composée de 16 Églises et organisations religieuses, mais au cours de la réunion, seuls 6 participants ont parlé de ces questions, parmi lesquels seuls ceux de l’Église orthodoxe d’Ukraine (métropolite Épiphane) et l’Église grecque-catholique ukrainienne (EGCU), ont soutenu l’adoption du projet de loi gouvernemental n° 8371.

Le représentant de l’Église orthodoxe ukrainienne (EOU) non seulement n’a pas soutenu le projet de loi n° 8371, mais a également critiqué d’autres projets de loi. Il a noté qu’à ce jour, 11 projets de loi ont été enregistrés à la Verkhovna Rada dans le but d’interdire ou de restreindre les activités de l’EOU, et qu’aucun d’entre eux n’apportera l’unité à notre pays, mais divisera l’Ukraine sur des bases religieuses. L’Église orthodoxe ukrainienne reste la plus grande organisation religieuse d’Ukraine et, malgré la saisie d’églises, le nombre total de communautés religieuses est supérieur à 12 000. Les membres des communautés religieuses sont des citoyens ukrainiens qui sont nés, ont étudié et vivent ici avec leur famille.

Au cours de la réunion, le chef de l’EGCU, l’archevêque Sviatoslav Shevchuk, a exposé les principes sur lesquels les relations entre l’Église et l’État devraient être fondées. Le président de la Verkhovna Rada a complété ces principes et proposé que le Conseil des Églises les soutienne dans les termes suivants :

« 1. Liberté religieuse ;

2. relations de partenariat entre l’État et les organisations religieuses ;

3. responsabilité individuelle pour les crimes (il n’a pas été précisé pour quels crimes) ;

4. Non à la Russie en Ukraine. Pas d’influence russe sur les organisations religieuses ».

Ces principes ont été soutenus par les représentants de l’CPUEOR, qui ont proposé de poursuivre la discussion lors de la prochaine réunion afin de prendre position sur le projet de loi n° 8371.

Malgré cela, le 12 avril 2023, des informations sont apparues sur le site web de l’CPUEOR et le président de la Verkhovna Rada a publié une lettre du président de l’CPUEOR n° 121-23 du 12 avril 2023 sur ses médias sociaux, qui affirme le prétendu soutien unanime de l’CPUEOR à l’adoption du projet de loi n° 8371. En même temps, la lettre demande que les dispositions du projet de loi n° 8262 (sur la saisie simplifiée des églises) soient prises en compte lors de la préparation de la deuxième lecture du projet de loi n° 8371.

Ainsi, dans ce cas, il y a une manipulation, où le soutien des représentants de l’Église orthodoxe ukrainienne aux principes des relations entre l’Église et l’État, avec un accord pour en discuter plus avant lors d’une réunion de l’CPUEOR, est présenté comme un soutien au projet de loi gouvernemental n° 8371 et à d’autres projets de loi.

Il convient de noter que l’CPUEOR n’a pas tenu de réunions pour discuter du projet de loi n° 8371 ou d’autres projets de loi et propositions après la réunion avec le président de la Verkhovna Rada. En outre, la lettre de l’CPUEOR n° 121-23 du 12 avril 2023, qui confirme prétendument la position de l’CPUEOR sur le soutien à l’adoption du projet de loi, n’a pas été convenue avec les représentants de l’UOC.

Conformément à la clause 11 du Règlement du Conseil panukrainien des Églises et des organisations religieuses, toutes les décisions de l’CPUEOR sont prises par consensus. Ainsi, la position exposée dans la lettre n° 121-23 du 12 avril 2023 signée par le président de l’CPUEOR, l’évêque Vyacheslav Horpynchuk de l’Église luthérienne ukrainienne, adressée au président de la Verkhovna Rada d’Ukraine, ne peut être considérée comme la position de l’CPUEOR.

Il semble que cette réunion ait été initiée par les dirigeants de la Verkhovna Rada d’Ukraine pour présenter ses résultats de manière à couvrir ou justifier auprès de la communauté internationale les actions illégales qui sont menées aujourd’hui contre l’Église orthodoxe ukrainienne ainsi que pour utiliser l’autorité de l’CPUEOR afin de présenter au public des informations selon lesquelles des personnalités religieuses d’Ukraine soutiendraient un projet de loi qui interdirait les activités de l’une des organisations religieuses d’Ukraine.

Il est évident que toutes les actions illégales commises aujourd’hui contre l’Église orthodoxe ukrainienne par divers activistes, partisans de certains partis politiques, avec le soutien de fonctionnaires, ne servent pas les intérêts objectifs de l’État, mais font uniquement le jeu de la propagande russe. »

Source

À propos de l'auteur

Photo of author

Jivko Panev

Jivko Panev, cofondateur et journaliste sur Orthodoxie.com. Producteur de l'émission 'Orthodoxie' sur France 2 et journaliste.
Lire tous les articles par Jivko Panev

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

Parution d’un nouveau Manuel de prières en français

Avec la bénédiction de Son Éminence le métropolite Jean de Doubna, un nouveau Manuel de prières orthodoxes vient d’être publié ...

Réunion du Comité des représentants des Églises orthodoxes locales auprès de l’Union européenne (CROCEU)

Sous la présidence de Son Éminence le métropolite Athénagoras de Belgique, exarque des Pays-Bas et du Luxembourg, s’est tenue aujourd’hui, ...

Week-end des familles du 13 au 17 mai 2026

La Fraternité orthodoxe en Europe occidentale organise du 13 au 17 mai 2026 un week-end des familles au château de ...

15 octobre

Jour de jeûne Saint Lucien, prêtre à Antioche, martyr à Nicomédie (312) ; saint Barsès, évêque d’Édesse, confesseur (378) ; ...

2 octobre (ancien calendrier) / 15 octobre (nouveau)

Jour de jeûne Saint hiéromartyr Cyprien, la vierge Justine, et le martyr Théoctiste, de Nicomédie (304), bienheureux André le fol ...

Déclaration des chefs des Églises de Terre-Sainte sur la fin de la guerre à Gaza  

« [Le Seigneur] fait cesser les guerres jusqu’aux extrémités de la terre ; il brise l’arc et met en pièces ...

L’archevêque Jérôme d’Athènes est sorti de l’hôpital

L’archevêque d’Athènes Jérôme, est sorti de l’hôpital « G. Gennimatas » où il avait été transféré le dimanche 12 octobre ...

Le patriarcat d’Antioche établit un nouveau diocèse en Turquie

Lors de sa session synodale tenue à Balamand le 13 octobre 2025, et en réponse à la demande des fidèles ...

Allemagne : le monastère de la sainte-martyre-Élisabeth de l’Église orthodoxe russe hors-frontières fête ses 20 ans

Le monastère de l’Église orthodoxe russe hors-frontières dédié à la sainte néomartyre et grande-duchesse Élisabeth à Buchendorf, en Allemagne, a ...

Une église paléobyzantine du VIe siècle découverte lors de fouilles dans l’antique cité de Caunos en Turquie

Elle a été construite à l’emplacement d’un hôpital romain du IIIᵉ siècle apr. J.-C., transformé en monastère. Dans l’antique cité ...

14 octobre

Saints martyrs Nazaire, Gervais, Protais et Celse (54-68) ; saint Sylvain, prêtre à Gaza, (IVème s.) ; saint Céleste, évêque ...

1er octobre (ancien calendrier) / 14 octobre (nouveau)

PROTECTION DE LA TRÈS SAINTE MÈRE DE DIEU. Saint apôtre Ananie, des soixante-dix, saint Romain le Mélode (vers 556), saint ...

(Re)voir le documentaire : « Saint Dumitru le Confesseur »

Prêtre marié, l’un des plus éminents théologiens orthodoxes du XXᵉ siècle, martyr sous le communisme : partez à la rencontre ...

Un groupe d’individus accompagnés par la police a tenté de pénétrer dans la Laure de Potchaïev

Des individus inconnus, accompagnés par la police et le SBU, ont tenté de pénétrer dans les bâtiments administratifs de la ...

Métropolite Hilarion Alfeyev : « Le Sixième Concile œcuménique (680-681) »

À l’occasion du 1700ᵉ anniversaire du Premier Concile œcuménique, le métropolite Hilarion Alfeyev nous fait revivre l’histoire des conciles œcuméniques ...

13 octobre

Saint Carpe, évêque de Thyatire, saint Papyle, diacre, saint Agathodore et sainte Agathonique, martyrs à Pergame (251) ; saint Florent, ...