En recevant le christianisme, les pays du Sud-est européen ont reçu également le droit romain en vigueur dans l’Empire romain d’Orient que les Occidentaux ont nommé Empire byzantin. Cette réception, riche et créative, est toujours peu connue en Europe occidentale. Le père Jivko Panev, maître de conférence à l’Institut de théologie orthodoxe Saint Serge, dans son article publié dans Etudes balkaniques et intitulé «La réception du Syntagma de Matthieu Blastarès en Serbie» nous donne un résumé de cette acculturation juridique à travers le cas d’un recueil nomocanonique du XIVe siècle, l’œuvre du grand canoniste byzantin Matthieu Blastarès. En Serbie médiévale, le recueil a vu deux versions idéologiquement opposées en ce qui concerne le rapport la primauté du Patriarcat de Constantinople et la place de l’empereur de Byzance. Le Syntagma («recueil») a exercé une grande influence non seulement juridique, mais aussi culturelle et politique dans l’ensemble des Balkans. Pour lire cette étude, cliquez sur ce lien.
«La réception du Syntagma de Matthieu Blastarès en Serbie» par le père Jivko Panev
