Message du patriarche de Serbie Porphyre au métropolite de Kiev Onuphre à l’occasion de la célébration du 1033e anniversaire du baptême de la Rus’

« Votre Béatitude, notre bien-aimé frère et concélébrant en Christ, béatissime frère Onuphre, frères archevêques, prêtres et moines, mères higoumènes avec vos sœurs, frères et sœurs fidèles de Kiev, tout le peuple fidèle d’Ukraine, qui fermement et inébranlablement gardez la pureté de la foi orthodoxe, gardez non déchirée la tunique de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, je vous félicite à l’occasion de la grande fête – le jour du baptême de la Rus’ et avec lui la mémoire de votre Baptiste – le saint orthodoxe et égal aux Apôtres, Grand-Prince Vladimir.

Votre personne, cher frère en Christ, dirigeant fermement le navire de l’Église ukrainienne, est devenue un symbole de fidélité à l’unité de l’Église orthodoxe, de résistance courageuse aux épreuves, en ces temps très difficiles. Le choix que vous avez fait, à la suite du métropolite Vladimir [Sabodan, métropolite de Kiev, +2014, ndt], votre grand prédécesseur, est identique au choix effectué par le saint Prince Vladimir, lorsqu’il a opté pour l’Orthodoxie, après avoir pris connaissance de toutes les religions du monde de l’époque. Restant fidèles à l’ordre canonique et à l’unité avec l’Église orthodoxe, vous avez fait le même choix que le saint Prince Vladimir. Ainsi, avec vos hiérarques, avec le clergé, les moines et le peuple, vous êtes devenu un modèle qui est également reconnu auprès de notre peuple serbe croyant. Vous, Béatitude, avez témoigné un amour fraternel et actif lors de votre séjour au Monténégro, cette partie de l’Église orthodoxe serbe qui était, et est toujours, exposée à des tentations similaires et très dangereuses. Là, avec le métropolite Amphiloque de bienheureuse mémoire, vous avez prié pour l’unité de l’Église et présidé la procession qui a fait, que nous, orthodoxes serbes, comme le peuple d’Ukraine, soyons reconnus dans le monde pour notre fidélité au Christ, pour notre résistance courageuse aux tentations que le prince de ce monde met devant nous.

Aujourd’hui, en ce jour de grande fête, je vous exprime ma profonde gratitude pour une telle aide et un tel amour. C’est pourquoi la sainte Église orthodoxe, aussi bien en Serbie qu’en Ukraine et partout où l’on maintient la fidélité à la Sainte Tradition, à l’ordre canonique, et où l’on s’appuie sur les prières du saint Prince Vladimir et de de saint Sava de Serbie, emportera la victoire, glorieuse et grande, sur les forces de ce monde.

Une fois de plus, je vous salue cordialement, Votre Béatitude, je vous souhaite une bonne fête, en priant pour que le Seigneur vous donne la force de continuer à servir votre Église et votre peuple fidèle.

Avec amour dans le Christ notre Seigneur,

Porphyre, archevêque de Peć, métropolite de Belgrade et de Karlovci et patriarche de Serbie »

YouTube video

Source

À propos de l'auteur

Photo of author

Sonja Đokić Petrel

Traductrice indépendante (ESIT) et professeur de langue et de littérature françaises
Lire tous les articles par Sonja Đokić Petrel

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

26 novembre

Carême de la Nativité Saint Alype, stylite à Andrinople (VIIème s.) ; Saint Amateur, évêque d’Autun, (IIIème s.) saint Jacques, ...

13 novembre (ancien calendrier) / 26 novembre (nouveau)

Saint Jean Chrysostome, archevêque de Constantinople (407) ; saints martyrs Antonin, Nicéphore et Germain, sainte martyre Manathas, à Césarée de ...

Conférence à Paris : l’higoumène Alexis Pecheff évoquera le 6 décembre les cent ans de la colline Saint-Serge à Paris

À l’occasion de la septième édition du salon Russkaya Literatura, l’higoumène Alexis Pecheff, recteur de la paroisse de Saint-Serge à ...

25 novembre

Carême de la Nativité Clôture de la fête de la Présentation au Temple de la Très-Sainte Mère de Dieu et ...

12 novembre (ancien calendrier) / 25 novembre (nouveau)

  Saint Jean le Miséricordieux, patriarche d’Alexandrie (VIIIème s.) ; saint Nil l’ascète, du Mont-Sinaï (430) ; saint prophète Achija ; ...

La deuxième séance de la formation « Orthodoxie et médias » sur la Bible et la communication

La deuxième séance de la formation « Orthodoxie et médias » de l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge aura lieu mardi 26 novembre ...

Patriarche Bartholomée : « La théologie orthodoxe au 21e siècle. Défis et perspectives »

Nous vous invitons à lire une traduction en français du discours d’introduction du patriarche œcuménique Bartholomée au Congrès international de ...

Le patriarche Bartholomée a ouvert la conférence sur l’expulsion des Grecs de Constantinople en 1964

Le mercredi 20 novembre 2024, le Patriarche œcuménique Bartholomée a inauguré la conférence intitulée « Le 60e anniversaire de l’expulsion ...

Le patriarche Cyrille décore Émir Kusturica pour ses 70 ans

Le patriarche russe Cyrille a décerné à l’éminent réalisateur Émir Kusturica l’ordre de saint Séraphin de Sarov de première classe ...

Encyclique patriarcale et synodale à l’occasion du centenaire de la consécration de la cathédrale patriarcale Saint-Alexandre-Nevski

Le 23 novembre 2024, le centenaire de la consécration de la cathédrale patriarcale Saint Alexandre Nevski a été célébré à ...

24 novembre

22ème dimanche après la Pentecôte Carême de la Nativité – dispense de poisson Après-Fête de la Présentation au Temple de ...

11 novembre (ancien calendrier) / 24 novembre (nouveau)

22ème dimanche après la Pentecôte Saint Ménas, mégalomartyr en Phrygie (304) ; saint Victor, martyr à Damas (IIème s.) ; ...

Concert de chants sacrés orthodoxes et traditionnels serbes au monastère de Bois-Salair – le dimanche 1er décembre

Le chœur diocésain Saint-Siméon le Myroblite, dirigé par Marija Rakićević, donnera un concert exceptionnel de chants liturgiques orthodoxes et de ...

Réécouter l’émission « Lumière de l’orthodoxie » du 17 novembre 2024

Bertrand Vergely anime l’émission « Lumière de l’orthodoxie » de Radio Notre-Dame, créée par Victor Loupan sous le haut patronage de l’Assemblée des évêques orthodoxes de ...

« Orthodoxie » (France-Culture) : « Textes de la Philocalie de Grégoire le Sinaïte »

Ci-dessous : le podcast audio de l’émission Orthodoxie sur France-Culture, présentée par Alexis Chryssostalis, du 17 novembre sur les « Textes ...

Apprendre par cœur les Évangiles avec Hélène Séjournet – nouvelles vidéos

Depuis le 15 novembre 2024, plusieurs nouvelles vidéos ont été publiées : Abonnez-vous pour découvrir ces vidéos et approfondir la ...