Vient de paraître aux Éditions Apostolia : « Archevêque Georges (Wagner) – L’origine de la liturgie de saint Jean Chrysostome » 

« Archevêque Georges (Wagner) – L’origine de la liturgie de saint Jean Chrysostome », Éditions Apostolia, 200 pages, 15 euros.

Sans aucun préjugé, dans une optique universitaire, l’auteur de cet ouvrage, l’archevêque Georges Wagner, a recherché l’origine de la divine liturgie de saint Jean Chrysostome. Alors que certains affirmaient que cette Liturgie était faussement attribuée au saint, l’auteur, après une recherche minutieuse, basée sur des arguments irréfutables, dont un rapprochement entre le texte liturgique et les homélies du célèbre docteur de l’Église, tire sa conclusion: «L’examen de chaque texte de prière de notre formulaire montre des parallèles tellement évidents avec l’œuvre authentique et incontestée de Jean Chrysostome, que nous y trouvons la solution à la question de l’origine de sa liturgie. En effet, le noyau intime du formulaire consiste en une série de prières qui doivent essentiellement nous avoir été transmises sous la forme même que Jean Chrysostome les avait prononcées comme évêque de Constantinople ». Cette recherche, jamais entreprise auparavant, confirme que nous prions avec les paroles que ce grand saint de Dieu utilisait pour célébrer le mystère central de notre vie spirituelle : la divine Eucharistie. S’ajoutant aux ouvrages récemment publiés sur l’office orthodoxe, la présente étude permet aussi de pénétrer encore plus le sens des prières principales de la divine Liturgie.

L’auteur, l’archevêque Georges Wagner, est né à Berlin le 10 mars 1930, de parents allemands et protestants. Devenu orthodoxe, il étudia ensuite à l’Institut Saint-Serge de Paris, puis fut ordonné prêtre en 1955 et fonda à Berlin une paroisse dédiée à saint Jean Chrysostome. En 1967, il se vit confier l’enseignement du droit canonique puis aussi, en 1969, de la théologie liturgique, à l’Institut Saint-Serge. En 1971, il soutint avec succès à l’Université de Berlin sa thèse de doctorat sur « Les sources de la liturgie de saint jean Chrysostome », qui fait l’objet de la présente publication.

Le dimanche 3 octobre 1971, il fut ordonné à l’épiscopat en la cathédrale Saint-Alexandre-de-la Neva, à Paris, puis élevé, le 1 mai 1981, au rang d’archevêque des églises orthodoxes de tradition russe en Europe occidentale. En 1991, il fut en outre élu recteur de l’Institut Saint-Serge. Atteint d’une douloureuse maladie en 1992, il décéda le 6 avril 1993, laissant derrière lui un grand nombre d’articles de théologie et d’histoire liturgiques, écrits dans un esprit profondément patristique.

Bernard Le Caro

Cet ouvrage est disponible à la librairie du monastère de la Transfiguration

Source

À propos de l'auteur

Photo of author

Kassiana Panev

Traductrice Interprète anglais-français niveau Master 2 et assistante d'émission pour Orthodoxie TV.
Lire tous les articles par Kassiana Panev

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

P. Marc-Antoine Costa de Beauregard : « Les mots blessés du christianisme : ‘Vous avez dit l’autorité ?’ »

Le Père Marc-Antoine Costa de Beauregard a repris le cycle de conférences intitulé « Les mots blessés du christianisme » pour nous parler du péché.

20 mars (ancien calendrier) / 2 avril (nouveau)

Grand Carême Liturgie des Dons présanctifiés Le soir : lecture du Grand Canon de Saint André de Crète Les 20 Pères ...

2 avril

Grand Carême Liturgie des Dons présanctifiés Le soir : lecture du Grand Canon de Saint André de Crète Saint Tite le ...

Bertrand Vergely : « L’œil »

La 24e conférence du 12e cycle de conférences de Bertrand Vergely, a été consacrée à l’œil. Vous pouvez (re)voir également en ...

De nouvelles lois en Estonie visent à empêcher certains clercs de l’Église orthodoxe estonienne du Patriarcat de Moscou d’exercer leur ministère

Le 27 mars 2025, le Synode de l’Église orthodoxe estonienne du Patriarcat de Moscou a publié le communiqué suivant :« Le 27 ...

Parution du Triode aux Éditions Apostolia

Les Éditions Apostolia poursuivent leur travail de réédition des livres liturgiques avec le Triode. Ce livre peut être commandé depuis cette ...

La Mont Athos proteste contre une exposition jugée blasphématoire

Sur un ton ferme, la Sainte Communauté du Mont Athos a envoyé une lettre officielle de protestation à la ministre ...

Rapport 2024 de la Commission américaine sur la liberté religieuse internationale : Turquie, Russie, Ukraine et Syrie

La Commission des États-Unis sur la liberté religieuse internationale (USCIRF) vient de publier son rapport annuel 2024, une évaluation détaillée ...

19 mars (ancien calendrier) /  1er avril (nouveau)

Grand Carême. Saint Chrysanthe et son épouse sainte Darie (ou Daria), avec leurs compagnons : saint Claude, sainte Hilarie son ...

1er avril

Grand Carême Sainte Marie l’Égyptienne, ascète (522) ; saint juste Achaz (716 avant J.-C.) ; saints martyrs Gérontios et Basilide ...

Le patriarche serbe Porphyre en visite au Patriarcat de Jérusalem

Dans une lettre adressée à Sa Béatitude le patriarche de Jérusalem Théophile III, Sa Sainteté le patriarche serbe Porphyre a ...

Lettre ouverte de l’évêque Méthode au président du Monténégro

Lettre ouverte de l’évêque Méthode au président du MonténégroVoici la traduction d’une lettre ouverte adressée par l’évêque de Budim et ...

Bertrand Vergely : « L’œil » – lundi 31 mars

La prochaine conférence de Bertrand Vergely «  L’œil » aura lieu le lundi 31 mars à 18h30 dans les locaux de la paroisse ...

18 mars (ancien calendrier) / 31 mars (nouveau)

Grand Carême Saint Grégoire Palamas ; Saint Cyrille, archevêque de Jérusalem (386) ; saints Trophime et Eucarpe, martyrs à Nicomédie (vers ...

31 mars

Saint Hypace, évêque de Gangres, martyr (vers 326) ; saint Apolonios d’Égypte (IVème s.) ; saint Hypace, moine médecin des ...

4e édition du tournoi de l’amitié au football :

La paroisse des « Trois Saints Hiérarques » organise la 4ème édition de son Tournoi de l’Amitié au Football le 26 avril ...