Le métropolite Onuphre a félicité les défenseurs de l’Ukraine et a appelé à l’unité de la société

Le primat de l’Église orthodoxe ukrainienne (EOU), Sa Béatitude le métropolite de Kiev et de toute l’Ukraine Onuphre, s’est adressé avec un message de félicitations aux militaires à l’occasion de la Journée des défenseurs et défenseuses d’Ukraine. Dans son message, il a remercié les soldats pour leur service. Il a également souligné la contribution des fidèles de l’EOU à la défense du pays et a appelé à la consolidation de la société ukrainienne. À cette occasion, il a noté l’inadmissibilité de l’hostilité interne et de la discrimination.

Dans son message, le métropolite Onuphre a qualifié le service des militaires de « lourd et responsable », notant qu’ils veillent sur l’intégrité territoriale de la Patrie et défendent la vie de chaque Ukrainien. Il a souligné que pendant la période d’épreuves militaires, l’Église orthodoxe ukrainienne reste avec son peuple. « Le clergé et les fidèles de notre Église, étant une partie intégrante du peuple d’Ukraine, malgré la propagande négative et l’hostilité manifeste… continuent de travailler pour le développement et l’affirmation de l’État ukrainien, portant le service dans les Forces armées d’Ukraine, accomplissant une activité de bénévolat », est-il indiqué dans le message. Vous pouvez lire la traduction intégrale du message ci-après :

« Message de Sa Béatitude le métropolite de Kiev et de toute l’Ukraine Onuphre pour la Journée des défenseurs et défenseuses d’Ukraine

Chers défenseurs et défenseuses ! Valeureuse armée ukrainienne ! Chers frères et sœurs !

En ce jour de fête, je vous salue tous, vous qui jour après jour et à chaque instant accomplissez votre exploit de protection et de défense de notre Ukraine natale et bénie et de tout le peuple ukrainien — en cette Journée des défenseurs et défenseuses !

Le service des militaires est lourd et responsable, et nous l’apprécions et le respectons, car nos vaillants défenseurs et défenseuses sont des personnes qui veillent tant sur l’intégrité territoriale de notre Patrie que sur la protection de chaque Ukrainien, en qui le Seigneur Tout-Puissant a insufflé la vie (cf. Job 33,4).

Aujourd’hui, en période d’épreuves militaires, l’Église orthodoxe ukrainienne est avec son troupeau et tout le peuple d’Ukraine. Le clergé et les fidèles de notre Église, étant partie intégrante du peuple d’Ukraine, malgré la propagande négative et l’hostilité ouverte qui est artificiellement répandue contre nous, continuent de travailler pour le développement et l’affirmation de l’État ukrainien, portant le service dans les Forces armées d’Ukraine, accomplissant une activité de bénévolat, apportant leur contribution dans les domaines médical, de sauvetage, socio-humanitaire et autres sphères de la vie de notre peuple.

« Toute parole peut être contestée par une parole ; mais la vie, par quoi la contester ? », dit saint Grégoire le Théologien. C’est pourquoi, chers fidèles de l’Église orthodoxe ukrainienne, mon message maintenant à vous : que notre vie, nos actions, nos prières et notre contribution à la défense de la Patrie, les labeurs, le service, la sueur, le sang des fidèles de notre Église, qui se donnent sacrificiellement à la cause commune de la défense de notre Patrie, parlent de nous.

Nous attirons également une fois de plus une attention particulière sur l’importance exceptionnelle de la consolidation de la société ukrainienne, car c’est seulement dans l’unité inébranlable que le peuple ukrainien est capable de travailler pour l’avenir d’une paix juste, dont nous prions constamment le Seigneur miséricordieux de l’avènement, Lui qui achève toutes les affaires et entreprises humaines (cf. Is 26,12). Toute rhétorique hostile ou discrimination des citoyens ukrainiens, en particulier des fidèles de l’Église orthodoxe ukrainienne, ne sert nullement l’unification, mais la division délibérée, dont le bénéfice ne peut être que pour les ennemis.

En félicitant aujourd’hui nos militaires, n’oublions pas non plus dans nos prières ces défenseurs et défenseuses qui ont donné leur propre vie pour la vie de leurs compatriotes. Prions le Père céleste pour qu’Il les accueille dans le sein d’Abraham, d’Isaac et de Jacob, dans le lieu où il n’y a ni douleur, ni tristesse, ni gémissements, mais la vie éternelle.

Chers défenseurs et défenseuses de l’État ukrainien ! Nous vous adressons les paroles de notre sincère gratitude pour votre service, pour la force et l’endurance que vous manifestez à chaque instant, en défendant l’intégrité de notre Patrie et de ses habitants contre l’agression russe. Que Dieu vous accorde une santé solide et vous garde entiers et indemnes ! Nous croyons que grâce à votre courage et à vos efforts, notre pays verra des temps de paix et de prospérité.

Que la bénédiction de Dieu soit avec vous tous et avec notre Ukraine !

ONUPHRE métropolite de Kiev et de toute l’Ukraine, primat de l’Église orthodoxe ukrainienne »

Source

À propos de l'auteur

Photo of author

Jivko Panev

Jivko Panev, cofondateur et journaliste sur Orthodoxie.com. Producteur de l'émission 'Orthodoxie' sur France 2 et journaliste.
Lire tous les articles par Jivko Panev

Articles populaires

Recension: Hiéromoine Grégoire du Mont-Athos, «La foi, la liturgie et la vie de l’Église orthodoxe. Une esquisse de catéchisme orthodoxe»

Ce catéchisme est particulièrement bienvenu pour les parents en attente, pour leurs enfants d’un catéchisme orthodoxe fiable, mais aussi pour ...

Jean-Claude Larchet, « « En suivant les Pères… ». La vie et l’œuvre du père Georges Florovsky »

Vient de paraître: Jean-Claude Larchet, « “En suivant les Pères… ”. La vie et l’œuvre du Père Georges Florovsky », ...

Bertrand Vergely « L’Esprit » – 27 octobre 2025

La 4ᵉ conférence du 13ᵉ cycle de conférences de Bertrand Vergely, a été consacrée à ’Esprit. Vous pouvez (re)voir également en ...

Le président syrien Ahmad al-Shar’a a rencontré le patriarche d’Antioche

Le président Ahmad al-Shar’a s’est rendu à la cathédrale mariamite de la vieille ville de Damas, où il a rencontré ...

Bertrand Vergely : « L’expérience trinitaire » – mercredi 29 octobre

La prochaine conférence de Bertrand Vergely « L’expérience trinitaire » aura lieu le mercredi 29 octobre à 18 h 30 dans les locaux ...

28 octobre

Protection de la Mère de Dieu (dans l’Église de Grèce seulement, voir 1er octobre). Sainte Parascève, martyre (III). Saint Térence ...

15 octobre (ancien calendrier)/28 octobre (nouveau)

Saint Lucien, prêtre à Antioche, martyr à Nicomédie (312) ; saint Barsès, évêque d’Édesse, confesseur (378) ; saint Sabin, évêque à ...

Bande-annonce « Les saints de Provence » – samedi 1ᵉʳ novembre à 9 h 30 sur France 2

Avez-vous déjà entendu parler des saints de Provence ? Ces personnages fascinants vivent encore aujourd’hui dans le cœur des gens. ...

27 octobre

Saintes Capitoline et Erothéide, martyres en Cappadoce (304) miniature du Ménologe de Basile II de la bibliothèque apostolique vaticane

14 octobre (ancien calendrier)/27 octobre (nouveau)

Saints martyrs Nazaire, Gervais, Protais et Celse (54-68) – miniature du Ménologe de Basile II de bibliothèque apostolique vaticane

Le patriarche Daniel : discours de remerciement lors de la bénédiction de l’iconographie de la cathédrale nationale

À l’occasion de la bénédiction de l’iconographie de la cathédrale nationale, Sa Béatitude Daniel, patriarche de l’Église orthodoxe roumaine, a ...

Homélie de Sa Toute-Sainteté le patriarche œcuménique Bartholomée lors de la divine liturgie en la cathédrale nationale de Bucarest (26 octobre 2025)

Votre Béatitude et très-aimé frère le patriarche de Roumanie Daniel,Vénérable assemblée des saints hiérarques,Très-pieux clercs de tous rangs,Très-honorables autorités,Peuple béni ...

Bénédiction de la cathédrale nationale de Bucarest

Sa Toute-Sainteté le patriarche œcuménique Bartholomée a célébré ce jour, dimanche 26 octobre 2025, avec Sa Béatitude le patriarche de ...

26 octobre

Saint Démètre de Thessalonique, grand-martyr, myroblite (vers 306)

13 octobre (ancien calendrier)/26 octobre (nouveau)

Saint Carpe, évêque de Thyatire, saint Papyle, diacre, saint Agathodore et sainte Agathonique, martyrs à Pergame (251)

Bertrand Vergely : « L’Esprit » – lundi 27 octobre

La prochaine conférence de Bertrand Vergely « L’Esprit » aura lieu le lundi 27 octobre à 18 h 30 dans les locaux de ...

Concert de chants orthodoxes byzantins et musique traditionnelle macédonienne à Paris – dimanche 26 octobre

Un concert exceptionnel sera donné le dimanche 26 octobre 2025 à 19 h 30 à la chapelle Saint-Vincent-de-Paul, située au ...

Discours d’acceptation de Sa Toute-Sainteté le patriarche œcuménique Bartholomée à l’occasion de la remise du doctorat honoris causa – Université chrétienne Dimitrie Cantemir

Lors du deuxième jour de sa visite en Roumanie, le patriarche œcuménique Bartholomée s’est vu décerner le doctorat honoris causa ...